Page 1
La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota. Impression : le 5 décembre 2019...
Page 2
Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC 5 décembre 2019...
Kubota n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes. Kubota se réserve le droit de réviser et d’améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente publication décrit l’état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à...
Page 4
Télécharger l’application appropriée sur un téléphone intelligent, ouvrir l’application, puis localisateur QR du Manuel des pointer le téléphone en direction du code QR pièces sur cette page pour des instructions détaillées. et prendre une photo. Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC 5 décembre 2019...
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger contre Le SYMBOLE D’ALERTE À...
Page 6
En gonflant les pneus, utiliser un uniquement par des pièces d’origine pour effectuer un entretien, abaisser mandrin de gonflage à embout Kubota. Ne pas modifier cet accessoire l’accessoire jusqu’au sol et effectuer enclipsable et un tuyau de rallonge d’une manière susceptible de nuire à sa toutes les procédures d’arrêt.
Page 7
Les tracteurs, les chargeurs à Ne jamais transporter de passagers direction différentielle et les appareils sur le chargeur à direction Kubota recommande l’utilisation autopropulsés peuvent présenter des différentielle ni sur l’accessoire attelé. d’une cabine de conduite ou d’un risques lorsqu’ils sont conduits sur...
Page 8
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au travail jetables ou lavables pour travailler poussière de silice cristalline...
Page 9
Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 5 décembre 2019...
à ce qui est spécifié par mises en place. Sa conception a été pensée pour aider l’utilisateur à Kubota. En commandant de nouveaux composants, s’assurer que faire fonctionner l’accessoire en toute sécurité. Lire et suivre les les bonnes étiquettes de sécurité sont comprises dans la demande.
Kubota. Communiquer avec un concessionnaire Kubota pour obtenir le service à la clientèle ou toute pièce d’entre- La griffe à béton CC30 de Kubota est un outil polyvalent de creu- tien ou de réparation nécessaire. Les concessionnaires Kubota sage de qualité...
Afin d’éviter des blessures graves ou la mort : Vérifier fréquemment le vérin d’attelage. Un vérin d’attelage inadé- quat peut provoquer le relâchement de l’accessoire avec la plaque d’attelage du chargeur, et sa chute. Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC 5 décembre 2019...
S’assurer que les goupilles de soire en marche. verrouillage sont complètement insérées dans les fentes inférieures. 5 décembre 2019 Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC...
être écrasée par les bras du chargeur et l’accessoire. • Ne jamais manœuvrer l’équipement à partir de l’extérieur de la cabine. • Utiliser la sortie d’urgence de l’engin motorisé lorsque le passage de sortie par l’avant est bloqué. Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC 5 décembre 2019...
Page 15
• Ne pas faire un usage abusif de l’équipement. Un mésusage de l’accessoire peut endommager structurellement l’équipement et pro- voquer des blessures graves ou la mort. 5 décembre 2019 Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC...
S’arrêter complètement, puis orien- ter l’accessoire vers le bas de quelques degrés. Avancer en abaissant les bras du chargeur pour positionner les dents de l’accessoire au niveau du point d’entrée du sol devant la dalle. Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC 5 décembre 2019...
à une faible hauteur sécuritaire avant d’avancer ou de reculer. S’assurer que l’engin motorisé, l’accessoire et la charge seront libres de tout obstacle lors de la marche arrière ou des virages. 5 décembre 2019 Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC...
éclair de type universel du chargeur se soient séparés. Reculer soigneusement l’engin motorisé en s’éloignant de l’accessoire et en s’assurant que le dispositif d’attelage du chargeur se sépare de la plaque d’attelage de l’accessoire. Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC 5 décembre 2019...
Page 19
Table des matières Section 2 : Instructions de fonctionnement Cette page est volontairement vierge. 5 décembre 2019 Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC...
Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée afin de prévenir la rouille. Consulter un concessionnaire Kubota pour obtenir une peinture de retouche aérosol. La peinture est également disponible dans des bouteilles de retouche avec une brosse, en pinte US et en gallon US en ajoutant les exten- sions TU, QT ou GL au numéro de pièce d’aérosol.
Acier traité à la chaleur à teneur élevée en carbone de 19 mm x 20 cm (3/4 x 8 po) soudé en avant continu 73039 65 cm 41 cm 53 cm 20 cm 124 cm 111 cm 161 cm Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC 5 décembre 2019...
Embouts de dents clavetées remplaçables Peuvent facilement être remplacées en cas d’usure ou de bris. Deux marches antidérapantes en acier Permettent de monter sur l’engin motorisé et d’en descendre en toute sécurité. moulé boulonnées 5 décembre 2019 Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC...
Se déplacer directement en ligne droite en montant Déplacement latéral sur une pente ou en descendant des pentes. La charge n’est pas centrée sur la griffe à béton. Centrer la charge sur la griffe à béton. Griffe à béton AP-CC30 328-160MK-FRC 5 décembre 2019...
à l’origine et les ajustements au titre de la garantie doivent se faire par l’intermédiaire d’un concessionnaire Kubota agréé. Kubota se réserve le droit d’apporter des modifications à tout matériau ou à toute conception du produit, en tout temps et sans avis préalable.
Page 27
Le ou les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués seulement pour le pays dans lequel ils sont initialement vendus en gros par Kubota. Kubota ne fournit de pièces, de garantie ou de service pour aucun produit qui est revendu ou vendu au détail dans un pays autre que le pays pour lequel le produit a été...
Page 28
14855 FAA Blvd., Fort Worth, TX 76155 É.-U. Numéro de téléphone : 817-571-0900 Division Nord : 6300 at One Kubota Way, Groveport, OH 43125 É.-U. Numéro de téléphone : 614-835-1100 Division Sud-Est : 1025 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024 É.-U.