NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
DIMENSIONS ET CONTENANCES DES
BONBONNES DE GAZ PROPANE
Lestableauxci-dessousprésententladimension
approximativedelabonbonnerequisepourcesappareilsde
chauffage.Pourutiliserletableau:
1. Sélectionnezlatempératuredel'airlaplusbasseprévue(au
basdutableau).
2. Déplacez-vousenlignedroiteverslehautjusqu'autempsde
fonctionnementsouhaité(côtégauchedutableau).
3. Notezladimensiondelabonbonnerequise.
Touslesappareilsdechauffage
doiventdisposerde:
DE QUELLE QUANTITÉ DE CHALEUR AIS-JE
BESOIN ?
Pourdesraisonsd'économie,ilestimportantquelerendement
correspondeauxbesoins.Maislesbesoinsenmatièrede
chaleurvarientsouvent.Parexemple,beaucoupdechaleurest
habituellementrequisepourréchaufferdesobjetsquepourles
conserverauchaud.Danslemêmeordred'idées,latempérature
del'airextérieuraugmentehabituellementdurantlajournée;
lademandeenchaleurestdoncplusgrandedurantlanuitque
durantlajournée.Uneapproximationdelachaleurrequisepeut
êtreétablieàl'aidedutableauci-dessous.
BTU PAR HEURE REQUIS
Élévation de température requise (ºC/ºF)*
Pieds cubes
d'espace
-6,6 ºC
à chauffer
(20 ºF)
5000
14000
7000
19000
10000
27000
15000
40000
20000
54000
30000
80000
50000
133000
bonbonnespleines,
d'unecirculationd'airadéquateet
nepasprésenterdegivre.
Capacitédelabonbonne
decombustible:100lb
1,0 ºC
4,4 ºC
10 ºC
(30 ºF)
(40 ºF)
(50 ºF)
20000
27999
34000
28000
38000
47000
40000
54000
67000
60000
80000
100000
80000
107000
133000
120000
160000
200000
200000
266000
333000
Operating Instructions and Owner's Manual
AVERTISSEMENT : Lorsdel'utilisationd'unappareilde
chauffagecontrôléparthermostat,sazoned'échappement
doitêtreprotégéeetdesavertissementsdedémarrage
soudaindoiventêtreaffichésàl'intentiondupersonnel.
Calibre minimum recommandé pour rallonges
Tableau de calibre de câble AWG
Plaque
d'identification
120 V A
5-6
6-8
8-12
10-12
12-14
Y-JAUNE
Siducâblaged'originefourniavecl'appareildechauffagedoit
êtreremplacé,ilfaututiliserducâblagedetypeAWG105°Cou
unéquivalent,àmoinsd'indicationcontraire.(*typeSF2-200,
**SGI250°C).
170QFAVT - SCHÉMA DE CÂBLAGE
COULEUR
LONGUEUR DE
Blanc
18cm(7po)
Noir
15cm(6po)
Rouge(Haute
42cm
température)
(16,5po)
Rouge(Haute
42cm
température)
(16,5po)
Orange
28cm(11po)
Vert
18cm(7po)
Rouge
18cm(7po)
Blanc
15cm(6po)
Noir
15cm(6po)
6
Force-Air Propane Construction Heater
Longueur de la rallonge en pieds
25
50
100
18
16
14
18
16
12
18
14
12
16
14
10
16
12
10
À
Robinet
Blocderaccordement
Interrupteur
Blocderaccordement
Interrupteur
Robinet
commandemax.
Interrupteur
Blocderaccordement
commandemax.
Commandede
Bougied'allumage
laflamme
(Allumage)
Commandedela
Masse
flamme(Faisceau)
Commandedela
Blocderaccordement
flamme(Faisceau)
Commandedela
Blocderaccordement
flamme(Faisceau)
Commandedela
Blocderaccordement
flamme(Faisceau)
150
12
10
10
8
8