Tête De Pompe - WAGNER Finish 230 AC Compact Mode D'emploi

Ersatzteilliste Spare parts list
Pumpenhauptteilaggregat (P/N 0524227)
d
Tête de la pompe (N° Pièce 0524227)
f
Pos Best. Nr.
d
Benennung
Item Part No.
Pos. Nº de pièce
Pos. N° ord.
1
0278242 Einlassventilgehäuse
2 0278655 Einlassdeckel
3 0089482 Dichtring
4
0270460 Farbpumpe
5
0555850 PRIME/SPRAY-
Entlastungsventil
6 0270494 Einlage
7
0270487 Abschlussschraube
8
9970103 Dichtung
9 0270499 Feder
10
0270497 Federstützung
11 0270491 Kugel
12 0270197 Kugelkäfig
13
0089494 Auslassdichtung
14 0288379 Doppelstutzen mit
Dichtring
15 0270201 Membran
0524530 Auslassventil
komplett(umfasst
Teilnummer 7 - 13)
Liste des pièces de rechange
1
2
3
4
5
6
g
Description
Inlet valve assembly
Inlet cap
Sealing washer, nylon
Paint pump
PRIME/SPRAY valve
assembly
Ring diaphragm
End cap
Seal
Spring
Support, spring
Ball
Ball seat
Outlet seal
Fitting, outlet
Diaphragm
Outlet valve kit (includes
items 7-13)
64
Pump head assembly (P/N 0524227)
g
Gruppo testa pompa (P/N 0524227)
i
7
8
9
10
11
12
13
14
15
f
Désignation
Robinet d'entrée
Bouchon d'entrée
Rondelle d'étanchéité,
nylon
Pompe à peinture
Robinet PRIME/SPRAY
Bague de membrane
Chapeau
Joint d'étanchéité
Ressort
Support, ressort
Bille
Siège de bille
Joint d'étanchéité de sortie Guarnizione di uscita
Raccord, sortie
Membrane
Robinet de sortie de
AirCoat (comprend les
éléments 7-13)
Elenco dei ricambi
i
Denominazione
Gruppo valvola di ingresso
Testina di ingresso
Rondella di chiusura, nylon
Pompa vernice
Gruppo valvola PRIME/
SPRAY
Membrana anello
Testina finale
Guarnizione
Molla
Supporto, molla
Sfera
Sede sfera
Accessorio, uscita
Membrana
Valvola di uscita de AirCoat
(include articoli 7-13)
Finish 230 AC Compact