Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Défonceuse
AP-RP30
70765
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les
suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota.
302-347MK-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 11 septembre 2019
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kubota AP-RP30
Sommaire des Matières pour Kubota AP-RP30
- Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota. Impression : le 11 septembre 2019...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Première mise en marche Accessoires Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC 11 septembre 2019... -
Page 3: Table Des Matières
Kubota n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes. Kubota se réserve le droit de réviser et d’améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente publication décrit l’état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
à gauche dirigera l’utilisateur couverture et à la gauche dirigera vers le vers les concessionnaires des Manuel des pièces du présent équipement. produits Kubota. Se reporter au Télécharger l’application appropriée sur un téléphone intelligent, ouvrir l’application, puis localisateur QR du Manuel des pointer le téléphone en direction du code QR et... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger contre Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Creuser Sans Danger - Éviter Les Services Publics Souterrains
En gonflant les pneus, utiliser un uniquement par des pièces d’origine pour effectuer un entretien, abaisser mandrin de gonflage à embout Kubota. Ne pas modifier cet accessoire l’accessoire jusqu’au sol et effectuer enclipsable et un tuyau de rallonge d’une manière susceptible de nuire à sa toutes les procédures d’arrêt. -
Page 7: Prévoir Les Situations D'urgence
Les tracteurs, les chargeurs à Ne jamais transporter de passagers direction différentielle et les appareils sur le chargeur à direction Kubota recommande l’utilisation autopropulsés peuvent présenter des différentielle ni sur l’accessoire attelé. d’une cabine de conduite ou d’un risques lorsqu’ils sont conduits sur... -
Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au travail jetables ou lavables pour travailler poussière de silice cristalline... - Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 11 septembre 2019...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
Commander des étiquettes neuves auprès du Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. concessionnaire Kubota le plus proche. Pour trouver le conces- Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement sionnaire le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire sur la surface d’installation. -
Page 11: Risque De Chute
• NE PAS permettre aux passagers de monter sur l’appareil. • NE PAS placer les pieds sous la dent lors du retrait ou du réglage des dents. 844-069C-FRC 844-069C-FRC Avertissement : Risque de chute 11 septembre 2019 Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC... -
Page 12: Introduction
Kubota. Communiquer avec un concession- tents à partir de matériaux de qualité. Un montage adéquat, un naire Kubota pour obtenir du service à la clientèle ou toute pièce entretien régulier et des pratiques d’utilisation sécuritaires procu- de réparation nécessaire. Les concessionnaires Kubota dis- reront des années d’usage satisfaisant de cet appareil. -
Page 13: Section 1 : Montage Et Configuration
Pour procéder plus rapi- dement à la tâche et rendre le travail plus sécuritaire, s’assurer de disposer de toutes les pièces et de l’équipement nécessaires à la portée de la main. 11 septembre 2019 Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC... - Page 14 Démarrer le chargeur à direction différentielle. chargeur à direction différentielle » à la page 9. Si le mécanisme de verrouillage est hydraulique, utiliser des commandes hydrauliques auxiliaires pour soulever complè- tement les goupilles de verrouillage. Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC 11 septembre 2019...
-
Page 15: Vérification Du Dégagement De L'équipement
Arrêter le chargeur à direction différentielle en se référant à la rubrique « Procédure d’arrêt du chargeur à direction différentielle » à la page 9. 11 septembre 2019 Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC... -
Page 16: Section 2 : Instructions De Fonctionnement
Ne pas utiliser l’accessoire comme dispositif de levage de personnes tures de pente, de l’eau, etc. Un renversement causé par un affaisse- ou comme plate-forme de travail. Il n’est ni conçu ni protégé à ment ou un incident pourrait se produire. cette fin. Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC 11 septembre 2019... -
Page 17: Indicateur De Niveau
REMARQUE : Kubota recommande d’utiliser une caméra de recul et un rétroviseur pour assister l’utilisateur lors de l’utilisation de la défonceuse en reculant. -
Page 18: Déplacement
à direction différentielle » à la page 9 avant de descendre du chargeur à direction différentielle. Se référer aux « Spécifications » à la page 20 et aux « Caractéristiques et avantages » à la page 21 pour obtenir des informations supplémentaires. Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC 11 septembre 2019... -
Page 19: Section 3 : Réglages
(n 3) avec une goupille fendue (n • Ne jamais positionner les membres du corps sous les dents pendant leur réglage. Les dents peuvent tomber et causer des blessures aux pieds ou aux jambes. 11 septembre 2019 Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC... -
Page 20: Réglage De La Profondeur De La Dent
Réinsérer la goupille de verrouillage de la dent (n 3) et la fixer en place avec la goupille fendue (n 5 cm Répéter les étapes 4 à 6 ci-dessus pour les dents restantes. Figure 3-5 Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC 11 septembre 2019... -
Page 21: Section 4 : Entretien
Installation de la pointe de la dent pièces manquantes, les pièces brisées, les fissures structurelles et Utiliser uniquement des pointes de dent Kubota/Land Pride l’usure excessive. Effectuer les réparations nécessaires avant de remettre l’accessoire en service. Les bris importants peuvent se tra- duire par des blessures graves ou la mort. -
Page 22: Remplacement Des Patins
5) et l’orifice de l’indicateur de niveau (n b. Serrer le boulon en place à l’aide de l’écrou hexagonal dentelé (n 6). Serrer l’écrou dentelé du boulon GR5 de 5/16 po – 18 au couple approprié. Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC 11 septembre 2019... -
Page 23: Entreposage À Long Terme
Consulter un concessionnaire Nettoyer, inspecter, entretenir et effectuer les réparations néces- Kubota/Land Pride pour obtenir une peinture de retouche. saires sur la défonceuse lorsqu’elle est rangée pendant de lon- La peinture est offerte en bombes aérosol, en format pinte gues périodes et stationnée à... -
Page 24: Section 5 : Spécifications Et Capacités
40 cm 20 cm PROFONDEUR DE TRAVAIL MAXIMALE DE 2 m Dimensions hors tout avec l’appareil de niveau (position de travail) 60,3 cm 66,6 cm Dimensions hors tout de la vue latérale avec l’appareil stationné Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC 11 septembre 2019... -
Page 25: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages
Peut être remplacée si elle est endommagée ou usée sans avoir besoin de remplacer la dent entière. Permet de visualiser la nivelance de la défonceuse tout au long de l’opération. Indicateur de niveau en attente de brevet L’utilisateur peut ajuster instantanément la nivelance de la défonceuse. 11 septembre 2019 Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC... -
Page 26: Section 7 : Dépannage
Les composants de pivot sont coincés avec des Nettoyer les composants de pivot des déchets et déchets et de la saleté. de la saleté. Dent usée Utilisation normale Remplacer les dents usées. Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC 11 septembre 2019... -
Page 27: Section 8 : Tableau Des Couples De Serrage
1 1/2 po – 12 1 330 2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. 11 septembre 2019 Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC... -
Page 28: Section 9 : Garantie Et Mentions Légales
à l’origine et les ajustements au titre de la garantie doivent se faire par l’intermédiaire d’un concessionnaire Kubota agréé. Kubota se réserve le droit d’apporter des modifications à tout matériau ou à toute conception du produit, en tout temps et sans avis préalable. - Page 29 Le ou les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués seulement pour le pays dans lequel ils sont initialement vendus en gros par Kubota. Kubota ne fournit de pièces, de garantie ou de service pour aucun produit qui est revendu ou vendu au détail dans un pays autre que le pays pour lequel le produit a été...
- Page 30 14855 FAA Blvd., Fort Worth, TX 76155 É.-U. Numéro de téléphone : 817-571-0900 Division Nord : 6300 at One Kubota Way, Groveport, OH 43125 É.-U. Numéro de téléphone : 614-835-1100 Division Sud-Est : 1025 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024 É.-U.