Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Dispositif d'attelage inclinable
AP-TH35
70701
Table des matières
!
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota.
320-084MK-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 19 juin 2019
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kubota AP-TH35
Sommaire des Matières pour Kubota AP-TH35
- Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota. Impression : le 19 juin 2019...
- Page 2 Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC 19 juin 2019...
-
Page 3: Table Des Matières
Kubota n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes. Kubota se réserve le droit de réviser et d’améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente publication décrit l’état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à... - Page 4 QR du Manuel des téléphone en direction du code QR et prendre pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC 19 juin 2019...
-
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger contre Le SYMBOLE D’ALERTE À... - Page 6 En gonflant les pneus, utiliser un uniquement par des pièces d’origine pour effectuer un entretien, abaisser mandrin de gonflage à embout Kubota. Ne pas modifier cet accessoire l’accessoire jusqu’au sol et effectuer enclipsable et un tuyau de rallonge d’une manière susceptible de nuire à sa toutes les procédures d’arrêt.
- Page 7 Les tracteurs, les chargeurs à Ne jamais transporter de passagers direction différentielle et les appareils sur le chargeur à direction Kubota recommande l’utilisation autopropulsés peuvent présenter des différentielle ni sur l’accessoire attelé. d’une cabine de conduite ou d’un risques lorsqu’ils sont conduits sur...
- Page 8 Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au travail jetables ou lavables pour travailler poussière de silice cristalline...
- Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 19 juin 2019...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. ou manquantes. Commander des étiquettes neuves auprès Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement du concessionnaire Kubota le plus proche. Pour trouver le sur la surface d’installation. concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire au www.landpride.com. - Page 11 Manuel d’utilisateur. En cas de perte du manuel, com- muniquer avec le concessionnaire le plus près pour en obtenir un autre. 838-293C-FRC 838-293C-FRC Avertissement : Lire le manuel Un endroit 19 juin 2019 Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC...
-
Page 12: Introduction
Le dispositif d’attelage inclinable du chargeur à direction différen- modèle et le numéro de série sur la page intérieure de la couver- tielle de la série TH35 est conçu et construit par Kubota pour ture et également sur la page de la garantie. Toujours indiquer le fournir un attelage rapide et facile et conférer des capacités... -
Page 13: Section 1 : Montage Et Configuration
S’assurer que le chargeur à direction différentielle prévu est conforme aux exigences énoncées ci-dessus. En outre, lire et bien comprendre le Manuel d’utilisateur du dispositif d’attelage inclinable. Une compréhension du fonctionnement de l’appareil facilitera son montage et sa configuration. 19 juin 2019 Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC... -
Page 14: Attelage Du Dispositif D'attelage Inclinable
Lever lentement les bras du chargeur à direction différen- tuyau de Kubota, comme illustré à la Figure 1-1. Acheter tielle jusqu’à ce que la plaque d’attelage du chargeur à direc- le maintien de tuyau no S6763 chez le concessionnaire tion différentielle soit logée sous la barre d’angle supérieure... -
Page 15: Attelage De L'accessoire
10. Abaisser les leviers des goupilles de verrouillage pour installer les goupilles de verrouillage. S’assurer qu’elles Plaque de montage avant passent par les rainures inférieures de l’attelage de l’accessoire et qu’elles sont en position verrouillée. Attelage de l’accessoire Figure 1-3 19 juin 2019 Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC... -
Page 16: Purge Du Système Hydraulique
Se référer à la rubrique « Procédure d’arrêt du l’accessoire. chargeur à direction différentielle » à la page 9. Recueillir et éliminer correctement l’huile déversée. Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC 19 juin 2019... -
Page 17: Dételage Du Dispositif D'attelage Inclinable
10. Abaisser lentement les bras du chargeur jusqu’à ce que la plaque d’attelage du chargeur à direction différentielle se Dételage du dispositif d’attelage inclinable sépare des barres d’angle supérieures du dispositif d’atte- Figure 1-6 lage inclinable. 19 juin 2019 Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC... -
Page 18: Section 2 : Instructions De Fonctionnement
Instructions de fonctionnement Après avoir pris connaissance du Manuel d’utilisateur et correc- DANGER tement fixé le dispositif d’attelage inclinable TH35 Kubota au chargeur à direction différentielle, le travail peut à présent être Afin d’éviter des blessures graves ou la mort : entamé, permettant la gestion et la manutention des accessoires... -
Page 19: Section 3 : Entretien Et Lubrification
Plaques d’usure en nylon Consulter la Figure 3-1 : 70717 Le dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 est livré équipé de deux plaques d’usure en nylon possédant des propriétés lubri- fiantes. Les plaques s’usent avec le temps et les cales doivent être retirées de manière à ce que les plaques restent en contact avec la plaque d’inclinaison. -
Page 20: Lubrification
70712 heures Points de pivotement Typique de chaque côté. Graisse de lubrification à multiples usages Quantité = Généreusement 70714 heures Point de pivotement Graisse de lubrification à multiples usages Quantité = Généreusement Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC 19 juin 2019... -
Page 21: Section 4 : Spécifications Et Capacités
Niveau à bulle De série Les raccords à face plate sont connectés sous pression. De série 70715 14 cm 14 cm 61,6 cm 61,6 cm 123,27 cm 20 cm 1,23 m 20 cm 19 juin 2019 Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC... -
Page 22: Section 5 : Caractéristiques Et Avantages
Les raccords à face plate sont Plus faciles à raccorder au chargeur à direction différentielle. connectés sous pression. Plaque universelle du chargeur S’adapte à la plupart des chargeurs à direction différentielle. à direction différentielle Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC 19 juin 2019... -
Page 23: Section 6 : Dépannage
Éliminer les dommages et les bavures. à l’endroit où la goupille de verrouillage entre dans le cadre Inclinaison sporadique ou continue Air dans le système hydraulique Purger le système hydraulique. après la relâche du bouton. 19 juin 2019 Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC... -
Page 24: Section 7 : Tableau Des Couples De Serrage
Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Couples de serrage supplémentaires Boulons des plaques d’usure (qté 12) 230 N·m (170 pi-lb) Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC 19 juin 2019... - Page 25 Cette page est volontairement vierge.
-
Page 26: Section 8 : Garantie Et Mentions Légales
IMPORTANT : Le concessionnaire doit effectuer l’enregistrement de la garantie en ligne au moment de l’achat. Cette information nous est essentielle pour offrir un service de qualité à la clientèle. Numéro de modèle ____________________ Numéro de série ____________________ Dispositif d’attelage inclinable AP-TH35 320-084MK-FRC 19 juin 2019... - Page 27 Le ou les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués seulement pour le pays dans lequel ils sont initialement vendus en gros par Kubota. Kubota ne fournit de pièces, de garantie ou de service pour aucun produit qui est revendu ou vendu au détail dans un pays autre que le pays pour lequel le produit a été...
- Page 28 14855 FAA Blvd., Fort Worth, TX 76155 É.-U. Numéro de téléphone : 817-571-0900 Division Nord : 6300 at One Kubota Way, Groveport, OH 43125 É.-U. Numéro de téléphone : 614-835-1100 Division Sud-Est : 1025 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024 É.-U.