RIEJU RS2 50 Manuel D'atelier page 55

• Les interventions concernant les contrôles, l'entretien, les réparations, le remplacement
de pièces, etc. sur toute la gamme de nos motocycles impliquent non seulement compétence et
expérience de la part des techniciens chargés de ces tâches, sur les technologies modernes, mais
aussi la connaissance des procédures les plus rapides et rationnelles, des caractéristiques techniques,
des valeurs de réglage, des couples de serrage, que seul le fabricant est bien sûr à même d'établir
avec certitude.
• La présente série MANUELS D'ATELIER pour moteurs à deux temps fournit aux techniciens
du secteur (Centres d'Assistance Autorisée, etc.) les principales informations pour travailler en
parfait accord avec les concepts modernes de " Bonne technique " et de " sécurité sur le lieu
de travail ".
• Les manuels faisant l'objet de la présente publication traitent des interventions techniques couran-
tes sur toute la gamme des moteurs (à 2 temps) pour les motocycles RIEJU en production au
moment de la divulgation de ces mêmes manuels. Les informations mentionnées concernent les "
MOTEURS " des motocycles. Nous avons volontairement omis certaines informations car - à no-
tre avis - elles font partie de la culture technique de base indispensable.
• Pour toute autre information, se reporter au CATALOGUES DE PIÈCES DÉTACHÉES (de
chaque modèle).
• Il est important, avant de lire le manuel du moteur concerné, de consulter attentivement les pa-
ges constituant cette première section générale, mentionnant des informations fondamentales pour
la bonne consultation de tous les sujets traités ainsi que des concepts techniques d'ordre général.
1.1 MISE À JOUR DES
• Les mises a jour seront expédiées par notre société (dans un laps de temps raisonnable). Chaque
Cd-rom qui sera envoyé, remplacera ceux dans vos mains.
• Le sommaire sera mis à jour si les modifications et les variations apportées aux pages internes
sont telles qu'elles ne garantissent plus une bonne consultation du manuel.
• IMPORTANT ! La série des Manuels d'Atelier doit être considérée comme un outil de travail
proprement dit et ne peut garder sa " valeur " dans le temps que par une mise à jour constante.
4
Introduction
Note :
Ces manuels fournissent les informations essentielles pour les procédures
d'intervention courante. Ces informations nous sont transmises par les fabricants
des moteurs et, de ce fait, nous ne pourrons en aucun cas être tenus pour respon-
sables d'éventuelles erreurs, omissions, etc.
La société RIEJU,se réserve le droit d'apporter des modifications à tout moment,
sans notification préalable.
Pour toute demande ou pour toute information complémentaire, etc., contacter le
Service d'Assistance Technique de la société RIEJU, S.A.
Moteur