Télécharger Imprimer la page

Toyota ZZT230L Manuel D'installation page 35

Publicité

(5)
LEITUNGEN
(a) Die Kältemittelleitung Nr.1 mit einer
Steckschraube vor dem Kondensator
anschließen.
Anzugsdrehmoment
5,4 N•m (55 kgf•cm)
1: KÄLTEMITTELLEITUNG NR.1
2: KONDENSATOR
3: STECKSCHRAUBE M. UNTERLEGSCHEIBE
(M6 × L25)
4: VORNE
(b) Die Plastikschlauchband Nr.1 der Karosserie
anbringen.
ACHTUNG
Wenn sich der Gasseilzug löst, durch Ausrichten
mit der weißen Markierung und Befestigen der
Klammer in ursprüngliche Position zurückbringen.
1: PLASTIKSCHLAUCHBAND NR.1
2: ACHTUNG
3: VORNE
(c) Die Kältemittelleitung Nr.2 an die
Kältemittelleitung u. Ansaugleitung anschließen.
(d) Die Kältemittelleitung Nr.2 am
Plastikschlauchband Nr.1 befestigen.
1: KÄLTEMITTELLEITUNG NR.2
2: PLASTIKSCHLAUCHBAND NR.1
3: KÄLTEMITTELLEITUNG U. ANSAUGLEITUNG
4: VORNE
(e) Die Kältemittelleitung Nr.2 locker an der
Kältemittelleitung Nr.1 anschließen.
1: KÄLTEMITTELLEITUNG NR.2
2: KÄLTEMITTELLEITUNG NR.1
3: VORNE
4: MIT DER HAND FESTZIEHEN
(5)
TUYAUTERIE
(a) Raccordez le tube à liquide N°1 au condenseur
à l'aide d'un boulon.
Couple de serrage
5,4 N•m (55 kgf•cm, 4,0 lbf•ft)
1: TUBE A LIQUIDE N°1
2: CONDENSEUR
3: BOULON AVEC RONDELLE (M6 × L25)
4: AVANT
(b) Fixez le collier de serrage en plastique N°1 sur
la carrosserie.
ATTENTION
Si le câble de l'accélérateur se détache, revenez
sur la position d'origine en alignant le repère blanc
et en maintenant le collier de serrage en place.
1: COLLIER DE SERRAGE EN PLASTIQUE N°1
2: ATTENTION
3: AVANT
(c) Raccordez le tube à liquide N°2 aux tubes à
liquide et d'aspiration.
(d) Fixez le tube à liquide N°2 sur le collier de
serrage en plastique N°1.
1: TUBE A LIQUIDE N°2
2: COLLIER DE SERRAGE EN PLASTIQUE N°1
3: TUBES A LIQUIDE ET D'ASPIRATION
4: AVANT
(e) Raccordez sans serrer le tube à liquide N°2 au
tube à liquide N°1.
1: TUBE A LIQUIDE N°2
2: TUBE A LIQUIDE N°1
3: AVANT
4: SERRAGE PRATIEL A LA MAIN
- 30 -
00500171

Publicité

loading