Table Des Matières - IBM System x3630 M4 Guide D'installation Et D'utilisation

Table des matières

Avis aux lecteurs canadiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Chapitre 1. Serveur System x3630 M4 type 7158 . . . . . . . . . . . . 1
CD IBM Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Documentation connexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Consignes et notices utilisées dans le présent document . . . . . . . . . . 8
Caractéristiques et spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fonctions du serveur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fiabilité, disponibilité et facilité de maintenance . . . . . . . . . . . . . 14
IBM Systems Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Programme d'installation UpdateXpress System Pack
Boutons de commande, voyants et mise sous/hors tension du serveur . . . . 16
Chapitre 2. Installation des périphériques en option . . . . . . . . . . 29
Instructions pour les partenaires commerciaux IBM
Comment envoyer des données DSA à IBM ? . . . . . . . . . . . . . 30
Composants du serveur
Conseils d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Cheminement du câble interne et connecteurs . . . . . . . . . . . . . 45
Retrait du carter supérieur du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Mise en position verticale du boîtier d'unité de disque dur arrière remplaçable à
Retrait de l'assemblage à carte mezzanine PCI . . . . . . . . . . . . . 54
Retrait de la grille d'aération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Retrait d'une unité de disque dur remplaçable à chaud . . . . . . . . . . 58
Retrait d'une unité de disque dur à remplacement standard . . . . . . . . 59
Retrait d'un adaptateur de l'assemblage à carte mezzanine PCI . . . . . . . 60
Retrait d'un adaptateur ServeRAID d'un assemblage à carte mezzanine PCI
Installation d'une unité de disque dur remplaçable à chaud. . . . . . . . . 63
Installation d'une unité de disque dur à remplacement standard . . . . . . . 65
Installation d'un boîtier d'unité de disque dur arrière remplaçable à chaud en
Installation d'un adaptateur sur l'assemblage à carte mezzanine PCI . . . . . 71
© Copyright IBM Corp. 2012
Configuration matérielle et logicielle requise. . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation du navigateur Documentation . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vue avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Panneau d'information opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Panneau de diagnostic Light Path . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vue arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mise sous tension et hors tension du serveur. . . . . . . . . . . . . 27
Connecteurs internes de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . . 32
Connecteurs DIMM de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Connecteurs externes de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cavaliers de la carte mère
Voyants de la carte mère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Connecteurs de carte mezzanine PCI . . . . . . . . . . . . . . . 38
Remarques relatives à la fiabilité du système. . . . . . . . . . . . . 42
Intervention à l'intérieur d'un serveur sous tension . . . . . . . . . . . 43
Manipulation des dispositifs sensibles à l'électricité statique . . . . . . . 43
Connexion des câbles du fond de panier d'unités de disque dur remplaçables
à chaud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
chaud en option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . 30
62
iii