Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Centroid™
患者位置跟踪器
仅用于单个患者
在使用此传感器之前， 用户务必阅读并理解此设备的操作手册和本使用说明。
适应症
Centroid™ 系统用于监测患者的方位和活动。 Centroid 系统用于在患者方位或活动偏离医护人员设定的参数时提供警报。 Centroid 系统适用
于监测患者 （包括易患压疮的患者） 的方位和活动。 Centroid 系统适合在医疗保健环境中使用。
Centroid 系统还适用于在医疗保健环境中测量成人患者的呼吸速率。
禁忌症
如果患者对胶带过敏， 则不宜使用 Centroid 传感器。
描述
Centroid 传感器是由电池供电的一次性传感器， 可跟踪患者的姿势、 方位和活动。 该传感器通过蓝牙将数据无线传输至配对的 Masimo® 设备。
注意： Centroid 传感器设计兼容特定的 Masimo 设备。 参见 "兼容性" 部分。
警告、 警示和注意
• Centroid 传感器与特定的监护仪配合使用。 使用前验证兼容性以确保传感器工作正常。
• Centroid 传感器不应有可见缺陷、 变色和损坏。 如果传感器变色或损坏， 应停止使用。 请勿使用损坏的或电路裸露的传感器。
• 在实施心脏除颤的过程中避免接触传感器。
• 请勿对 Centroid 传感器作任何改装或改动。 改装或改动可能会影响其性能和/或精度。
• 切不可在手术期间使用 Centroid 传感器。
• 请勿在易燃麻醉剂或其他易燃物质与空气、 富氧环境或一氧化二氮同时存在的情况下使用 Centroid 传感器， 以避免暴露于危险中。
• 请勿在磁共振成像 (MRI) 过程中或在 MRI 环境中使用传感器， 因为这样可能导致人身伤害。
• Centroid 系统上的呼吸速率 (RR) 功能不提供警报， 因此仅供监测参考。
• 不应将呼吸速率 (RR) 功能用作医疗决定的唯一依据。 使用该设备时务必结合临床体征和症状。
• 禁止将 Centroid 用作呼吸暂停监测仪。 Centroid 系统并不能在患者呼吸异常时发出警报。
• 使用前， 务必确保包括警报在内的设置适合每位患者和机构的规定。 Centroid 尚未在非卧床条件或儿童人群中进行过使用验证。
• 请不要将 Centroid 传感器放在衣服上。 直接贴于皮肤上。 在放置传感器之前， 选择胸部一处皮肤干净且干燥的部位。
• 请勿额外使用胶带将传感器固定到检测部位。 额外使用胶带还会损伤皮肤和/或导致压迫性坏死， 或者损坏传感器。
• 检查传感器放置部位以确保皮肤完好无损， 并避免对皮肤造成损伤或刺激。
• 必须经常或根据临床要求检查监测部位， 以确保血液循环正常、 皮肤完好并对传感器正确进行校准。
• 血流灌注不足的患者使用传感器时应小心。 经常检查监测部位， 如果出现组织局部缺血征兆， 则应移动传感器。
• 传感器连接错误或传感器部分松脱都可能导致读数不正确。
• 传感器未对准和/或 EMI 干扰可能导致读数不准确。
• 呼吸速率 (RR) 读数不准确或缺失的可能原因包括： 放置不当； 运动引起的伪影。
• 定期检查传感器放置部位是否具有一定的粘性， 从而最大限度地降低呼吸速率 (RR) 读数不准确或无读数的风险。
• 不要尝试对任何 Masimo 传感器或患者导联线进行任何多患者重复使用、 再处理、 修复或回收使用， 因为这些处理可能会损坏电气元件，
从而给患者带来危害。
• 为避免损坏， 请勿将传感器浸泡在任何溶液中。
• 请勿尝试使用射线、 蒸汽、 高压或环氧乙烷进行灭菌， 因为这样会损坏传感器。
• 请勿对传感器作任何改装或改动。 改装或改动可能会影响其性能和/或精度。
使 用 说 明
非 天然乳胶制造
LATEX
PCX-2108A
02/13
30
非无菌
9836D-eIFU-0421
zh
Publicité
