Avant-propos
Consignes de sécurité
Il est interdit de procéder à la mise en service tant qu'il n'a pas été constaté que la
machine, dans laquelle les constituants décrits dans cet imprimé sont intégrés, satisfait aux
prescriptions de la directive machines 98/37/CEE.
Le montage, la mise en service et la maintenance des appareils SINAMICS S doivent être
réalisés exclusivement par des personnes qualifiées.
Ces personnes doivent tenir compte de la documentation technique relative au produit ainsi
que connaître et observer les consignes de sécurité qui y sont mentionnées.
Le fonctionnement d'un équipement électrique ou d'un moteur implique nécessairement la
présence de tensions dangereuses sur les circuits électriques pouvant provoquer, en cas
de contact, des blessures graves ou la mort.
Avant toute intervention sur l'installation électrique, mettre celle-ci hors tension.
Les moteurs associés au système d'entraînement peuvent généralement être utilisés sur
des réseaux TN et TT avec un point neutre relié à la terre et sur des réseaux IT.
Dans le cas d'une utilisation sur des réseaux IT, un dispositif de surveillance doit signaler
l'apparition du premier défaut entre la partie active et la terre. Selon la norme CEI 60 364-4-
41, il est recommandé d'éliminer le premier défaut aussi rapidement que possible.
Dans le cas d'une utilisation avec conducteur de phase relié à la terre, un transformateur
de séparation avec point neutre relié à la terre (côté secondaire) doit être mis en place
entre le réseau et le système d'entraînement, pour éviter une sollicitation excessive de
l'isolation moteur. Les réseaux TT avec conducteur de phase relié à la terre sont très
répandus, de sorte qu'un transformateur de séparation doit être utilisé ici.
Le fonctionnement correct et sûr des appareils SINAMICS S suppose un transport dans
l'emballage de transport, un stockage de longue durée dans l'emballage de transport, une
mise en place et un montage dans les règles de l'art ainsi qu'une utilisation et une
maintenance soigneuses.
Pour l'exécution de variantes des appareils, il faut en outre observer les indications figurant
dans les catalogues et les offres.
Outre les consignes de sécurité figurant dans la documentation technique livrée, tenir
également compte des prescriptions et impératifs nationaux, locaux et spécifiques à
l'installation en vigueur.
Conformément à EN 61800-5-1 et UL 508, les raccordements et les bornes ne doivent être
connectés qu'à de très basses tensions de protection à séparation sûre des composants
électroniques.
10
DANGER
DANGER
SINAMICS S110
Manuel, 10/2008, 6SL3097-4AC10-0DP0