Page 1
La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent ! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’unité standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’autocollants en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota. Impression : le 17 mars 2017...
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...
Kubota n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes. Kubota se réserve le droit de réviser et d’améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente publication décrit l’état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à...
QR du Manuel des téléphone en direction du code QR et prendre pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC 5 juillet 2017...
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité Lire et bien comprendre toutes les instructions indiquées dans le présent manuel avant la mise en marche.
NON devant ou au-dessus de uniquement par des pièces d’origine outils correctement mis à la terre. l’ensemble de pneu. Utiliser une cage Kubota/Land Pride. Ne pas modifier cet Utiliser les bons outils et un équipement de sécurité si possible. accessoire d’une manière susceptible adéquat en bon état pour le travail à...
Page 7
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Prévoir les situations Porter un équipement Prévenir les risques liés d’urgence de protection aux liquides à haute pression ...
à ce qui est étiquettes de sécurité mises en place. Sa conception a été pensée pour spécifié par Kubota. En commandant de nouveaux composants, aider l’utilisateur à faire fonctionner l’accessoire en toute sécurité. s’assurer que les bonnes étiquettes de sécurité sont comprises Lire et suivre les directives.
Page 9
: • Tenir toutes les personnes et tous les objets à l’écart de toutes les pièces en mouvement de cette machine. 838-112C-FRC 838-112C-FRC 26892 Danger : Risque de pincement 5 juillet 2017 Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC...
Page 10
• Porter une protection adéquate pour les mains et les yeux en recherchant des fuites. Utiliser un bout de bois ou du carton. • Maintenir les composants en bon état de fonctionnement. 818-831C-FRC 818-831C-FRC Avertissement : Haute pression 37798 Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC 5 juillet 2017...
IMPORTANT : Un élément d’information spécial en lien avec le sujet suivant. L’objectif de Kubota est que cette Pour de l’assistance supplémentaire, écrire à : information soit lue et notée avant de continuer.
Page 4 remplacer si elles sont endommagées. S’assurer que tous les réflecteurs rouges et ambre sont bien placés et visibles lorsque l’appareil se trouve Page 5 en position de transport. Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC 5 juillet 2017...
Les tuyaux hydrauliques peuvent être acheminés de l’une de ces deux façons : Option 1 – Consulter la Figure 1-2 : Remarque Kubota SVL : Fixer le raccord à connexion rapide mâle (n 8) au tuyau hydraulique (n 7), puis fixer le tuyau à...
Ensemble de marqueurs oranges Consulter la Figure 2-2 : Lames en acier et en poly Kubota offre un volet de déflecteur de 30,5 cm (12 po) monté sur le versoir pour empêcher que la neige ne passe par-dessus le 301-274A Ensemble de bord tranchant en acier TB2596 versoir et dans la cabine de l’utilisateur.
La compression des ressorts à une valeur inférieure à 32,2 cm (12 11/16 po) réduira l’angle de la lame à déclenchement et augmen- tera l’énergie enregistrée dans le dispositif de mise hors pression, ce qui pourrait causer des blessures corporelles. 5 juillet 2017 Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC...
à cause de la charge de retour élevée du ressort. Se référer aux instructions de la rubrique « Lame à déclenchement bloquée » à la page 22. Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC 5 juillet 2017...
Effectuer une inspection visuelle à la recherche de pièces Tourillon de pivotement usées, endommagées, fissurées ou desserrées. Rempla- Figure 4-2 cer les pièces par des pièces d’origine Kubota. Opération du verrouillage de pivot Inspecter toutes les connexions à la recherche de fuites. Serrer toutes les connexions desserrées.
Accélérer doucement au début d’un tour afin de laisser de tempête. permettre une traction des pneus et pour que la neige s’accumule à l’avant de la lame. • Réduire la vitesse vers la fin d’un tour et au besoin. Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC 5 juillet 2017...
La conception avec bord à déclenchement garantit une meilleure protection contre l’endommagement de la lame lorsque celle-ci heurte des obstacles inattendus au sol. 5 juillet 2017 Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC...
à la position de travail. En raison de la possibilité de rencontrer des obstacles enterrés dans la neige, Kubota insiste sur le fait que tous les utilisateurs de ces lames doivent porter une ceinture de sécurité pour assurer leur propre sécurité.
Régler la boîte de vitesses en mode de stationnement et engager le frein de stationnement. 26900 Dépose et montage des lames en acier Figure 5-1 5 juillet 2017 Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC...
Vérifier l’usure des boulons de carrosserie à tête ronde et à collet carré (n 2) et des écrous (n 3). Remplacer au besoin. 26977 Dépose et installation des lames en poly Figure 5-2 Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC 5 juillet 2017...
à l’écart. Abaisser le cadre d’attelage sur des blocs de maintien Soulever la lame et enlever les blocs de maintien. solides avec la lame soutenue au-dessus du sol. 5 juillet 2017 Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC...
Consulter un concessionnaire la rubrique « Entretien de l’attelage à déclenchement » sur Kubota pour obtenir une peinture de retouche. La peinture cette page pour les instructions. est disponible en bombes aérosol, en format pinte et gallon US.
Charnière de lame À l’avant et à l’arrière à chaque joint de charnière de déclenchement. Type de lubrification : Lubrifiant à vaporiser à base de lithium blanc Quantité = Au besoin 37801 5 juillet 2017 Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC...
Lame en poly = 270,3 kg (596 lb) Lame en poly = 279,4 kg (616 lb) Puissance maximale 24 131 kPa (3 500 lb/po2) TB2596 = 246,5 cm 94,1 cm TB25108 = 282,1 cm 87 cm 26928 Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC 5 juillet 2017...
Groupeur en caoutchouc monté Permet d’éviter que la neige ne submerge le versoir lorsqu’elle est profonde. à l’avant en option 5 juillet 2017 Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC...
Les zones basses ne sont pas bien Les bras du matériel motorisé ne sont pas Régler les bras du matériel motorisé au mode dégagées. réglés au mode de flottage. de flottage. Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC 5 juillet 2017...
2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. 5 juillet 2017 Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC...
IMPORTANT : Le concessionnaire doit effectuer l’enregistrement de la garantie en ligne au moment de l’achat. Cette information nous est essentielle pour offrir un service de qualité à la clientèle. Numéro de modèle ____________________ Numéro de série ____________________ Lame à déclenchement AP-TB2596 et AP-TB25108 301-291MK-FRC 5 juillet 2017...
Page 33
Le ou les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués seulement pour le pays dans lequel ils sont initialement vendus en gros par Kubota. Kubota ne fournit de pièces, de garantie ou de service pour aucun produit qui est revendu ou vendu au détail dans un pays autre que le pays pour lequel le produit a été...
Page 34
14855 FAA Blvd., Fort Worth, TX 76155 É.-U. Numéro de téléphone : 1-817-571-0900 Division Nord : 6300 à One Kubota Way, Groveport, OH 43125 É.-U. Numéro de téléphone : 1-614-835-1100 Division Sud-Est : 1025 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024 É.-U.