Table des Matières
Publicité
Exportation des données
Les données patient figurant sur le disque dur du PEM peuvent être exportées
vers une clé USB.
1.
Cliquer sur l'onglet Transférer sur l'interface de Gestion des données
patient. Le système fait apparaître une liste des dossiers patient
enregistrés sur le disque dur du PEM.
2.
Sélectionner les dossiers patient à exporter. Il est possible de sélectionner
tous les dossiers patient en cliquant sur le bouton Sélectionner tout ou de
sélectionner certains dossiers patient en cochant la case correspondant
au nom du patient. Il est également possible d'annuler les sélections en
cliquant sur le bouton Désélectionner tout.
3.
Sélectionner les rapports à exporter. Les rapports sélectionnés sont créés
au format PDF à partir des données de chaque patient sélectionné.
REMARQUE : La sélection d'un rapport n'est pas obligatoire pour
exporter les données patient. Pour n'exporter que des données patient,
ne pas cocher les rapports et passer à l'étape suivante.
4.
Sélectionner une méthode d'exportation ci-dessous.
a.
Cliquer sur le bouton Transférer pour lancer l'exportation des données
patient sélectionnées. Les données patient au format ordinaire ne
sont ni chiffrées ni compressées sur la clé USB.
b.
Cliquer sur le bouton d'exportation avec protection par mot de passe
pour lancer l'exportation des données patient sélectionnées avec un
chiffrement. La protection par mot de passe chiffre les données de
santé à caractère personnel présentes sur la clé USB.
Si une clé est utilisée pour la première fois pour l'enregistrement de
données patient, le système invitera à entrer et confirmer un mot
de passe :
i.
Entrer et confirmer le mot de passe. Le mot de passe doit
contenir au moins six caractères alphanumériques.
ii.
Sélectionner le bouton Initialiser.
Si le mot de passe ne remplit pas les conditions du système, la boîte
de dialogue Échec lors de la création du mot de passe s'affiche et
invite à réessayer.
Lors de l'utilisation d'un ordinateur d'une marque autre que Boston
Scientific (p. ex., un PC du centre), entrer le mot de passe pour
accéder aux données patient chiffrées enregistrées sur la clé USB.
REMARQUE : La clé USB utilisée pour stocker les données patient
exportées ne peut pas contenir un mélange de données patient chiffrées
et non chiffrées.
5.
Ne pas retirer la clé USB pendant la procédure d'exportation. Si la
procédure d'exportation échoue, pour une raison ou une autre, le système
fera apparaître un message d'erreur invitant à cliquer sur Essayer à
nouveau ou sur Annuler.
18
Publicité
Table des Matières
