Deze gebruiksaanwijzing is geschikt voor twee verschillende modellen. De explications qu’elle contient concernent principalement le modèle SD-257. Panasonic Corporation toelichtingen in deze handleiding zijn vooral gericht op het model SD-257. (Voir page 74 en ce qui concerne les différences de fonctions entre les deux.) DZ50B160 (Zie pag.
Page 3
Verschillen tussen de SD-257 en de SD-256 ....52 Différences entre SD-257 et SD-256 ....74 ...
1. Si le cordon d’alimentation est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou une personne qualifiée de façon à éviter tout danger. 2. N’essayez pas de réparer ou de démonter ce produit. (Consultez un revendeur Panasonic agréé etc.) 3. Ne plongez pas l’appareil, le cordon d’alimentation ou la fiche dans de l’eau ou un autre liquide.
30 min–1 h 30 min concernent le modèle SD-257. Pour cuire des gâteaux. 1 Seules les options ‘LIGHT’ ou ‘MEDIUM’ sont disponibles. 2 Seules les options ‘MEDIUM’ ou ‘DARK’ sont disponibles. 3 La fonction départ différé n’existe que sur le modèle SD-257.
* L’afficheur présenté est celui du SD-257. Cette image montre tous les mots et les symboles, mais pendant le fonctionnement, seules les indications utiles à ce moment-là s’affichent.. *Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un programmateur ou une télécommande séparée.
• Farine complète, farine multicéréales whole wheat de farine pour la fabrication Elle ajoute du goût et du moelleux au pain. • Farine de seigle rye (SD-257 uniquement) du pain est la farine portant L’utilisation de beurre ou de margarine est conseillée.
Placez les ingrédients dans le moule à pain Sélectionnez le programme et démarrez Enlevez le pain Bras pétrisseur * L’afficheur présenté est celui du SD-257. Versez les ingrédients dosés Choisissez un type de pain Eteignez l’appareil Sortez le moule à pain et dans le moule à...
En sélectionnant l’option ‘RAISIN, vous pouvez incorporer vos ingrédients préférés dans la pâte pour obtenir toutes sortes de pains délicieux. (P. 80) Placez le moule à pain dans l’appareil et branchez la machine. SD-257 (avec distributeur de fruits secs/graines) SD-256 (sans distributeur de fruits secs/graines) Il n’est pas possible d’utiliser le départ différé pour Choisissez le type de pâte...
Cuisson de la brioche [Cuisson de pains au riche goût de beurre ou ajout d’ingrédients supplémentaires...] c. à c. de levure ⁄ c. à c. de levure ⁄ farine à pain blanche à base de blé dur, farine à pain blanche à base de blé dur, 400 g 400 g type 550...
Cuisson de gâteaux Recettes de pain PAIN BLANC PAIN AUX RAISINS Voir P. 88 pour les Sélectionnez basic (pains à base de farine blanche ou bise) Sélectionnez basic (pains à base de farine de blé raffinée) recettes de gâteaux Option BAKE (cuisson standard) / BAKE RAPID (cuisson rapide) Option BAKE RAISIN (cuisson raisin) c.
Quand vous utilisez le programme sans gluten, consultez au préalable votre docteur ou une association spécialisée et n'utilisez que PATE PAIN CROUSTILLANT PÂTE A PIZZA les ingrédients appropriés pour votre état de santé. Panasonic décline toute responsabilité concernant les conséquences résultant d'ingrédients utilisés sans les conseils d'un Sélectionnez french (pain parisien) Sélectionnez pizza professionnel.
[pain blanc ou bis] [pain parisien] [pain blanc ou bis] [mode cuisson uniquement] Pour accéder à ce mode, appuyez 10 fois (SD-257)/9 fois (SD- PAIN BLANC PAIN PISTOLET PÂTE A TARTE (Pour 2 tartes) 256) sur la touche “select”. Un temps de cuisson de 30 minutes select basic (pains à...
Le moule à pain et le bras malaxeur sont recouverts d’un revêtement antiadhésif non salissant et qui permet d’enlever N’utilisez rien d’abrasif! (produits, éponges etc.) (SD-257 uniquement) le pain plus facilement. Ne lavez aucune partie de l’appareil dans le Enlevez et lavez à...
Page 15
Si l’axe ne tourne pas quand le bras pétrisseur est installé, vous devez remplacer le Enlevez la pâte et recommencez avec de nouveaux ingrédients. remplacer (consultez votre revendeur ou un centre d’assistance Panasonic). Des ingrédients Selon la préparation, il arrive que les ingrédients supplémentaires ne se mélangent pas bien ou ...