GB
Accept the Time, Date symbol by shortly depressing the Set key.
The Electronic Time Switch is now in the current data setting mode.
Use key
Accept by shortly depressing the Set key.
Use key
Accept by shortly depressing the Set key.
Use key
Accept by shortly depressing the Set key.
44
Setting summer/winter time:
or
to set summer time (S) or winter time (W).
Setting the current month:
or
to set the month (01..12).
Setting the current date:
or
to set the day (01..31) .
NL
Bevestig het symbool tijd,datum via kort indrukken van Set .
De elektonische tijdschakelklok staat nu in de bedrijfsstand voor het instellen
van actuele gegevens.
Instellen zomer-/wintertijd:
Met de toetsen
of
zomertijd (S) of wintertijd (W) instellen.
Keuze bevestigen via kort indrukken van Set .
Instellen actuele maand
Met de toetsen
of
Maand (01..12) instellen.
Keuze bevestigen via kort indrukken van Set .
Instellen actuele datum
Met de toetsen
of
datum (01..31) instellen.
Keuze bevestigen via kort indrukken van Set .
F
Appuyer brièvement sur la touche Set pour valider le symbole Heure et Date.
L'horloge électronique programmable est maintenant dans le mode per-
mettant le réglage des données actuelles.
Réglage heure d'été/heure d'hiver:
Appuyer sur la touche
ou
pour régler l'heure d'été (S) ou l'heure
d'hiver (W). Appuyer brièvement sur la touche Set pour valider.
Réglage du mois actuel
Appuyer sur la touche
ou
pour régler le mois (01..12).
Appuyer brièvement sur la touche Set pour valider.
Réglage du jour actuel
Appuyer sur la touche
ou
pour régler le jour (01..31).
Appuyer brièvement sur la touche Set pour valider.
45