português
1 Alavanca do acelerador
A alavanca do acelerador destina-se a acelerar o motor.
2 Guiador
O guiador destina-se a segurar, conduzir e transportar a
moto-enxada.
3 Alavanca da embraiagem - ajuste lateral
A alavanca da embraiagem - ajuste lateral destina-se ao
ajuste lateral do guiador.
4 Pega de transporte
A pega de transporte destina-se a carregar a moto-
enxada.
5 Fecho do óleo do motor
O fecho do óleo do motor fecha a abertura de
abastecimento de óleo do motor.
6 Mecanismo de translação
O mecanismo de translação destina-se ao transporte da
moto-enxada.
7 Cárter da transmissão
O cárter da transmissão cobre a transmissão.
8 Proteção
A proteção protege o utilizador contra objetos projetados
para o ar e contra o contacto com as estrelas de cavar.
9 Estrela de cavar
A estrela de cavar trabalha o solo.
10 Espora
A espora destina-se a regular a velocidade e a
profundidade de trabalho.
11 Alavanca das velocidades
A alavanca das velocidades destina-se a ajustar as
velocidades.
12 Alavanca da embraiagem
A alavanca da embraiagem acopla e desacopla o eixo de
saída.
13 Pega
As pegas destinam-se operar, segurar e conduzir a
moto-enxada.
106
14 Interruptor principal
O interruptor principal destina-se a ligar e desligar o
motor.
15 Alavanca
A alavanca destina-se a ajustar a altura do guiador.
16 Fecho do depósito de combustível
O fecho do depósito de combustível fecha a abertura de
abastecimento de gasolina.
17 Vela de ignição
A vela de ignição inflama o combustível no motor.
18 Conector da vela de ignição
O conector da vela de ignição liga o cabo de ignição à
vela de ignição.
19 Fixação da espora
A fixação da espora é composta por uma cavilha e um
contrapino, fixando a espora.
20 Fecho do óleo da transmissão
O fecho do óleo da transmissão fecha a abertura de
abastecimento de óleo da transmissão.
21 Bujão de fecho
O bujão de fecho fecha a abertura de escoamento de
óleo da transmissão.
22 Chaveta
A chaveta fixa a estrela de cavar.
23 Cabo arrancador
O cabo arrancador destina-se a ligar o motor.
24 Filtro de ar em banho de óleo
O filtro de ar em banho de óleo filtra o ar aspirado pelo
motor.
25 Roda
As rodas destinam-se ao transporte da moto-enxada.
# Placa de identificação com número de máquina
3 Vista geral
0478-404-9902-A