Publicité
Ex RC Si M30-3G/D
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitssensor
Mounting and wiring instructions / Safety sensor
Instructions de montage et de câblage / Capteur de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Sensore di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Sensor de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Датчик безопасности
Deutsch (Originalbetriebsanleitung)
Technische Daten
Angewandte Normen
EN 60947-5-1; EN 60947-5-3;
EN 60079-0; EN 60079-18;
EN ISO 13849-1; EN ISO 14119
Gehäuse
Messing, vernickelt oder Edelstahl 1.4571
Festgelegtes Objekt
Ex MC 30 Material-Nr. 1180333,
Ex MC 30-NIRO Material-Nr. 1181818
Anzugsmoment
Befestigungsmutter max. 75 Nm
Sensortyp
Bauart 4 - Verriegelungseinrichtung
Kodierungsstufe
geringe Kodierung
Schaltsystem
Reedkontakte
Schaltelemente
1 Öffner/1 Schließer oder 2 Öffner
Schutzart
IP67 nach IEC/EN 60529
Anschlussart
Anschlussleitung H05 VV-F 5 x 0,5 mm
Leitungslänge
1 m; max. 15 m
Sicherheitstechnische Kenndaten
EN ISO 13849-1
PL e *
B 10d
20 Millionen
T M
max. 20 Jahre
MTTF d
> 100 Jahre
DC/DC avg
> 99 %
Anforderungsraten n op
h op
8 h/Tag
d op
220 Tage/Jahr
t zyklus
20 s/Zyklus
I e /U e
max. 125 mA, mit LED: 20 mA / 24 VDC
Schaltspannung
max. 30 VDC
Spannungsfall bei I e
2,5 V; mit LED: 3 V
Schaltfrequenz
max. 5 Hz
Schaltabstände
s n 10 mm,
s ao 8 mm,
s ar 30 mm
Wiederholgenauigkeit < 0,5 mm
Hysterese
≤ 14 mm
Temperaturklasse
T6
Umgebungstemperatur -20 °C ... +70 °C
Mechan. Lebensdauer > 10 Millionen Schaltspiele
Ex-Kennzeichnung
II 3G Ex mc IIC T6 Gc X
L
II 3D Ex mc IIIC T80°C Dc
L
Kennzeichnung
Ô
* Die Steuerungskategorie des Sicherheitssensors gilt nur in Verbindung
mit einem Sicherheitsbaustein.
English
Technical data
Applied standards
Enclosure
Defined object
Tightening torque
Sensor type
Coding level
Switching system
Switching elements
Degree of protection
2
Connection
Cable length
Safety-relevant data
EN ISO 13849-1
B 10d
T M
MTTF d
DC/DC avg
Safety requirements n op
h op
d op
t zyklus
I e /U e
Switching voltage
Voltage drop at I e
Switching frequency
Switching distances
Repeatability
Hysteresis
Temperature class
Ambient temperature
Mechanical life
Ex marking
Designation
* The control category of the safety sensor is only achieved in combination
with a safety module.
15 / 20
EN 60947-5-1; EN 60947-5-3;
EN 60079-0; EN 60079-18;
EN ISO 13849-1; EN ISO 14119
brass, nickeled or stainless steel 1.4571
Ex MC 30 Material No. 1180333,
Ex MC 30-NIRO Material No. 1181818
mounting nut max. 75 Nm
type 4 interlocking device
low coding
reed contacts
1 NC/1 NO or 2 NC
IP67 to IEC/EN 60529
cable H05 VV-F 5 x 0.5 mm
2
1 m; max. 15 m
PL e *
20 million
max. 20 years
> 100 years
> 99%
8 h/day
220 days/year
20 s/cycle
max. 125 mA, with LED: 20 mA / 24 VDC
max. 30 VDC
2,5 V; with LED: 3 V
max. 5 Hz
s n 10 mm,
s ao 8 mm,
s ar 30 mm
< 0.5 mm
≤ 14 mm
T6
-20°C ... +70°C
> 10 million operations
II 3G Ex mc IIC T6 Gc X
L
II 3D Ex mc IIIC T80°C Dc
L
Ô
Publicité
