NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
•N'utilisezpascetappareildechauffagepourlechauffagedeslocauxd'habitationhumaine.
•L'utilisationdesappareilsdechauffagedirectdanslesenvironnementsdeconstructionpeutvousexposeràdesniveaux
deCO,CO2,etNO2,quisontconsidéréscommedangereuxpourlasantéetpotentiellementmortels.
•Nepasutiliserdansleszonesnonventilées.
•Connaissezlessignesd'empoisonnementauCOetCO2.
•Mauxdetête,brûluredesyeux
•Vertige,désorientation
•Difficultéàrespirer,sensationd'étouffement
•Unéchanged'airdeventilationadéquat(OSHA29CFR1926.57)poursupporterlacombustionetmaintenirunequalité
del'airacceptableestfournieselonOSHA29CFRpartie1926.154,ANSIA10.10Exigencesdesécuritépourlesappar-
eilsetéquipementsdechauffageportablesettemporairesutilisésdansl'industriedelaconstructionoulesCodesCSA
pourlegaznatureletlegazpropaneCSAB149.1.
•SurveillerpériodiquementlesniveauxdeCO,deCO2etdeNO2existantssurlesitedeconstruction–àtoutle
moinsaudébutduquartdetravailetaprès4heures.
•Prévoirunéchanged'airdeventilation,soitnatureloumécanique,telquerequispourmaintenirunequalitédel'air
intérieuracceptable.
Moyennepondéréedansletempssur8
CO
CO
2
NO
2
d'expositionàcourtterme=15minutes)
CO
CO
2
NO
2
•Assurez-vousqueledébitd'échanged'airdecombustionetdeventilationnepeutpasêtreobstrué.
•Laventilationpeutdevoirêtreaugmentéeàmesurequelebâtiment«durcit»lorsdesphasesdeconstruction.
L'installationdecetappareilàunealtitudesupérieureà2000pi(610m)doitêtreconformeauxcodeslocaux,ouen
l'absencedecodeslocaux,leNationalFuelGasCode,ANSIZ223.1/NFPA54,oulanormenationaleduCanada,leCode
pourlegaznatureletlegazpropane,CSAB149.1.
L'appareildechauffageaétéexpédiédel'usine,configurépourfonctionneraugazpropane.
Operating Instructions and Owner's Manual
AVERTISSEMENT
Dangerdelaqualitédel'air
heures,États-Unis
(OSHA29CFR1926.55AppA)
50partiesparmillion
5000partiesparmillion
É.-U.-Limitedeplafond(limite
5partiesparmillion
Moyennepondéréedansletempssur8
heures,CanadaDirectivesSSTdeWork-
SafeBCpartie5.1etRèglementsurles
milieuxdetravailenOntario833
25partiesparmillion
5000partiesparmillion
3partiesparmillion(Reg833)
DirectivesdeSSTCanadaSTEL(15
minutesRég.833/1heureWSBC)de
WorkSafeBCpartie5.1etRèglementsur
lesmilieuxdetravailenOntario833
100partiesparmillion
15000partiesparmillion(WSBC)
30000partiesparmillion(Reg833)
1.0partiesparmillion(WorkSafeBC)
5.0partiesparmillion(Reg833)
8
Force-Air Propane Construction Heater