Yamaha YFZ 450R Manuel Du Propriétaire page 129

Tension de la chaîne de transmission :
25.0–35.0 mm (0.98–1.38 in)
1. Tension de la chaîne de transmission
3. Si la tension de la chaîne de transmission est
incorrecte, la régler comme suit.
Réglage de la tension de la chaîne de trans-
mission
1. Placer le VTT sur une surface de niveau.
2. Desserrer les vis de pincement d'essieu arriè-
re.
1
8-42
3. Introduire une tige d'un diamètre de 8 mm (0.3
in) et d'une longueur de 10 cm (4 in) dans un
des orifices du tendeur de chaîne de trans-
mission.
3
4
2
1. Vis de pincement d'axe de roue arrière
2. Tige
3. Tendeur de chaîne de transmission
4. Orifice
N.B.
Cette tige est disponible chez les concessionnai-
res Yamaha.
4. Mettre la boîte de vitesses au point mort.
5. Pour tendre la chaîne, repousser le VTT vers
1
2
3
4
5
6
7
1 1
8
9
10
11