Table des Matières
Publicité
GB
1. Function
The Electronic Time Switch is a system component and is installed in a box as per DIN 49073
(deep box recommended) in conjunction with the Electronic Time Switch insert.
The unit facilitates the programmed, time-controlled switching of various lamps (refer to
Specifications) up to a maximum of 1000 W.
Product features:
40
Simple operation through a four-key field.
Two independent program memories for a total of up to 18 switching time events (e. g. nine
ON and nine OFF time events).
Factory-programmed switching times in two program memories (
Timer function.
Random function.
Astro function.
Twilight function (for attachment with sensor input).
Summer/winter time change-over by key operation.
Individual astro function by astro time shift.
Actuation via extensions (insert) possible.
Reset to facilitate to select factory default setting.
Power reserve:
Programs permanently saved. Current data (time, month, date, day) stored up to 24 hours
(maintenance-free and without backing batteries).
NL
1. Functie
De elektronische tijdschakelklok is een systeemcomponent en wordt in
combinatie met het schakelklok basis-element in een inbouw-doos conform
DIN 49073 (advies: diepe doos) gemonteerd.
Het toestel maak geprogrammeerd, tijdgestuurd schakelen van verschillende
typen verlichting (zie Technische gegevens) tot max. 1000 W mogelijk.
Productkenmerken:
eenvoudige bediening via 4-toetsen-blok
2 onafhankelijke programmageheugen voor in totaal 18 schakeltijden
(b.v. 9 Aan- en 9 Uit-tijden)
Op de fabriek geprogrammeerde schakeltijden in twee programma-
A
,
B
).
A
B
geheugens (
,
).
Timer-functie
Toevalsfunctie
Astro-functie
Schemerfunctie (bij opzetmoduul met sensoraansluiting)
Omschakeling zomer-/wintertijd via toets
Individuele Astro-functie door Astro-tijdverschuiving
Besturing via nevenaansluitingen (basis-element) mogelijk
Reset maakt terugzetten op fabrieksinstelling mogelijk
Schakelreserve:
programma's worden duurzaam beveiligd. Actuele gegevens (tijd,
maand, datum, weekdag) blijven max. 24 uur bewaard
(onderhoudsvrij zonder batterijen)
F
1. Fonction
L'horloge électronique programmable est un composant du système et il est
montée en association avec l'insert d'horloge dans une boîte selon DIN 49073
(boîte profonde recommandée). L'appareil permet la commutation
programmée
et temporisée de différents appareils d'éclaireage (voir données techniques)
jusqu'à 1000 W maximum.
Caractéristiques du produit:
Commande simple au moyen d'un clavier de commande à 4 touches
2 mémoires de programme indépendantes pour 18 heures de
déclenchement au total (p. ex. 9 heures d'allumage et 9 heures d'extinction)
Heures de déclenchement programmées en usine dans deux
mémoires de programme (
A
,
B
)
Fonction de temporisation
Fonction aléatoire
Fonction astro
Fonction crépuculaire (avec adaptateur avec connexion de capteur)
Commutation heure d'été/l'heure d'hiver par manipulation de touche
Fonction astro individuelle par décalage de l'heure astronomique
Sélection possible via postes secondaires (insert)
Remise à zéro permettant de remettre à l'état réglé en usine
Réserve de service
Les programmes sont protégés durablement. Les données actuelles
(heure, mois jour jour de la semaine) sont assurées pour une durée de
24 heures (sans entretien et sans pile)
41
Publicité
Chapitres
Table des Matières
