Yamaha YFZ 450R Manuel Du Propriétaire page 150

Huile de moteur:
Type:
SAE 5W-30 ou SAE 10W-30 ou SAE 10W-40 ou SAE
1
15W-40 ou SAE 20W-40 ou SAE 20W-50
2
-20 -10 0
3
SAE 5W-30
SAE 10W-30
4
5
6
7
Classification d'huile moteur recommandée:
8
API Service de type SG et au-delà/JASO MA
9
Quantité d'huile moteur:
Sans remplacement de l'élément du filtre à huile:
10
1.40 L (1.48 US qt, 1.23 Imp.qt)
Avec remplacement de l'élément du filtre à huile:
11
1.45 L (1.53 US qt, 1.28 Imp.qt)
Système de refroidissement:
Capacité du vase d'expansion (jusqu'au repère de niveau
maximum):
0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
Capacité du radiateur (circuit compris):
1.25 L (1.32 US qt, 1.10 Imp.qt)
20 30 40
10
SAE 10W-40
SAE 15W-40
SAE 20W-40
SAE 20W-50
Filtre à air:
Élément du filtre à air:
Élément de type humide
Carburant:
Carburant recommandé:
50 ˚C
Supercarburant sans plomb exclusivement
Capacité du réservoir:
10.0 L (2.64 US gal, 2.20 Imp.gal)
Quantité de la réserve:
3.4 L (0.90 US gal, 0.75 Imp.gal)
Injection de carburant:
Boîtier d'injection:
Type/quantité:
42EHS/1
Bougie(s):
Fabricant/modèle:
NGK/CR8E
Écartement des électrodes:
0.7–0.8 mm (0.028–0.031 in)
Embrayage:
Type d'embrayage:
Humide, multidisque
Transmission:
Système de réduction primaire:
Engrenage
Rapport de réduction primaire:
61/23 (2.652)
Système de réduction secondaire:
Entraînement par chaîne
Rapport de réduction secondaire:
38/14 (2.714)
10-2