Section 5 : Entretien et lubrification
Section 5 : Entretien et lubrification
Entretien
L'entretien et le réglage adéquats sont essentiels pour la durée
utile de tout accessoire. Une inspection minutieuse et un entre-
tien de routine permettront d'éviter des temps d'arrêt et des tra-
vaux de réparation coûteux.
Lire et respecter toutes les informations relatives à la sécurité
fournies dans ce manuel et toutes les étiquettes de sécurité pré-
sentes sur le râteau motorisé. Bloquer fermement l'équipement
soulevé avant de travailler sous ou autour de celui-ci. Ne pas
autoriser que l'utilisation et les travaux d'entretien sur cet acces-
soire soient confiés à des personnes n'ayant pas reçu de forma-
tion adéquate à son fonctionnement sécuritaire. Ne pas modifier
l'équipement d'une manière susceptible de nuire à sa perfor-
mance ou à sa fiabilité, ou à des fins autres que celles pour les-
quelles il a été conçu.
Après avoir utilisé le râteau motorisé pour chargeur compact
pendant plusieurs heures, vérifier tous les boulons pour s'assu-
rer qu'ils sont bien serrés. Remplacer toutes les étiquettes de
sécurité usées, endommagées ou illisibles en obtenant de nou-
velles étiquettes auprès d'un concessionnaire Kubota. Pour
trouver le concessionnaire le plus proche, visiter le localisateur
de concessionnaires au www.landpride.com
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Tous les écrans de protection et les carters de protection doivent
être installés et en bon état de fonctionnement pendant l'utilisation
de l'accessoire.
•
Tenir toutes les personnes et tous les animaux à l'écart de tout
composant en rotation. Ils pourraient s'accrocher et rester coincés
dans l'équipement.
•
Toujours stabiliser l'équipement de manière sûre à l'aide de blocs
de maintien solides non constitués de béton avant de travailler des-
sous. Ne jamais se placer sous l'équipement supporté par des blocs
de béton ou un système hydraulique. Le béton peut casser, les
conduites hydrauliques peuvent éclater ou les commandes hydrau-
liques peuvent être actionnées même lorsque l'alimentation au
système hydraulique est coupée.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
S'assurer que les commandes sont toutes en position neutre ou en
position de stationnement avant de faire démarrer l'engin motorisé.
•
Toujours arrêter l'engin motorisé en suivant la « procédure
d'arrêt » fournie dans ce manuel avant de faire l'entretien,
d'effectuer des réglages ou de nettoyer l'accessoire.
•
Ne pas modifier l'accessoire ni remplacer des pièces de l'acces-
soire par des pièces d'autres marques. Les pièces d'autres marques
peuvent ne pas convenir adéquatement ou correspondre aux spécifi-
cations du fabricant d'origine. Elles peuvent affaiblir l'intégrité et
compromettre la sécurité, la fonction, la performance et la durée
utile de l'accessoire. Remplacer les pièces uniquement par des
pièces du fabricant d'équipement d'origine.
•
Ne pas autoriser que des travaux d'entretien sur cet accessoire
soient confiés à des personnes n'ayant pas été formées correcte-
ment sur le fonctionnement sécuritaire de cet accessoire.
•
Effectuer un entretien périodique. Vérifier la quincaillerie lâche,
les pièces manquantes, les pièces brisées, les fissures structurelles
et l'usure excessive. Effectuer les réparations nécessaires avant de
remettre l'outil en service.
28
Râteau motorisé pour chargeur compact AP-CSR1048 321-150MK-FRC
Table des matières
•
Vérifier fréquemment le vérin d'attelage. Un vérin d'attelage ina-
déquat peut provoquer le relâchement de l'accessoire de la plaque
d'attelage du chargeur et le faire tomber.
•
Vérifier fréquemment les tuyaux hydrauliques et les raccords à la
recherche de fuites ou de dommages. Le liquide hydraulique fuyant
pressurisé peut pénétrer la peau. Les fuites importantes peuvent
faire tomber l'accessoire.
•
S'assurer que toutes les étiquettes de sécurité sont apposées au bon
endroit et qu'elles sont en bon état avant de faire fonctionner l'outil
attelé. Lire toutes les directives sur les étiquettes et s'y conformer
rigoureusement.
Système hydraulique
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
Le liquide hydraulique à haute pression peut pénétrer la peau ou dans
les yeux, entraînant ainsi des blessures graves. Porter des gants de
protection et des lunettes de protection ou des lunettes étanches en
travaillant avec des systèmes hydrauliques. Utiliser un bout de carton
ou de bois plutôt que ses mains pour vérifier la présence de fuites. En
cas d'accident, recourir immédiatement à des soins médicaux en
urgence pour éviter la gangrène. NE PAS TARDER.
L'une des choses les plus importantes à faire pour éviter les pro-
blèmes de système hydraulique est de s'assurer que le réser-
voir hydraulique de l'engin motorisé reste exempt de saleté et
autre contamination.
Utiliser un chiffon propre pour essuyer les extrémités des tuyaux
avant de les fixer au chargeur utilitaire compact. Remplacer la
cartouche filtrante du système hydraulique aux intervalles pres-
crits. Ces procédures d'entretien simples contribueront grande-
ment à éviter les problèmes de la soupape de commande et du
vérin hydraulique.
Vérifier si les tuyaux hydrauliques, les raccords ou les vérins ne
sont pas usés avant de les utiliser sur le râteau motorisé. Répa-
rer ou remplacer les composants endommagés au besoin.
Commander uniquement des pièces du fabricant d'équipement
d'origine chez un concessionnaire Kubota local.
Gonflage des pneus
Gonfler les pneus à la pression recommandée sur la paroi
latérale des pneus.
5 août 2021