Télécharger Imprimer la page

Verathon GlideScope Go Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 20

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31
All manuals and user guides at all-guides.com
COMPATIBILITY & AVAILABILITY
Availability of cleaning, disinfection, and sterilization products varies by country, and
Verathon
is unable to test products in every market. Ensure that you select products
®
in accordance with your local laws and regulations. For information about additional
solutions that may be available, please contact Verathon Customer Care.
The following solutions have demonstrated material compatibility with the charging cradle
and monitor, and cleaning or disinfection efficacy with the monitor:
ASP
CIDEZYME
Enzymatic Detergent
®
®
ASP
CIDEX
OPA Disinfectant
®
®
PDI
Sani‑Cloth
AF3 Germicidal Disposable Wipe
®
®
The following solutions have demonstrated material compatibility only with the monitor
through the number of use cycles shown, but have not been tested for cleaning or
disinfection efficacy. Refer to the solution manufacturers' instructions for information
about how to use them.
Clinell
®
Universal Wipes
Metrex
CaviWipes™
®
Metrex
CaviWipes1™
®
Tristel Trio
Wipes System
®
Wip'Anios Excel Wipes
PROCEDURE 1. CLEAN THE MONITOR
Clean the monitor after each use, adhering to the instructions below. Verathon has
validated the solutions and method below for compatibility and efficacy. For information
about additional solutions that may be available, please contact Verathon Customer Care.
Table 4.
Cleaning Solutions for GlideScope Go
Solution
ASP
CIDEZYME
®
®
Enzymatic
Detergent
PDI
Sani‑Cloth
®
®
AF3 Germicidal
Disposable Wipe
14
Solution
Solution
Up to 1500 cycles as per the following instructions:
Exposure: Prepare working solution at a concentration of 8–16 mL
per L (1–2 U.S. fluid ounces per U.S. gallon). Soak component for
1–3 minutes. Use a lint‑free cloth or cotton‑tip swab to clean the
component while still immersed, paying special attention to the
areas around the button, hinge, all surface contours, and edges.
Rinse: Rinse for 3 minutes under running water. Ensure the HDMI
connector and micro USB connector are properly rinsed.
Up to 1500 cycles as per the following instructions:
Exposure: Use towelette(s) to remove all visible contamination from
the component. Using fresh towelette(s), wet all surfaces and allow
to remain wet for a minimum of 3 minutes. Paying special attention
to hard‑to‑reach surface contours and edges.
Rinse: N/A. Allow the component to thoroughly air dry.
Cycles
1500
1500
1500
Cycles
1500
1500
1500
1500
1500
Conditions

Publicité

loading