Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sikkerhedsforanstaltninger
■
Opbevares på et tørt sted uden ekstreme temperaturer. Se mærkaten på emballagen vedrørende
krav til opbevaringstemperatur.
■
Der skal følges en streng antikoagulationsprotokol, og der skal jævnligt foretages kontrol vedrørende
antikoagulation under alle procedurer. Fordelene ved ekstrakorporal støtte skal opvejes mod de risici,
der er forbundet med systemisk antikoagulationsbehandling, og skal vurderes af den ordinerende
læge.
■
"Perioperative produkter beregnet til transfusion skal transfunderes gennem et filter, der er
konstrueret til at tilbageholde partikler, der er potentielt skadelige for patienten".
■
Enheden må kun anvendes på én patient. Dette produkt må ikke genbruges, genbehandles eller
resteriliseres. Genbrug, genbehandling eller resterilisering kan forringe enhedens strukturelle
integritet og/eller skabe risiko for kontaminering af enheden, hvilket kan føre til personskade, sygdom
eller dødsfald.
Komplikationer
Ingen kendte.
Brugsanvisning
Advarsel: Ansvaret for opsætning og brug af dette produkt påhviler den ansvarshavende læge.
1. Tag forsigtigt produktet(erne) ud af emballagen for at sikre steril væskepassage.
Advarsel: Vær sikker på, at der anvendes aseptisk teknik under alle opsætningstrin og under brugen af dette
produkt.
Advarsel: Før produktet tages ud af emballagen, skal emballagen og produktet inspiceres for skader. Hvis
emballagen eller produktet er beskadiget, må produktet ikke bruges, da produktet eventuelt ikke mere er sterilt,
og/eller funktionen kan være blevet påvirket.
2. Monter holderen ved at fastgøre den forsvarligt på IV-stativet.
3. Tag beholderen ud af den sterile emballage, og placer den i holderen. Spænd luerhætten/hætterne.
4. Fjern den blå hætte fra indløbskonnektoren og tilslut suge-/antikoagulationsslangen.
5. Fjern den gule hætte fra vakuumporten på beholderen. Fastgør vakuumslangen.
6. Tilslut en udløbsdrænslange, enten en 1,0 til 0,6 cm (3/8" til 1/4") reduktionsslange eller en 1,0 til 0,6 x 0,6 cm
(3/8" til 1/4" x 1/4") "Y"-adapter til 1,0 cm (3/8") udløbsporten i bunden af beholderen. Luk klemmen/klemmerne
på drænslangen/slangerne.
7. Tænd for vakuum fra 80 til 120 mm Hg. Overstig ikke 150 mm Hg.
8. Blodopsamlingsbeholderen skal primes med mindst 100 til 200 ml antikoagulantopløsning for at væde
filtermaterialet fuldstændigt.
9. Juster antikoagulantflowet til et forhold på ca. 15 ml antikoagulantopløsning/100 ml blod.
10. Hvis blodopsamlingen ikke skal begynde med det samme (inden for 5 til 10 minutter), kan antikoagulantflowet
standses. Sørg for at genstarte antikoagulantopløsningen før blodopsamling påbegyndes.
11. Blodopsamlingen kan nu begynde.
12. Hvis blodet skal anvendes til autotransfusion, følges anvisningerne om opsætning og betjening i den relevante
betjeningsvejledning fra producenten af udstyret.
AABB. Standards for Perioperative Autologous Blood Collection and Administration. 4th ed. Bethesda, MD: AABB; 2009:19.
1
36
Brugsanvisning
Dansk
1
Publicité
