Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
⑤ Процесс установки может занять несколько минут. Пожалуйста,
не выключайте компьютер, пока установка не будет завершена.
Установка не будет выполнена, пока система i700 wireless подключена к ПК. Пожалуйста, перед установкой обязательно убедитесь, что
кабель i700 wireless USB 3.0 отключен от компьютера.
2.2.3
Руководство пользователя Medit Scan for Clinics
Пожалуйста, ознакомьтесь с руководством пользователя Medit Scan for Clinics: Medit Scan for Clinics > Меню > Руководство пользователя.
3. Техническое обслуживание
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
▪
Техническое обслуживание оборудования должно выполняться только сотрудниками Medit или сертифицированными Medit компаниями
или персоналом.
▪
Как правило, пользователям не нужно осуществлять работы по техническому обслуживанию системы i700 wireless, за исключением
калибровки, чистки и стерилизации. Профилактические осмотры и другое регулярное обслуживание не требуются.
3.1......
Калибровка
Периодическая калибровка необходима для получения точных 3D-моделей. Калибровку следует выполнять в случаях, если:
▪
По сравнению с предыдущими результатами качество 3D-модели стало менее достоверным или точным.
▪
Изменились условия окружающей среды, например температура.
▪
Истек период калибровки.
Период калибровки можно установить, перейдя в Меню > Настройки > Период калибровки (дни).
К алибровочная панель — деликатный компонент.
Не прикасайтесь к калибровочной панели напрямую. Проверьте калибровочную панель, если процесс калибровки не выполняется
должным образом. Если калибровочная панель загрязнена, обратитесь к своему поставщику услуг.
М ы рекомендуем проводить калибровку регулярно.
Период калибровки можно установить, перейдя в Меню > Настройки > Период калибровки (дни). По умолчанию период калибровки
составляет 14 дней.
3.1.1
Как калибровать i700 wireless
①
Включите i700 wireless и запустите Medit Scan for Clinics.
②
Запустите мастер калибровки из Меню > Настройки > Калибровка.
③
Подготовьте инструмент для калибровки и рукоятку i700 wireless.
④
Поверните шкалу инструмента для калибровки в положение
⑤
Вставьте рукоятку i700 wireless в инструмент для калибровки.
⑥
Нажмите «Далее», чтобы начать процесс калибровки.
⑦
Если инструмент для калибровки установлен в правильном положении
⑧
После завершения сбора данных в положении
⑨
Повторите шаги для положений
⑩
После завершения сбора данных в положении
3.1.2
Инструмент для автоматической калибровки (продается отдельно)
Инструмент для автоматической калибровки i700 wireless можно приобрести отдельно. Этот удобный инструмент для автоматической калибр
овки позволит автоматически выполнить калибровку рукоятки i700 wireless без необходимости поворачивать шкалу калибровки. С подробной
информацией можно ознакомиться в Medit Scan for Clinics.
3.2......
Процедура очистки, дезинфекции и стерилизации
3.2.1
Многоразовая насадка – стерилизация
Многоразовая насадка — это деталь, которая вставляется в рот пациента во время сканирования. Насадку можно использовать ограниченное
количество раз. Чтобы избежать перекрестного загрязнения, ее необходимо обязательно очищать и стерилизовать между пациентами.
▪
Насадку следует очищать вручную с помощью дезинфицирующего раствора. После очищения и дезинфекции осмотрите зеркало
внутри насадки, чтобы убедиться, что на нем нет разводов или пятен.
▪
При необходимости повторите процесс очистки и дезинфекции. Осторожно вытрите зеркало бумажным полотенцем.
▪
Вставьте насадку в бумажный стерилизационный пакет и запечатайте его, убедившись в его герметичности. Используйте самоклеящийся
или термозаклеивающийся пакет.
134
User Manual
⑥
1
, поверните инструмент для калибровки в следующее положение.
1
–
и
.
8
2
LAST
, система автоматически рассчитает и покажет результаты калибровки.
LAST
После завершения установки, перезагрузите компьютер
для оптимальной работы программного обеспечения.
.
, система получит данные автоматически.
1
Publicité
Chapitres
