Processus De Cintrage - Metallkraft RBM 1270-40 E PRO Manuel D'utilisation

Calcul de la taille de la pièce à usiner
Berechnung der Werkstückmaße
Berechnung der Werkstückmaße
Berechnung der Werkstückmaße
Biegevorgang
Biegevorgang

Processus de cintrage

Schritt 1: Vor dem Konisch Biegen muss das Blech an den Enden mit
Schritt 1: Vor dem Konisch Biegen muss das Blech an den Enden mit
Biegevorgang
parallelen Walzen vorgebogen werden.
parallelen Walzen vorgebogen werden.
1� La tôle doit d'abord être pliée aux extrémités avec les rouleaux parallèles.
Schritt 1: Vor dem Konisch Biegen muss das Blech an den Enden mit
Schritt 2: Danach muss die Maschine auf Konisch Biegen wie folgt vorbereitet
2� Ensuite, la machine doit être réglée de la façon suivante : Schritt 2: Danach muss die Maschine auf Konisch Biegen wie folgt vorbereitet
parallelen Walzen vorgebogen werden.
werden:
werden:
Amenez les rouleaux inférieur et arrière en bas.
Die Unterwalze und die Hinterwalze in die unterste Position fahren.
Die Unterwalze und die Hinterwalze in die unterste Position fahren.
Schritt 2: Danach muss die Maschine auf Konisch Biegen wie folgt vorbereitet
werden:
Die Unterwalze und die Hinterwalze in die unterste Position fahren.
Konisch-Biege-Werkzeug
Outil pour cintrage conique
Konisch-Biege-Werkzeug
Konisch-Biege-Werkzeug
Desserrez les boulons de fixation des accouplements. Retirez les accouplements, pour ne permettre
Abb. 17: Konisch Biegen: Werkzeug (links) und Kupplungen (rechts)
Abb. 20: Konisch Biegen: Werkzeug (links) und Kupplungen (rechts)
Abb. 20: Konisch Biegen: Werkzeug (links) und Kupplungen (rechts)
le mouvement que d'un seul côté des rouleaux. Inclinez les rouleaux avec le volant dans la position
Die Befestigungsbolzen der Kupplungen der Walzen lösen. Kupp-
Die Befestigungsbolzen der Kupplungen lösen. Kupplungen Die Befestigungsbolzen der Kupplungen der Walzen lösen. Kupp-
requise pour le cintrage conique.
lungen abziehen, sodass sich nur eine Seite der Walzen bewegt.
lungen abziehen, sodass sich nur eine Seite der Walzen bewegt.
abziehen, sodass sich nur eine Seite der Walzen bewegt. Die Wal-
Die Walzen mit Handrad bzw. Tasten auf die gewünschte Position
Die Walzen mit Handrad bzw. Tasten auf die gewünschte Position
zen mit dem Handrad auf die gewünschte Position für das Koni-
für das Konische Biegen kippen.
für das Konische Biegen kippen.
sche Biegen kippen.
Abb. 18: Konisch Biegen, Vorbereitung
L'outil de cintrage conique illustré ci-dessus maintient le matériel pendant l'usinage.
Das oben abgebildete gehärtete Biegewerkzeug hält während des Biegevor-
gangs das konisch zu biegende Material.
Inbetriebnahme
Kupplungen
Kupplungen
Koppelingen
Kupplungen
RBM E PRO | Version 1.02
RBM E PRO | Version 1.02
Fig. 21 Cintrage conique, préparation
24
M1.1,03.RBM1270-40-1550-40-2050-30-E-PRO.FR 09012014
Fig. 20 Cintrage conique : outil (à gauche)
et accouplement (à droite)
25