Telwin HILO TECHNOMIG 240 WAVE 230V Manuel D'instructions page 71

5.3.3.2 Conectarea cablului de retur al curentului de sudură
- Trebuie conectat la piesa de sudat sau la bancul metalic pe care aceasta este
aşezată, cât mai aproape posibil de cuplajul din execuţie. Acest cablu trebuie
conectat la borna cu simbolul (+) (Fig. B-7).
5.3.3.3 Pistolet
- Introduceţi cablul port-curent în borna rapidă respectivă (-) (Fig. B-8). Conectaţi
furtunul de gaz al pistoletului la butelie.
5.3.4 CONECTĂRILE CIRCUITULUI DE SUDURĂ ÎN MODALITATEA MMA
Aproape întreaga totalitate a electrozilor înveliţi trebuie conectată la polul pozitiv (+) al
generatorului; în mod excepţional la polul negativ (-) pentru electrozii cu înveliş acid.
5.3.4.1 Conectare cablu de sudură cleşte-portelectrod
Puneţi pe terminal o clemă specială care foloseşte la strângerea părţii descoperite a
electrodului. Acest cablu trebuie conectat la borna cu simbolul (+) (Fig. B-7).
5.3.4.2 Conectarea cablului de retur al curentului de sudură
- Trebuie conectat la piesa de sudat sau la bancul metalic pe care aceasta este
aşezată, cât mai aproape posibil de cuplajul din execuţie. Acest cablu trebuie
conectat la borna cu simbolul (-) (Fig. B-8).
5.4 ÎNCĂRCARE BOBINĂ SÂRMĂ (Fig. G, G1, G2)
ATENŢIE! ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA OPERAŢIUNILOR DE ÎNCĂRCARE
A SÂRMEI, ASIGURAŢI-VĂ CĂ APARATUL DE SUDURĂ ESTE OPRIT ŞI
DECONECTAT DE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE.
VERIFICAŢI CĂ ROLELE DE TRACŢIUNE A SÂRMEI, TEACA DISPOZITIVULUI DE
ANTRENARE A SÂRMEI ŞI TUBUL DE CONTACT AL PISTOLETULUI CORESPUND
DIAMETRULUI ŞI NATURII SÂRMEI CARE VA FI UTILIZATĂ ŞI CĂ SUNT MONTATE
CORECT. ÎN TIMPUL FAZELOR DE INTRODUCERE A SÂRMEI NU PURTAŢI
MĂNUŞI DE PROTECŢIE.
- Deschideţi uşa compartimentului de bobinare.
- Deşurubaţi inelul de blocare a bobinei.
- Poziționați bobina de sârmă pe mosor; asigurați-vă că cilindrul de tragere a mosorului
este amplasat corect în gaura prevăzută (1a).
- Înşurubaţi inelul de blocare a bobinei, interpunând dacă este necesar distanțierul
corespunzător (1a).
- Eliberați contro-rola/rolele de presiune și îndepărtați-o/îndepărtați-le de rola/rolele
inferioară/inferioare (2a);
- Verificați că rola/rolele de tragere este/sunt adecvată/adecvate sârmei utilizate (2b).
- Eliberați capătul sârmei, retezați extremitatea deformată printr-o tăiere netă și fără
bavuri; rotiți bobina în sens antiorar și introduceți capătul sârmei în dispozitivul de
ghidare a sârmei la intrare împingând-o cu 50-100 mm în dispozitivul de ghidare a
sârmei din racordul pistoletului (2c).
- Repoziționați contro-rola/rolele reglând presiunea acesteia la o valoare intermediară
și verificați că sârma este poziționată corect în cavitatea rolei/rolelor inferioare(3).
- Scoateți duza și tubul de contact (4a).
- Introduceți ștecherul aparatului de sudură în priza de alimentare, porniți aparatul
de sudură, apăsați butonul pistoletului sau tasta de avansare a sârmei (Fig. C-2)
și așteptați să iasă capătul sârmei cu 10-15 cm din partea anterioară a pistoletului,
parcurgând toată teaca de ghidare a sârmei, eliberați butonul.
ATENŢIE! În timpul acestor operaţiuni, sârma este sub tensiune
electrică şi este supusă forţei mecanice; poate cauza aşadar, dacă nu se adoptă
măsurile de precauţie necesare, pericole de şoc electric, răniri şi poate provoca
arcuri electrice:
- Nu îndreptați gura pistoletului către părți ale corpului.
- Nu apropiați pistoletul de butelie.
- Montați pe pistolet tubul de contact și duza (4b).
- Verificați că avansarea sârmei este corespunzătoare; calibrați presiunea rolelor și
frânarea mosorului (1b) la valorile minime posibile verificând că sârma nu alunecă
în cavitate și că, în momentul opririi tracțiunii, spiralele de sârmă nu se slăbesc din
cauza inerției excesive a bobinei.
- Retezaţi capătul sârmei care iese din duză la 10-15 mm.
- Închideţi uşa compartimentului de bobinare.
5.5 ÎNLOCUIREA TECII DISPOZITIVULUI DE GHIDARE A SÂRMEI ÎN PISTOLET
(FIG. H)
Înainte de a proceda la înlocuirea tecii, întindeți cablul pistoletului evitând
formarea curbelor.
5.5.1 Teacă în spirală pentru sârme de oțel
1- Deșurubați duza și tubul de contact al capului pistoletului.
2- Deșurubați piulița de blocare a tecii conectorului central și scoateți teaca existentă.
3- Introduceți noua teacă în conducta cablului pistoletului și împingeți-o încet până
când iese din capul pistoletului.
4- Înșurubați piulița de blocare a tecii cu mâna.
5- Tăiați bucata de teacă în exces, apăsând-o ușor; scoateți-o din cablul pistoletului.
6- Teșiți zona de tăiere a tecii și reintroduceți-o în conducta cablului pistoletului.
7- Reînșrubați apoi piulița, strângând-o cu o cheie.
8- Montați la loc tubul de contact și duza.
5.5.2 Teacă din material sintetic pentru sârme din aluminiu
Efectuaţi operaţiunile 1, 2, 3 după cum se arată pentru teaca de oţel (nu consideraţi
operaţiunile 4, 5, 6, 7, 8).
9- Reînşurubaţi tubul de contact pentru aluminiu, verificând ca acesta să intre în
contact cu teaca.
10- Introduceţi pe capătul opus al tecii (pe latura racordării pistoletului) niplul de alamă,
inelul OR şi, menţinând teaca în uşoară presiune, strângeţi piuliţa de fixare a tecii.
Partea în exces a tecii va fi îndepărtată treptat în continuare (vezi (13)). Scoateţi
din racordul pistolet al dispozitivului de antrenare a sârmei tubul capilar pentru teci
din oţel.
11- NU ESTE PREVĂZUT TUBUL CAPILAR pentru teci de aluminiu cu diametrul
1,6-2,4 mm (culoare galbenă); teaca va fi deci introdusă în racordul pistolet fără
acesta.
Tăiaţi tubul capilar pentru teci din aluminiu cu diametrul 1-1.2 mm (culoare roșie)
cu o măsură mai mică de circa 2 mm faţă de cea a tubului de oţel şi introduceţi-l
pe capătul liber al tecii.
12- Introduceţi şi blocaţi pistoletul în racordul dispozitivului de antrenare a sârmei,
marcaţi teaca la 1-2 mm de distanţă faţă de role, scoateţi pistoletul.
13- Tăiaţi teaca, la măsura prevăzută, fără a deforma orificiul de intrare.
Montaţi di nou pistoletul în racordul dispozitivului de antrenare a sârmei şi montaţi
duza de gaz.
5.6 ÎNCĂRCARE BOBINĂ SÂRMĂ PE SPOOL GUN (doar versiunea cu un singur
pistolet) (Fig. I)
ATENŢIE! ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA OPERAŢIUNILOR DE ÎNCĂRCARE
A SÂRMEI, ASIGURAŢI-VĂ CĂ APARATUL DE SUDURĂ ESTE OPRIT ŞI
DECONECTAT DE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE. SAU CĂ SPOOL GUN ESTE
DECONECTAT DE LA APARATUL DE SUDURĂ.
VERIFICAȚI CĂ ROLELE DE TRACȚIUNE A SÂRMEI, TEACA DE GHIDARE A
SÂRMEI ȘI TUBUL DE CONTACT AL SPOOL GUN CORESPUND DIAMETRULUI
ȘI NATURII SÂRMEI PE CARE DORIȚI SĂ O UTILIZAȚI ȘI CĂ SUNT MONTATE
CORECT. ÎN TIMPUL FAZELOR DE INTRODUCERE A SÂRMEI NU PURTAŢI
MĂNUŞI DE PROTECŢIE.
- Scoateți capacul, deșurubând șurubul respectiv (1).
- Poziționați bobina de sârmă pe mosor.
- Eliberați contro-rola de presiune și îndepărtați-o de rola inferioară (2).
- Eliberați capătul sârmei, retezați extremitatea deformată printr-o tăiere netă și fără
bavuri; rotiți bobina în sens antiorar și introduceți capătul sârmei în dispozitivul de
ghidare a sârmei la intrare împingând-o cu 50-100 mm în interiorul lăncii (2).
- Repoziționați contro-rola reglând presiunea acesteia la o valoare intermediară și
verificați că sârma este poziționată corect în cavitatea rolei inferioare(3).
- Frenați ușor mosorul acționând asupra șurubului de reglare respectiv.
- Cu SPOOL GUN conectat, introduceți ștecherul aparatului de sudură în priza de
alimentare, porniți aparatul de sudură, apăsați butonul spool gun și așteptați să iasă
capătul sârmei cu 100-150 mm din partea anterioară a pistoletului, parcurgând toată
teaca de ghidare a sârmei, eliberați butonul pistoletului.
6. SUDURĂ MIG-MAG: DESCRIEREA PROCEDURII
6.1 SHORT ARC (ARC SCURT)
Fuziunea sârmei şi detaşarea picăturii are loc prin scurt-circuite succesive de la vârful
sârmei în baia de sudură (până la 200 ori pe secundă). Lungimea liberă a sârmei
(stick-out) va fi de obicei cuprinsă între 5 şi 12 mm.
Oţeluri carbon şi slab aliate
- Diametrul sârmelor utilizabile:
- Gaz utilizabil:
Oţeluri inoxidabile
- Diametrul sârmelor utilizabile:
- Gaz utilizabil:
Aluminiu şi CuSi/CuAl
- Diametrul sârmelor utilizabile:
- Gaz utilizabil:
GAZ DE PROTECŢIE
Debitul gazului de protecţie trebuie să fie de 8-14 l/min.
6.2 MODALITATEA DE TRANSFER AB PULSE (ARC PULSAT)
Este un transfer „controlat" situat în zona de funcţionalitate „spray-arc" (spray-arc
modificat) şi are, deci, avantajele de viteză a fuziunii şi absenţa proiecţiilor, extinzându-
se la valori de curent foarte joase, satisfăcând astfel şi multe aplicaţii tipice pentru
„short-arc".
Fiecărui impuls de curent îi corespunde detașarea unei singure picături a sârmei
electrod; fenomenul are loc cu o frecvență proporțională vitezei de avansare a sârmei
cu lege de variație legată de tipul și diametrul sârmei (valori tipice de frecvență: 20-
300 Hz).
Aluminiu:
- Diametrul sârmelor utilizabile:
- Interval curent de sudură:
- Interval tensiune de sudură:
- Gaz utilizabil:
CuSi/CuAl:
- Diametrul sârmelor utilizabile:
- Interval curent de sudură:
- Interval tensiune de sudură:
- Gaz utilizabil:
Oțeluri inoxidabile (doar versiunea 270A, 400A și 3 pistolete):
- Diametrul sârmelor utilizabile:
- Interval curent de sudură:
- Interval tensiune de sudură:
- Gaz utilizabil:
De obicei tubul de contact trebuie să fie în interiorul duzei cu 5-10 mm, cu atât mai
mult cu cât e mai ridicată tensiunea arcului; lungimea liberă a sârmei (stick-out) este
de obicei cuprinsă între 10 şi 12 mm.
Aplicație: sudura pe "poziţie" pe grosimi medii şi scăzute şi pe materiale susceptibile
din punct de vedere termic, deosebit de potrivit pentru sudura pe aliaje uşoare
(aluminiul şi aliajele sale) chiar pe grosimi mai mici de 3 mm.
GAZ DE PROTECŢIE
Debitul gazului de protecţie trebuie să fie de 12-20 l/min.
6.3 MODALITATEA DE TRANSFER CU ARC RECE (ROOT MIG)
ROOT MIG este un tip deosebit de sudură MIG Short Arc studiat pentru a menţine baia
de topire şi mai rece decât Short Arc. Datorită aportului termic foarte scăzut, se poate
depune material de sudură deformând numai într-o parte minimă suprafaţa piesei
prelucrate. ROOT MIG este ideal, aşadar, pentru umplerea manuală a fisurilor şi
crăpăturilor. De asemenea, operaţiunea de umplere, faţă de sudura TIG, nu necesită
material de aport şi este mai uşor şi mai rapid de executat. Programele ROOT MIG
sunt dedicate prelucrării oţelurilor carbon şi a celor slab aliate.
7. MODALITATE DE FUNCŢIONARE MIG-MAG
7.1 Funcţionarea în modalitatea manuală
Setare modalitate manuală (Fig. L-1)
Utilizatorul poate personaliza următorii parametri de sudură (Fig. L-2):
- : tensiunea de sudură;
- : viteza de alimentare cu sârmă;
- 71 -
0.6-0.8-0.9-1.0 mm (1.2 mm doar versiunea 270A)
(1.2 și 1.6 mm doar versiunea 400A)
CO sau amestecuri Ar/CO
2
0.8-0.9-1.0 mm (1.2 mm doar versiunea 270A)
(1.2 și 1.6 mm doar versiunea 400A)
amestecuri Ar/O sau Ar/CO
2
0.8-1.0 mm (1.2 mm doar versiunea 270A și 400A)
0.8-1.0 mm (1.2 mm doar versiunea 270A, 400A
0.8 mm (1.0 mm doar versiunea 270A și 400A)
amestecuri Ar/O sau Ar/CO
2
2
(1-2%)
2
Ar
și 3 pistolete)
30÷200A
16-27V
Ar 99.9%
40÷200A
17-25V
Ar 99.9%
0.8-1.0 mm
40÷250A
15-25V
(1-2%)
2