Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
FR
EN
ES
ES
FR
EN
DE
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Nombre del modelo
FR
EN
DE
ES
IT
Descripción
FR
EN
DE
ES
IT
Peso (sin espada, cadena y combustible)
FR
EN
DE
ES
IT
Capacidad del depósito de combustible
FR
EN
DE
ES
IT
Capacidad del depósito de lubricante
Largo de espada
FR
EN
DE
ES
IT
Largo de corte
FR
EN
DE
ES
IT
Paso de cadena
FR
EN
DE
ES
IT
Calado de cadena
FR
EN
DE
ES
IT
Tipo de cadena
FR
EN
DE
ES
IT
Rueda dentada
Cilindrada del motor
FR
EN
DE
ES
IT
Potencia máxima del motor (ISO 7293)
FR
EN
DE
ES
IT
Velocidad mínima del motor con
dispositivo adicional
FR
EN
DE
ES
IT
Velocidad máxima del motor con
accesorio (Valor indicativo)
FR
EN
DE
ES
IT
Velocidad del motor en vacío
FR
EN
DE
ES
IT
Consumo específico de
combustible a potencia máxima
FR
EN
DE
ES
IT
Nivel de presión sonora (ISO 22868)
FR
EN
DE
ES
IT
Nivel de potencia sonora (ISO 22868)
Vibración (ISO 22867):
- Mango delantero
- Mango posterior
Otras características:
Catalizador
Protección dentada de plástico
incorporada
Pera cebadora
Freno de la cadena
Aislación de vibración
Control incorporado de aceleración y
estrangulación
Ajuste de cadena sin herramientas
Embalaje
Aceite para motor
Aceite para espada y cadena
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
NL
PT
SV
DA NO
SV
hcS3335A
PT
NL
DA NO
DA
Motosierra CE de 42 cc 14"
PT
NL
SV
4,7 kg
NO
PT
NL
SV
DA
340 cm³
PT
NL
SV
DA NO
192 cm³
35 cm
PT
NL
SV
DA NO
33,3 cm
PT
NL
SV
DA NO
9,53 mm (0,375 pulgadas)
PT
NL
SV
DA NO
1,27 mm (0,05 pulgadas)
3/8", bajo perfil,
PT
NL
SV
DA NO
diente alterno
PT
NL
SV
DA NO
6 dientes x 3/8"
42 cm³
PT
NL
SV
DA NO
1,7 kW
PT
NL
SV
DA NO
11,000 r/min
PT
NL
SV
DA NO
12,500 r/min
PT
NL
SV
DA NO
2,600- 3,600 r/min
PT
NL
SV
DA NO
426 g/kw.h
PT
NL
SV
DA NO
LpAav: 101dB(A)
KpA=3 dB(A)
PT
NL
SV
DA NO
112 dB(A)
Carlton / Oregon
8.2 m/s², K=1.5
7.7 m/s², K=1.5
Sí
Sí
Sí
Compatible con doble acción
Amortiguadores
No
No
Caja de cartón
No
No
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
Español
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
hcS3435B / hcS3435BB
FI
HU CS RU
Motosierra CE de 42 cc 14"
NO
FI
HU CS RU
4,7 kg
FI
HU CS RU
340 cm³
FI
HU CS RU
192 cm³
35 cm
HU
FI
CS RU
33,3 cm
CS
FI
HU
RU
9,53 mm (0,375 pulgadas)
RU
FI
HU CS
1,27 mm (0,05 pulgadas)
3/8", bajo perfil,
FI
HU CS
RU
todos los dientes
FI
HU CS
RU RO
6 dientes x 3/8"
42 cm³
FI
HU CS
RU RO
1,7 kW
FI
HU CS
RU RO
11,000 r/min
FI
HU CS
RU RO
12,500 r/min
FI
HU CS
RU RO
2,600-3,600 r/min
FI
HU CS
RU RO
426 g/kw.h
FI
HU CS
RU RO
LpAav: 101dB(A)
KpA=3 dB(A)
FI
HU CS
RU RO
112 dB(A)
Carlton / Oregon
8.2 m/s², K=1.5
7.7 m/s², K=1.5
Sí
Sí
Sí
Compatible con doble acción
Amortiguadores
No
Sí
Caja de cartón
Sí
No
81
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
hcS3840B / hcS3840BB
RO PL
SL
HR
ET
Motosierra CE de 42 cc 16"
RO PL
SL
HR
ET
4,7 kg
RO PL
SL
HR
ET
340 cm³
RO PL
SL
HR
ET
192 cm³
40 cm
RO PL
SL
HR
ET
37,0 cm
RO PL
SL
HR
ET
9,53 mm (0,375 pulgadas)
RO PL
SL
HR
ET
1,27 mm (0,05 pulgadas)
RO
3/8", bajo perfil,
PL
SL
HR
ET
todos los dientes
PL
SL
HR
ET
6 dientes x 3/8"
SL
42 cm³
PL
HR
ET
1,7 kW
HR
PL
SL
ET
11,000 r/min
ET
PL
SL
HR
12,500 r/min
PL
SL
HR
ET
2,600-3,600 r/min
PL
SL
HR
ET
426 g/kw.h
PL
SL
HR
ET
LpAav: 101dB(A)
KpA=3 dB(A)
PL
SL
HR
ET
112 dB(A)
Carlton / Oregon
8.2 m/s², K=1.5
7.7 m/s², K=1.5
Sí
Sí
Sí
Compatible con doble acción
Amortiguadores
No
Sí
Caja de cartón / Estuche rígido Caja de cartón / Estuche rígido
Sí
No
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
hcS4245B /hcS4245BB
LT
LV
SK BG
Motosierra CE de 42 cc 18"
LT
LV
SK BG
4,7 kg
LT
LV
SK BG
340 cm³
LT
LV
SK BG
192 cm³
45 cm
LT
LV
SK BG
42,5 cm
LT
LV
SK BG
9,53 mm (0,375 pulgadas)
LT
LV
SK BG
1,27 mm (0,05 pulgadas)
3/8", bajo perfil,
LT
LV
SK BG
todos los dientes
LT
LV
SK BG
6 dientes x 3/8"
42 cm³
LT
LV
SK BG
1,7 kW
LT
LV
SK BG
11,000 r/min
LT
LV
SK BG
12,500 r/min
LT
LV
SK BG
2,600-3,600 r/min
LV
LT
SK BG
426 g/kw.h
SK
LT
LV
BG
LpAav: 101dB(A)
BG
KpA=3 dB(A)
LT
LV
SK
112 dB(A)
Carlton / Oregon
8.2 m/s², K=1.5
7.7 m/s², K=1.5
Sí
Sí
Sí
Compatible con doble acción
Amortiguadores
No
Sí
Sí
No
Publicité
Table des Matières
