HeatStar MH170QFAVT Guide D'utilisation Et Manuel Du Propriétaire page 28

¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES: lea­y­siga­todas­las­instrucciones.­Consérvelas­en­
un­lugar­seguro­para­futura­referencia.­No­permita­que­nadie­que­no­haya­leído­estas­instrucciones­
arme,­encienda,­ajuste­o­use­el­calentador.
ADVERTENCIA:
USE­SOLAMENTE­REPUESTOS­DEL­FABRICANTE.­EL­USO­DE­CUALQUIER­OTRA­PIEZA­PODRÍA­
CAUSAR­HERIDAS­O­LA­MUERTE.­LOS­REPUESTOS­ESTÁN­DISPONIBLES­ÚNICAMENTE­EN­LA­
FÁBRICA­Y­DEBEN­SER­INSTALADOS­POR­UNA­AGENCIA­DE­SERVICIO­CALIFICADA.
INFORMACIÓN PARA ORDENAR REPUESTOS:
COMPRAS: Los­accesorios­se­pueden­comprar­en­cualquier­distribuidor­local­de­
HeatStar­o­directamente­en­la­fábrica.
SI DESEA OBTENER INFORMACIÓN ACERCA DE REPARACIONES
Llame­sin­cargo­al­866-447-2194­•­www.heatstarbyenerco.com
Nuestro­horario­de­trabajo­es­de­8:00­a.­m.­a­5:00­p.­m.,­hora­del­este,­de­lunes­a­viernes.
Incluya­el­número­de­modelo,­la­fecha­de­compra­y­la­descripción­del­problema­en­todas­sus­
comunicaciones.
GARANTÍA LIMITADA
La­compañía­da­garantías­de­que­este­producto­está­libre­de­imperfecciones­materiales­y­de­fabricación,­
bajo­condiciones­de­uso­normales­y­adecuadas­de­acuerdo­con­las­instrucciones­de­la­Compañía,­por­un­
período­de­dos­años­a­partir­de­la­fecha­de­entrega­al­comprador.­La­Compañía,­según­decida,­reparará­o­
reemplazará­los­productos­que­el­comprador­devuelva­a­la­fábrica,­con­transportación­prepagada­dentro­del­
mencionado­período­de­dos­años­y­que­la­Compañía­determine­que­presentan­imperfecciones­materiales­o­
de­fabricación.
Si­alguna­de­las­piezas­está­dañada­o­si­le­falta­alguna,­llame­al­Departamento­de­Asistencia­Técnica­al­866-
447-2194.
Dirija­sus­reclamos­de­garantía­a­la­siguiente­dirección:­Service­Department,­Heatstar,­Inc.­4560­W.­160th­St.,­
Cleveland,­Ohio­44135.­Incluya­su­nombre,­dirección­y­número­telefónico­en­su­comunicación,­y­los­detalles­
relacionados­con­el­reclamo.­Además,­infórmenos­la­fecha­de­la­compra­y­el­nombre­y­la­dirección­del­proveedor­
de­quien­adquirió­nuestro­producto.
Lo­anterior­describe­las­responsabilidades­de­la­Compañía­en­toda­su­extensión.­No­hay­otras­garantías,­
ni­explícitas­ni­implícitas.­Específicamente,­no­hay­garantías­acerca­de­la­adecuación­para­un­propósito­
particular­y­no­hay­garantías­de­comerciabilidad.­En­ningún­caso­la­Compañía­será­responsable­por­demoras­
causadas­por­imperfecciones,­por­daños­consecuentes­ni­por­ningún­otro­cargo­de­gastos­de­ninguna­
naturaleza­realizados­sin­su­consentimiento­escrito.­El­costo­de­reparación­o­reemplazo­será­la­única­
compensación­por­cualquier­incumplimiento­de­la­garantía.­No­hay­garantía­ni­se­derivará­garantía­implícita­
alguna­del­proceso­de­comercialización­ni­de­las­prácticas­comerciales­comunes.­Esta­garantía­no­será­válida­
para­productos­que­hayan­sido­reparados­o­alterados­fuera­de­la­fábrica­en­cualquier­sentido­que­a­nuestro­
criterio­afecte­su­estado­o­funcionamiento.
Algunos­estados­no­permiten­la­exclusión­o­limitación­de­daños­incidentales­ni­consecuentes,­así­que­la­
limitación­o­exclusión­anterior­puede­no­tener­validez­en­su­caso.­Esta­Garantía­le­otorga­derechos­legales­
específicos,­y­usted­puede­tener­otros­derechos­que­varían­de­un­estado­a­otro.
Heatstar,­Inc.­se­reserva­el­derecho­a­hacer­cambios­en­cualquier­momento,­sin­previo­aviso­ni­obligación,­en­
los­colores,­las­especificaciones,­los­accesorios,­los­materiales­y­los­modelos.
Operating Instructions and Owner's Manual
INSTRUCCIONES DE USO
Y MANUAL DEL USUARIO
REGISTRO­DEL­PRODUCTO:­Gracias­por­su­compra.­
Inicie­sesión­en­http://www.egiregistration.com­para­registrar­su­producto.
Enerco­Group,­Inc.,­4560­W.­160TH­ST.,­CLEVELAND,­OHIO­44135­•­866-447-2194
©­2020,­Heatstar,­Inc.­Tous­droits­réservés
10
Force-Air Propane Construction Heater
Modelo­#
MH170QFAVT