S P E C I F I C A T I O N S D U T R A N S M E T T E U R
FONCTIONNELLES/PHYSIQUES
Description
Alimentation (aux bornes)
Signal de sortie
Etendue d'échelle
Sondes rigides
Sondes flexibles
Résolution
Résistance de la boucle (voir tableaux à la
page 12)
Amortissement
Choix de l'alarme de défaut
Interface utilisateur
Affichage
Langue des menus
Matériau du boîtier
Homologations
SIL
Electronique
standard
(Safety Integrity Level)
Electronique
renforcée
Caractéristiques électriques
Caractéristiques équivalentes
Classe de choc/vibration
Poids net et brut
Aluminium moulé
Acier inoxydable
Dimensions hors tout du boîtier
Spécifications
Version ITK
Foundation Fieldbus
Catégorie d'appa-
reil H1
Catégorie de profil
H1
Blocs de fonction
Tirage du courant
de repos
Durée d'exécution
Fichiers CFF
Les appareils antidéflagrants ATEX utilisent du matériel de traversée EEx d STYCAST 2057 FR.
Non applicable aux appareils Foundation Fieldbus.
20
Spécification
Utilisation hors zone / sécurité intrinsèque ATEX: 11 à 28,6 V CC
Antidéflagrant ATEX (avec sonde à sécurité intrinsèque) 11 à 36 V CC
Foundation Fieldbus (FISCO ATEX Exi): 9 à 17,5 V CC
Foundation Fieldbus (FNICO & Exd): 9 à 32 V CC
4-20 mA avec HART
®
, 3,8 mA à 20,5 mA utilisables (satisfait à NAMUR NE 43)
Foundation Fieldbus H1 (ITK Ver. 4)
De 150 à 6100 mm - sauf 7MS: max. 4500 mm
De 15 à 2285 cm
Analogique: 0,01 mA
Affichage: 0,1 cm
630 Ohms à 20,5 mA - 24 V CC
Réglable 0-10 s
Réglable 3,6 mA, 22 mA, "DERNIERE"
Appareil de communication HART
vier à 3 boutons
Afficheur à cristaux liquides (LCD) de 2 lignes de 8 caractères
Anglais/espagnol/français/allemand (Foundation Fieldbus: anglais)
IP 66/aluminium A356T6 (< 0,20% de cuivre) ou acier inoxydable
ATEX II 3 (1) G EEx nA II T6, anti-étincelles (la sonde peut être utilisée dans des liqui-
des inflammables)
ATEX II 3 (1) G EEx nA [ia] IIC T6, FNICO – FF non inflammable (la sonde peut être utili-
sée dans des liquides inflammables)
ATEX II 1 G EEx ia IIC T4, à sécurité intrinsèque
ATEX II 1 G EEx ia IIC T4, FISCO – FF à sécurité intrinsèque
ATEX II 1 / 2 G D EEx d[ia] IIC T6, antidéflagrant
FM et CSA, non inflammable, à sécurité intrinsèque (FISCO) et antidéflagrant
STOOMWEZEN – Dispositif de sécurité de second niveau pour ballons de vapeur
TÜV – WHG § 19, VLAREM II 5.17-7
LRS – Registre Lloyds des bateaux (applications maritimes)
GOST-K/GGTN-K – R
T
/FSTS – Normalisation russe
OS
ECH
Sécurité fonctionnelle selon SIL 1 / SIL 2 en conformité avec IEC 61508 – SFF de 85,4%
– disponibilité sur demande d'une documentation FMEDA complète (rapport et fiches de
déclaration)
Sécurité fonctionnelle selon SIL 2 / SIL 3 en conformité avec IEC 61508 – SFF de 91%
– disponibilité sur demande d'une documentation FMEDA complète (rapport et fiches de
déclaration)
Ui = 28,4 V, li = 94 mA, Pi = 0,67 W
Ui = 0,56 V, li = 380 mA, Pi = 5,32 W (Foundation Fieldbus)
Ci = 2,2 nF, Li = 3 µH
Ci = 0,24 nF, Li = 3 µH (Foundation Fieldbus)
ANSI/ISA-571.03 SA1 (choc), ANSI/ISA-571.03 VC2 (vibration)
2,70 kg net; 3,20 kg brut – amplificateur uniquement
5,70 kg net; 6,20 kg brut – amplificateur uniquement
H 214 mm x L 111 mm x P 188 m
4.61
Link Master (LAS) – marche/arrêt sélectionnable
31PS, 32L
1 x RB(s), 4 x AI (s) et 1 x TB (c )
15 mA
15 ms
Téléchargements possibles à partir du fournisseur du système hôte
ou du site www.fieldbus.org
ou PACT ware
®
, AMS
®
®
, Foundation Fieldbus et/ou cla-