Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.6.3 AUFBEWARUNG
Die Gebrauchs-und Wartungsanweisung soll in unmittelbarer Nähe des Gerätes aufbewahrt werden, in einem dafür vorges-
ehenen Behälter, insbesondere geschützt vor Flüssigkeiten und allem anderen, was das Lesen des Inhalts beeinträchtigen
könnte.
1.6.4 GEBRAUCHTE SYMBOLE
WARNUNG Gibt eine Warnung oder eine Notiz, die Schlüsselfunktionen betreffend, oder nützliche Informationen an. Größte
Aufmerksamkeit bei Schriftstücken mit diesem Symbol!
BERATUNG Schlagen Sie im Handbuch nach Bevor Sie etwas Bestimmtes unternehmen.
SYMBOL
2. BESCHRIBUNG UND FUNTION DES GERÄTES
2.1 BESCHREIBUNG
Kühlschränke und Kühltische sind Luft-kondensierte Aggregate und bestehen aus :
•. Kondensierende.Einheit.(Außenzelle)
•. Verdampfer.Einheit.(Innenzelle)
•. Kontrolle.und.Schalttafel.(frontal.am.Armaturenbrett)
•. Automatisches.Abtauen
•. Luft-Kondensierung
2.2 FUNKTION
Die Kühlaggregate sind Module, die durch hermetische Kompressoren funktionieren, die an das elektrische Netz angeschlos-
sen.sind.(einphasig.oder.drei.phasig).und.die.als.Kühlmittel.R404A/R134A.Flüssigkeit.werden.
Funktionsprinzip des Kühlzyklus
In der Thermodynamik versteht sich unter Kühlzyklus der Gesamtzustand wechsel, dem ein bestimmter Körper ausgesetzt
ist. (z.B. ein Kühlmittel) der Übergang des Kühlmittels aus dem flüssigen in den Gaszustand erfolgt beim Verdampfen. Da
dieses Zustandsphänomen ein endothermes Phänomen ist, benötigt es Wärmezufuhr, die aus der Luft erfolgt, mit welcher
der Verdampfer in Kontakt kommt. Daraus folgt, dass die Kühlmittel-Dämpfe beim Austreten aus dem Verdampfer von
einem Kompressor eingesogen und von dort zum Kondensator geleitet werden. Wenn dieses letzte Element nicht nur die
Wärme entzieht, welche von dem gasförmigen Kühlmittel während der Kompressionsarbeit, wird das Mittel wieder flüssig.
Da das Flüssig wird ein isothermes Phänomen ist, wird Wärme produziert, welche sowohl von der Luft als auch vom Wasser
verbraucht wird. Nach dem Austreten aus dem Verdampfer geht das flüssige Kühlmittel durch ein Erweiterungsorgan und
anschließend zurück zum Verdampfer, womit der Kreislauf geschlossen ist.
3. PRÄDISPOSITIONEN
3.1 BELEUCHTUNG
Die Beleuchtung des Raumes soll den im jeweiligen Land geltenden Gesetzen entsprechen, in dem das Gerät aufgestellt ist.
Auf jeden Fall soll überall eine gute Sicht garantiert sein, es dürfen keine gefährlichen Reflexe entstehen und ein klares Lesen
der Schaltpunkte muss gewährleistet sein.
3.2 VIBRATIONEN
Wenn der Gebrauch den korrekten Gebrauchsanweisungen entspricht, können die Vibrationen keine Gefahrsituationen
verursachen.
3.3 SCHALLABGABE
Das Kühlaggregat ist so entworfen und gebaut, dass die Stärke der SchallAbgabe von vornherein reduziert wird.
3.3.1 LIEFERUNG AUF NACHFRAGE
Es.ist.selbstverständlich,.dass.jede.Abänderung.und/oder.Hinzufügung.ausdrücklich.vom.Hersteller.genehmigt.und.durch-
geführt wird.
SYMBOL
BEDEUTUNG
WARNUNG
BEDEUTUNG
Gibt eine Warnung oder eine Notiz, die Schlüsselfunktionen betreffend,
WARNUNG
oder nützliche Informationen an. Größte Aufmerksamkeit bei Schrift-
stücken mit diesem Symbol!
Schlagen Sie im Handbuch nach Bevor Sie etwas Bestimmtes
BERATUNG
unternehmen.
Jede.am.Eisschrank.vollzogene.Abänderung.seitens.des.Technikers.und/oder.die.Wärters.
sind aus Sicherheitsgründunen verboten. Der Hersteller lehnt im Falle von nicht autorisi-
erten Änderungen jede Verantwortung ab.
BEMERKUNG
BEMERKUNG
28
Publicité
