Random Function - Berker 1736 Notice De Service

GB
Programming examples:
If light is to be turned on daily at sunset and to be turned off at sunrise, the following
programming and activated astro function can be used to effect this:
Event 1: MO-SU at 16:00 hrs. ON.
Event 2: MO-SU at 22:00 hrs. OFF.
To turn off at 6:30 hrs. in the morning, at the latest and to turn it on 19:10 hrs. in the evening at
the earliest, use the following program with activated astro function (please refer to the
illustration):
Event 1: MO-SU at 6:30 hrs. OFF.
Event 2: MO-SU 19:10 hrs. ON.

10. Random Function

If the random function is activated for a certain switching time event, this switching time is
varied by +/- 15 minutes. The random time shift is used for all switching times for which the
random function is activated and changed daily.
If the astro function is additionally activated for this switching time event, this switching time
event will be adapted to the respective time of sunrise or sunset and varied by a random time of
+/- 15 minutes.
82
NL
Programmeervoorbeelden:
Dient een verlichting dagelijks bij zonsondergang ingeschakeld en bij
zonsopgang uitgeschakelt te worden, dan kan dit met behulp van de volgende
programmering en geactiveerde Astro-functie worden gerealiseerd:
Schakeltijd 1: Mo-So (ma-zo) 16.00 uur AAN
Schakeltijd 2: Mo-So (ma-zo) 22.00 uur UIT
Dient een verlichting am's ochtens op zijn laatst om 6.30 uur uitgeschakelt
en 's avonds op zijn vroegst om 19.10 uur te worden ingeschakelt, dan de
volgende programmering met geactiveerde Astro-functie uitvoeren (zie afb.):
Schakeltijd 1: Mo-So (ma-zo) 6.30 uur UIT
Schakeltijd 2: Mo-So (ma-zo) 19.10 uur AAN
10. Toevalsfunctie
Is de toevalsfunctie voor een bepaalde schakeltijd geactiveerd, wordt deze
schakeltijd
met +/- 15 minuten gevarieerd. Deze toevalstijd wordt voor alle schakeltijden
gebruikt,
waarbij de toevalsfunctie geactiveerd is en dagelijks gewijzigd.
Is voor deze schakeltijd tevens de Astro-functie geactiveerd, wordt deze
schakeltijd aan de desbetreffende zonsopgangs- of zonsondergangstijd
aangepast en met een toevalstijd van +/- 15 minuten gevarieerd.
F
Exemples de programmation:
Si l'on veut que l'éclairage s'allume tous les jours au coucher du soleil et
qu'il s'éteigne de même au coucher du soleil, effectuer la programmation
suivante et activer la fonction astro:
Heure de déclenchement 1: Mo-So (lu.-di.) 16h00 ALLUMAGE
Heure de déclenchement 2: Mo-So (lu.-di.) 22h00 EXTINCTION
Si l'on veut que l'éclairage s'éteigner le matin au plus tard à 6h30 et qu'il
s'allume au plus tôt à 19h10, effectuer la programmation suivante
et activer la fonction astro (voir figure):
Heure de déclenchement 1: Mo-So (lu.-di.) 6h30 ALLUMAGE
Heure de déclenchement 2: Mo-So (lu.-di.) 19h10 EXTINCTION
10. Fonction aléatoire
Lorsque la fonction aléatoire est activée pour une heure de déclenchement
déterminée, cette heure de déclenchement varie de +/- 15 minutes. Ce
temps aléatoire est utilisé pour toutes les heures de commutation pour
lesquelles la fonction aléatoire est activée et modifié tous les jours.
Lorsque la fonction astro est en outre activée pour cette heure de déclenchement,
celle-ci s'adapte aux heures respectives du lever et du coucher du soleil et elle
varie d'un temps aléatoire de +/- 15 minutes.
83