OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
OPTIMUM
1.1
Indications de sécurité (avertissements)
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
7�16 Transmission de l'avance 6-6
1.1.1
Classification de danger
7.16
Vorschubgetriebe 6-6 - Feed gear 6-6
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
Pictogramme
93
92
89
87
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
Danger général
90
93
92
89
87
87
Fig. 7-13 Transmission de l'avance 6-6
Page 6
Perceuse - Taraudeuse
DE | GB
TH3309 | TH3309D | TH3309V
84
Avertissement
48
DANGER!
53
AVERTISSEMENT!
52
90
PRUDENCE!
91
ATTENTION!
88
93
92
INFORMATION
89
87
51
53
52
Avertissement
91
81
91
88
93
92
89
7-13: Vorschubgetriebe 6-6 - Feed gear 6-6
D-E
45
Péril imminent imédiat
Graves blessures et même la mort
47
Situation dangereuse
Blessures graves
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
53
ou des dégats matériels
52
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
82
81
•
du produit
81
•
de la machine ou l'environement
91
Conseils d'utilisation et autres informations
importantes et utiles
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
88
F-G
48
Dangers pour
les mains
53
52
82
81
88
90
82
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
Originalbetriebsanleitung
M1.1,0,4.TH3309-TH3309D-TH3309V.FR - 12072017
Definition/Conséquences
44
46
55
73
48
82
90
54
ou
Dangers
électriques
55
50
73
82
Version 1.0.2
Version 1.0.1 2016-03-08
Sécurité
.
49
Pièces en
.
rotation
48
2.12.10