Page 1
Mode d’emploi .......p. 51 Istruzioni per l’uso ....p. 77 Airless Hochdruck-Spritzgerät Airless high-pressure spraying unit Groupe de projection à haute pression Airless Impianto per la verniciatura a spruzzo ad alta pressione Super Finish 27 • 31 Ausgabe 08/2014 0341 855 Edition Edizione...
Arrêt du timon Timon extensible Boîte à outils* Fixation pour le pistolet *Pour Super Finish 31 Disposition horizontale avec cuve de gravité Cuve de gravité, capacité 5 litres Tube de retour (pièces non repérées voir figure 3) Super Finish 27 • 31...
VANNE DE RÉGLAGE DE PRESSION (FIG.22, POS. 1) (SF27) La vanne de réglage de pression (1) doit être remplacé exclusivement par le S.A.V. Wagner qui, à cette occasion, doit procéder au nou- veau réglage de la pression maximale de ser- Attention vice.
1. Mettre le bouton sur l’axe, tourner légèrement pour l’engager complètement. 2. Tourner le bouton en position (projection). Dans cette position seulement, la vis d’arrêt (fig.23, pos. 2) peut être engagée à la main et serrée. Super Finish 27 • 31...
Accessoires et pièces de rechange ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE 12.1 ACCESSOIRES POUR SUPER FINISH 27 ET 31 Pos. SuperFinish 27 SuperFinish 31 Désignation Réf. No. Réf. No. Illustration des accessoires voir page 70 0341 705 --------------------- Vanne d’aspiration – corps de poussoir...
Accessoires et pièces de rechange Illustration des accessoires pour Super Finish 27 et 31 12.2 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE TÊTE DE POMPE Pos. SuperFinish 27 SuperFinish 31 Désignation Réf.No. Réf.No. SUPER FINISH 27 ET 31 (ILLUSTRATION VOIR PAGE 104)
0341 211 0341 211 Chariot 12.7 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE GROUPE DE 9920 701 9920 701 Bague POMPE SUPER FINISH 27 ET 31 0348 349 0348 349 Roue avec pneuma- tique (ILLUSTRATION VOIR PAGE 106) 9994 902 9994 902 Capuchon de roue Pos.
Page 8
Vis d’arrêt 9971 365 9971 365 Joint torique 9,25 x 1,78 0340 222* 0340 222* Unité de réglage 0010 861* 0010 861* Ressort 0010 858* 0010 858* Agrafe 0010 859* 0010 859* Douille à butée Super Finish 27 • 31...