Table des Matières
Publicité
1-1. Preparing Tungsten Electrode For DC Electrode Negative (DCEN) Welding
Or AC Welding With Inverter Machines
15-2. Préparation de l'électrode en tungstène pour soudage DCEN ou soudage AC avec
onduleurs
Mauvaise préparation de tungstène — Le meulage radial cause du soufflage
magnétique
Meilleure préparation de l'électrode de tungstène - arc stable
Meilleure préparation de tungstène — Broyeur de tungstène dédié
Grinding the tungsten electrode produces dust and flying sparks which can cause injury and start fires.
Use local exhaust (forced ventilation) at the grinder or wear an approved respirator. Read MSDS for safety
information. Consider using tungsten containing ceria, lanthana, or yttria instead of thoria. Grinding dust
from thoriated electrodes contains low-level radioactive material. Properly dispose of grinder dust in an
environmentally safe way. Wear proper face, hand, and body protection. Keep flammables away.
Le meulage d'une électrode en
tungstène produit de la poussière
et des étincelles susceptibles d'oc-
casionner des blessures et un in-
cendie.
Aux
installations
meulage, utilisez une ventilation
locale appropriée (ventilation for-
cée) ou porter un masque homolo-
5
gué. Lire les consignes de sécurité
(SDS).
Jeter
ces
4
2
conformément
aux
tions de protection de l'environne-
ment. Porter des vêtements de
protection appropriés pour le vi-
sage, les mains et le corps. Tenir
les
produits
inflammables
distance.
N'utilisez pas de tungstène thorié.
Utilisez du tungstène contenant du
cérium, du lanthane ou de l'yttria
au lieu de la thorie. La poussière
de meulage des électrodes tho-
riées contient des matières radio-
actives de faible niveau.
�
Il est recommandé de préparer le
tungstène avec une meuleuse de
tungstène conçue à cet effet dans la
mesure du possible.
1 Meule
Meuler l'extrémité de l'électrode en tungs-
tène à l'aide d'une meule dure à grains fins
avant le soudage. Ne pas utiliser cette meule
pour d'autres applications car, en cas de
contamination du tungstène, la qualité du
soudage sera inférieure.
2 Électrode de tungstène
Un tungstène avec 2 % de cérium est
recommandé.
3 Angle de meulage idéal : 15° à 30°
�
L'angle de meulage d'électrode recom-
mandé est 30 degrés.
4 Meulage droit
Meuler dans le sens de la longueur, et non
dans le sens radial.
5 1,5 à 4 fois le diamètre de l'électrode
6 Pointe de base droite
�
On émousse parfois la pointe de l'élec-
trode pour assurer le maintien d'une
géométrie constante et éviter l'érosion
du tungstène. Ceci est particulièrement
utile en AC où une remontée d'arc de
l'électrode de tungstène est fréquente.
OM-253086 Page 73
de
poussières
réglementa-
3
15
30
à
1
OM-
Publicité
Table des Matières
Dépannage
