Section 3 − Installation; Spécifications - Miller Dynasty 700 Manuel De L'utilisateur

3-1. Spécifications
A. Dynasty 700
Courant
Puissance nominale Puissance nominale
d'alimenta- d'alimenta-
desoudage
tion
500 A @ 40 Volts, facteur de
marche, 100%
Triphasé Triphasé
600 A @ 44 Volts, facteur de
marche 60%
360 A @ 34 Volts, facteur de
marche 100%
Monophasé Monophasé
450 A @ 38 Volts DC,
facteur de marche 60%
*Pendant la marche à vide
♦
Tension à vide de sécurité abaissée en mode Lift−Arc et en mode électrode enrobée quand la tension à vide de sécurité a été sélectionnée
(voir section 5-7).
∇La tension à vide normale (75V) est présente en mode électrode enrobée quand la tension à vide normale a été sélectionnée (voir
section 5-7).
REMARQUE: Cet appareil est pourvu de Auto−Linet. Auto-Line est un circuit onduleur interne qui connecte la source automatiquement à
toute tension d'alimentation entre 190 et 625V, mono− ou triphasé, 50 ou 60Hz. Il ajuste également en cas de pics de tension dans la limite de
la gamme de tensions entière.
B. Maxstar 700
Courant
Puissance nominale Puissance nominale
d'alimenta- d'alimenta-
desoudage
tion
500 A @ 40 Volts, facteur de
marche 100%
Triphasé Triphasé
600 A @ 44 Volts, facteur de
marche 60%
360 A @ 34 Volts, facteur de
marche 100%
Monophasé Monophasé
450 A @ 38 Volts DC,
facteur de marche 60%
*Pendant la marche à vide
♦
Tension à vide de sécurité abaissée en mode Lift−Arc et en mode électrode enrobée quand la tension à vide de sécurité a été sélectionnée
(voir section 5-7).
∇La tension à vide normale (75V) est présente en mode électrode enrobée quand la tension à vide normale a été sélectionnée (voir
section 5-7).
REMARQUE: Cet appareil est pourvu de Auto−Linet. Auto-Line est un circuit onduleur interne qui connecte la source automatiquement à
toute tension d'alimentation entre 190 et 625V, mono− ou triphasé, 50 ou 60Hz. Il ajuste également en cas de pics de tension dans la limite de
la gamme de tensions entière.
OM-2250 Page 10
SECTION 3 − INSTALLATION
Tension
Ampé-
maximum
rage rage de marche de marche
à vide DC
75∇
5−700 5−700
10−15
75∇
5−700 5−700
10−15
Tension
Ampé-
maximum
rage rage
de marche de marche
à vide DC
75∇
5−700 5−700
10−15
75∇
5−700 5−700
10−15
Ampérage d'entrée en fonction de la puissance nominale de
208 V 230 V 400 V
75 68 39
♦
97 88 51
82 74 −−
♦
115 104 −−
Ampérage d'entrée en fonction de la puissance nominale de
208 V 230 V 400 V
67 60 35
♦
89 80 46
77 70 −−
♦
106 96 −−
sortie 50/60 Hz
460 V 575 V KVA
34 27 27
44 35 35
37 30 17
52 42 24
sortie 50/60 Hz
460 V 575 V KVA
30 24 24
40 32 32
35 28 16
48 38 22
KW
26
34
16
22
KW
23
31
15
21