Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Défileur d'ensilage
AP-SD96
72138
Table des matières
!
350-270MK-FRC
Manuel d'utilisateur
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les
suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota.
Illustré avec dispositif
d'attelage éclair.
Impression : le 31 janvier 2020
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kubota AP-SD96
Sommaire des Matières pour Kubota AP-SD96
- Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota. Impression : le 31 janvier 2020...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Accessoires Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 3: Table Des Matières
Kubota n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes. Kubota se réserve le droit de réviser et d’améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente publication décrit l’état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
à gauche dirigera l’utilisateur couverture et à la gauche dirigera vers le vers les concessionnaires des Manuel des pièces du présent équipement. produits Kubota. Se reporter au Télécharger l’application appropriée sur un téléphone intelligent, ouvrir l’application, puis localisateur QR du Manuel des pointer le téléphone en direction du code QR et... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à... -
Page 6: Creuser Sans Danger - Éviter Les Services Publics Souterrains
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Engager le frein de stationnement en Creuser sans danger – Transporter en toute sécurité immobilisant l’engin dans une pente. Éviter les services publics ... -
Page 7: Porter Un Équipement De Protection Individuelle (Epi)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Prévoir les situations Porter un équipement de Éviter les liquides d’urgence protection individuelle (EPI) à haute pression ... -
Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de tra- Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au vail jetables ou lavables pour travailler;... - Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 31 janvier 2020...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
Commander des étiquettes neuves auprès du concession- sur la surface d’installation. naire Kubota le plus proche. Pour trouver le concessionnaire le Repousser toutes les bulles d’air à l’aide d’une carte de plus près, visiter le localisateur de concessionnaires au crédit ou de tout autre type d’objet comparable à... - Page 11 À L’ENCHEVÊTREMENT peuvent causer des blessures graves ou la mort. 818-543C-FRC 818-543C-FRC DANGER : Écran manquant Un endroit (situé à l’intérieur du boîtier de la boîte de transmission du bras gauche du châssis). 31 janvier 2020 Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC...
-
Page 12: Introduction
Kubota/Land Pride et ne doivent être remplacées que par des Application pièces d’origine Kubota. Communiquer avec un concessionnaire Kubota pour obtenir du service à la clientèle ou toute pièce de Le défileur d’ensilage est conçu et construit par Land Pride pour réparation nécessaire. Les concessionnaires Kubota ont le per- Kubota. -
Page 13: Exigences Du Chargeur À Direction Différentielle/Tracteur
« Exigences du chargeur à direction différentielle/tracteur » mentionnées plus haut. Lire et bien comprendre le Manuel d’utilisateur du défileur d’ensilage. Une bonne compréhension du fonctionnement facilitera le montage et la configuration de l’accessoire. 31 janvier 2020 Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC... -
Page 14: Options De Montage De L'attelage
En cas d’utilisation d’un palan, utiliser au moins trois sangles de levage pour sécuriser le cadre aux emplace- Kubota offre deux options d’attelage pour le défileur d’ensilage. ments illustrés à la Figure 1-1. Pour être compatibles avec cet accessoire, les chargeurs à direc- b. -
Page 15: Montage De La Trousse De Tuyau Du Chargeur À Direction Différentielle
1). Raccord rapide mâle fileté (n respectivement. sur l’extrémité mâle du tuyau hydraulique (n 12. Le défileur d’ensilage est maintenant prêt à être attelé à un chargeur à direction différentielle ou au chargeur à chenilles. 31 janvier 2020 Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC... -
Page 16: Montage De La Trousse De Tuyau Du Tracto-Chargeur
14. Le défileur d’ensilage est maintenant prêt à être attelé à un moteur hydraulique (n 3), au boulon hexagonal soudé (n tracteur avec un chargeur frontal compatible. le plus près du moteur hydraulique (n Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 17: Section 2 : Réglages
Vérifier la tension et la déflexion de la chaîne sur la chaîne vers le haut ou vers le bas sur les maillons de chaîne. du rotor. Consulter la Figure 2-2. Instructions pour la tension de la chaîne du rotor Figure 2-2 31 janvier 2020 Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC... -
Page 18: Section 3 : Fonctionnement
S’assurer de rentrer les cheveux longs. Les vêtements et les cheveux peuvent s’emmêler dans les composants en rotation. Porter des chaussures qui permettront de marcher sur les surfaces glissantes. Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 19: Sécurité Lors Du Déplacement
Faire preuve de prudence pendant la connexion et la décon- nexion des raccords. Il est préférable de laisser refroidir le liquide hydraulique et les composants hydrauliques avant de les toucher. 31 janvier 2020 Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC... -
Page 20: Raccordement Du Dispositif D'attelage Éclair
Rechercher et retirer tous les débris présents sur le char- geur frontal de l’engin motorisé et autour des points d’atte- lage du défileur d’ensilage avant d’atteler l’accessoire. a. Faire particulièrement attention à la face inférieure des barres d’attelage supérieures de l’accessoire (n Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 21: Raccordement À L'attelage De Style Européen
à l’engin motorisé » à la page 18. jusqu’à ce que les goupilles de verrouillage soient complè- tement à l’arrière et prêtes pour le raccordement. 31 janvier 2020 Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC... -
Page 22: Raccordement Hydraulique À L'engin Motorisé
à l’engin motorisé Consulter la Figure 3-5 : Kubota offre deux options de trousse de tuyau pour le défileur d’ensilage. La trousse de tuyau du chargeur à direction différen- Arrêter le tracteur avant d’en descendre en se référant à la tielle doit être attelée à... -
Page 23: Instructions D'utilisation Générale
(n Nettoyer la lentille de la caméra de recul ou le rétroviseur pour garantir la visibilité quand l’accessoire et l’engin moto- risé font marche arrière. Vérification de sécurité du garde-chaîne Figure 3-6 31 janvier 2020 Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC... -
Page 24: Dételage Du Dispositif D'attelage Éclair
Descendre de l’engin motorisé et débrancher les raccords de tuyaux hydrauliques (n 1 et 2). Suspendre les tuyaux hydrauliques sur le dessus de l’accessoire, en veillant à ce qu’ils n’entrent pas en contact avec le sol. Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 25: Dételage D'un Attelage De Style Européen
Descendre de l’engin motorisé et débrancher les raccords de tuyaux hydrauliques (n 1 et 2). Suspendre les tuyaux hydrauliques sur le dessus de l’accessoire, en veillant à ce qu’ils n’entrent pas en contact avec le sol. 31 janvier 2020 Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC... -
Page 26: Section 4 : Entretien Et Lubrification
Consulter le concessionnaire dans les yeux, entraînant ainsi des blessures graves. Porter des Kubota le plus proche pour obtenir une peinture de gants de protection et des lunettes de protection ou des lunettes retouche. La peinture de retouche est disponible en bou- étanches en travaillant avec des systèmes hydrauliques. -
Page 27: Points De Lubrification
Quantité : Ajouter de la graisse jusqu’à ce qu’elle commence à émerger. 72769 Saisonnière Chaîne du rotor Type de lubrification : Lubrifiant en aérosol à multiples usages. Quantité : Graisser entièrement tous les maillons de chaîne avant un entreposage de longue période. 31 janvier 2020 Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC... -
Page 28: Section 5 : Spécifications Et Capacités
Pression hydraulique nominale 10,34 à 24,13 MPa (1 500 à 3 500 lb/po2) Plage de régime Régime à 160 tr/min avec 45 L/min (12 gal US/min) à 335 tr/min avec 95 L/min (25 gal US/min) Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC 31 janvier 2020... - Page 29 Table des matières Section 5 : Spécifications et capacités AP-SD96 avec dispositif d’attelage éclair AP-SD96 avec attelage de style européen 72607 72606 2,54 m 2,54 m 254 cm 254 cm 2,44 m 244 cm 2,44 m 244 cm 133,4 cm...
-
Page 30: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages
Évite que des débris interfèrent avec le système d’entraînement. Plage de débit hydraulique Permet à l’accessoire d’être compatible avec une variété d’engins motorisés. de 45 à 95 L/min (12 à 25 gal US/min) Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 31: Section 7 : Dépannage
éclair ou de Attelage endommagé éclair ou un attelage de style européen du fabricant d’équipement l’attelage de style d’origine. européen incorrect Plaque d’attelage endommagée sur l’engin Se référer au manuel d’utilisateur de l’engin motorisé. motorisé 31 janvier 2020 Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC... -
Page 32: Section 8 : Tableau Des Couples De Serrage
1 330 2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC 31 janvier 2020... - Page 33 Table des matières Section 8 : Tableau des couples de serrage Cette page est volontairement vierge. 31 janvier 2020 Défileur d’ensilage AP-SD96 350-270MK-FRC...
-
Page 34: Section 9 : Garantie Et Mentions Légales
à l’origine et les ajustements au titre de la garantie doivent se faire par l’intermédiaire d’un concessionnaire Kubota agréé. Kubota se réserve le droit d’apporter des modifications à tout matériau ou à toute conception du produit, en tout temps et sans avis préalable. - Page 35 Le ou les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués seulement pour le pays dans lequel ils sont initialement vendus en gros par Kubota. Kubota ne fournit de pièces, de garantie ou de service pour aucun produit qui est revendu ou vendu au détail dans un pays autre que le pays pour lequel le produit a été...
- Page 36 14855 FAA Blvd., Fort Worth, TX 76155 É.-U. Numéro de téléphone : 817-571-0900 Division Nord : 6300 at One Kubota Way, Groveport, OH 43125 É.-U. Numéro de téléphone : 614-835-1100 Division Sud-Est : 1025 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024 É.-U.