Siemens SIMODRIVE 611 Manuel De Configuration page 20

Description du moteur
1.6 Refroidissement
1.6 Refroidissement
Le stator des moteurs à entraînement direct est refroidi par liquide. L'utilisateur
raccorde le canal prévu pour le refroidissement au circuit de refroidissement. La
géométrie du canal de refroidissement est telle que les pertes du stator et une
partie des pertes du rotor sont évacuées. Cette géométrie est identique pour tous
les moteurs à entraînement direct.
Fluides de refroidissement
Comme fluide de refroidissement peuvent être utilisés de l'eau ou des huiles peu
visqueuses (prendre en compte la réduction de puissance).
Si vous utilisez de l'eau, il faut lui adjoindre des additifs en quantité suffisante pour
protéger contre la corrosion et pour freiner le développement d'algues. Pour la
nature et le dosage des additifs, tenez compte recommandations des fabricants
d'additifs (voir tableau 1-5) et des conditions ambiantes.
Tableau 1-5
Tyforop Chemie GmbH
Joh.A. Beckiser
Wassertechnik GmbH
CINCINATI CIMCOOL
Cincinati Milacron b. v. /
Cimcool Division
Fuchs Petrolub AG
Hebro Chemie GmbH
Hoechst
Houghton Lubricor GmbH
Schilling--Chemie GmbH u.
Produktions KG
Nota
Ces fabricants commercialisent des produits dont nous savons qu'ils conviennent.
Naturellement, des produits analogues d'autres fabricants peuvent également être
utilisés. Ces recommandations sont sensées vous aider et non aucun caractère
obligatoire. Nous n'assumons aucune garantie pour la qualité des produits de
fabricants tiers.
1PH2/1-20
Fabricants d'additifs chimiques
Société
Hellbrookstr. 5a,
D--22305 Hambourg
Bergstr. 17
D-40699 Erkrath
Postfach 98
NL--3031 AB Vlaardingen
Friesenheimer Strasse 17
D-68169 Mannheim
Rostocker Strasse
D-41199 Mönchengladbach
voir adresse Internet
Werkstrasse 26
D-52076 Aachen
Steinbeissstr. 20
D-71691 Freiberg
Adresse
URL : www.tyfo.de
Tél : 00 49 (0) 2104 / 40075
Tél : 00 31 10 (0) 4600660
Tél : 00 49 (0) 621 / 3802-0
URL : www.fuchs--oil.com
Tél : 00 49 (0) 2166 / 6009-0
URL :
www.hebro--chemie.de
URL : www.hoechst.com
Tél : 00 49 (0) 2408 / 14060
Tél : 00 49 (0) 7141 / 7030
E Siemens AG 2003 All rights reserved
Moteurs asynchrones triphasés, 1PH2 (APH2) - - Edition 10.03
Téléphone/URL