Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION
INSTRUCTIONS
KIT CONTENTS
1
Remote Start
Control Module w/ Mounting
Bracket
Quantity=1
Remote Start
Antenna Pod and Harness
Quantity=1
2
TOOLS REQUIRED
Phillips Screwdriver
Short and Standard
Ratchet, 10mm and 12mm Sockets,
Extension and U-Joint
MEANING OF CHARACTERS
3
CAUTION: DO NOT SECURE ANY REMOTE START HARNESSES / MODULES TO ANY YELLOW HARNESSES /
CONNECTORS (AIRBAG SYSTEM) IN THE VEHICLE.
PART NUMBER
ISSUE
H001SAL000
Remote Start Ignition
Wiring Harness
Quantity=1
WARNING: / AVERTISSEMENT
This vehicle is equipped with a remote controlled engine starter.
To reduce the risk of serious Injury or death, switch engine starter
system into service mode and disconnect the vehicle battery
before performing any service on the vehicle.
Ce véhicule est doté d'un démarreur à distance. Pour réduire les
risques de blessures graves ou mortelles, mettre le démarreur à
distance en mode service et débrancher la batterie du véhicule
avant d'effectuer des travaux d'entretien sur celui-ci.
Underhood
Reference Card
Warning Label
Quantity=1 English,
Quantity=1
Torque Wrench
Alcohol and Towel
: Remove
: Install
: Disconnect
: Connect
: Location of Clip or Screw
DATE
4 April 2014
00
PART NUMBER:
DESCRIPTION:
Pre-Arranged
Jumper Wiring Harness
Quantity=1
REMOTE START QUICK REFERENCE
2 T
F
2 S
R
S
R
S
A
S
S
Y
V
The remote control start function is activated by pressing
the START
k e y icon
button twice within 3 seconds on
your remote control transmitter
The system will check
certain pre-conditions before starting, and if all safety
parameters are correct, the engine will start within
seconds
If the vehicle s starter cranks but does not start
or starts and stalls, the remote engine start system will
power off then attempt to start the vehicle an additional
four times
WARNING: TO AVOID DANGER OF CARBON MONO IDE
NEVER REMOTE START A VEHICLE IN A CLOSED S ACE
SUCH AS A CLOSED GARAGE.
T
Y
V
O
Press and hold the START k e y icon
button again to turn
the vehicle off
If the vehicle is left running the remote start
system will allow the vehicle to run for a total of 1 minutes
and then automatically turn off
E
V
W
R
R
1 Unlock the vehicle doors using the factory keyless
remote
If the vehicle s doors are unlocked manually
using the key, the vehicle s security system will trigger
and the remote start system will turn off
Inserting
the ignition key into the ignition cylinder and
turning it to the ON or RUN position will disarm the
security system
2 Enter the vehicle
Do not press the brake pedal
3 Insert the key into the ignition and turn to the ON positi-
ion
If the ignition key is accidently turned to the start
position, the system s starter anti-grind feature will
prevent the starter from re-cranking
4 Press the brake pedal
The remote starter disenga-
ges, the vehicle s power window features are re-ena-
bled and the vehicle will operate normally
Quick
Tie Wraps
20cm Quantity=9
39cm Quantity=10
1 French
Panel Removal Tool
Wire Cutters
SUBARU OF AMERICA
H001SAL000
REMOTE ENGINE START SYSTEM
Remote Start
Transmitters w/ Warning Tags
Quantity=2
Hood Switch
Harness Clip
Quantity=1
SSM III
Diagnostic Interface
Ruler
T
: Tighten Torque
: Loosen
: Discard
: Re-use
Hood Safety Switch,
Mounting Bracket &
Mounting Bolt
Quantity=1
Foam Tape
Quantity=1
1 OF 17

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Subaru H001SAL000

  • Page 1 : Location of Clip or Screw CAUTION: DO NOT SECURE ANY REMOTE START HARNESSES / MODULES TO ANY YELLOW HARNESSES / CONNECTORS (AIRBAG SYSTEM) IN THE VEHICLE. DATE PART NUMBER ISSUE SUBARU OF AMERICA 1 OF 17 4 April 2014 H001SAL000...
  • Page 2 3. Remove the driver’s side under dashboard fi nisher panel by depressing the three (3) pressure clips and pulling downwards. Disconnect any connectors that may be attached to it. (FIGURE D) FIGURE A FIGURE B FIGURE C FIGURE D PART NUMBER ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA 2 OF 17 H001SAL000 4 April 2014...
  • Page 3 (FIGURE G). NOTE: You will need to rotate the steering wheel to access the Phillips screws on the face of the steering column. FIGURE G DATE PART NUMBER ISSUE SUBARU OF AMERICA 3 OF 17 4 April 2014 H001SAL000...
  • Page 4 fi lm and dotted black fi lm meet and 25mm (1”) left of the windshield center mark. (FIGURE K) Clean mounting area with alcohol FIGURE K PART NUMBER ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA 4 OF 17 H001SAL000 4 April 2014...
  • Page 5 6. Re-install the airbag tether clip to the A-pillar panel and rotate the panel into place. 7. Re-install the A-pillar panel. PROCEED TO SECTION 7 FIGURE M DATE PART NUMBER ISSUE SUBARU OF AMERICA 5 OF 17 4 April 2014 H001SAL000...
  • Page 6 FIGURE N 3. Inspect the white protective (non-woven fabric) of the curtain airbag. If the fabric is damaged, the curtain airbag assembly must be replaced. FIGURE P PART NUMBER ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA 6 OF 17 H001SAL000 4 April 2014...
  • Page 7 5. Re-install the airbag tether clip to the A-pillar panel and rotate the panel into place. 6. Re-install the A-pillar panel. FIGURE R FIGURE S DATE PART NUMBER ISSUE SUBARU OF AMERICA 7 OF 17 4 April 2014 H001SAL000...
  • Page 8 10mm mounting nut to 10.8 Nm +/- 2 Nm (1.10 Kgf-m +/- 0.2 Kgf-m, 8 ft-lbs +/- 1.5 ft-lbs). Mounting Studs FIGURE U FIGURE V PART NUMBER ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA 8 OF 17 H001SAL000 4 April 2014...
  • Page 9 6. Using one (1) of the supplied 20cm tie wraps, bundle and secure any excess pre-arranged jumper harness to the existing vehicle wiring. (FIGURE X) FIGURE X DATE PART NUMBER ISSUE SUBARU OF AMERICA 9 OF 17 4 April 2014 H001SAL000...
  • Page 10 NOTE: Use care to make sure the screws are not over tightened. Over tightening the screws will result in damage to the screws. FIGURE Z FIGURE AA PART NUMBER ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA 10 OF 17 H001SAL000 4 April 2014...
  • Page 11 FIGURE CC 8. Secure the remote engine starter harness to the vehicle’s wiring harness using one (1) of the supplied 39cm tie wraps. (FIGURE DD) FIGURE DD DATE PART NUMBER ISSUE SUBARU OF AMERICA 11 OF 17 4 April 2014 H001SAL000...
  • Page 12 12. Secure the remote engine starter ignition harness and any excess antenna harness to the vehicle wiring using two (2) of the supplied 39cm tie wraps. (FIGURE EE) Plastic Wire Harness Shroud FIGURE EE PART NUMBER ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA 12 OF 17 H001SAL000 4 April 2014...
  • Page 13 4. Torque the mounting bolt to 10.8 Nm +/- 2 Nm (1.10 Kgf-m +/- 0.2 Kgf-m, 8 ft-lbs +/- 1.5 ft-lbs). FIGURE GG Temporarily remove the plastic clip to prevent damage to the felt cover FIGURE HH DATE PART NUMBER ISSUE SUBARU OF AMERICA 13 OF 17 4 April 2014 H001SAL000...
  • Page 14 8. 3.6L (6 Cylinder) vehicles - Using one (1) of the supplied 20cm tie wraps, secure the hood switch harness to the factory wiring. (FIGURE KK) Cable Clip FIGURE JJ 3.6L (6 Cylinder) Vehicles Only FIGURE KK PART NUMBER ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA 14 OF 17 H001SAL000 4 April 2014...
  • Page 15 6. Re-install the left side dashboard panel. (refer to FIGURE B) 7. At the end of the installation, insert the Quick Reference Cards into the Owner’s Information Kit. DATE PART NUMBER ISSUE SUBARU OF AMERICA 15 OF 17 4 April 2014 H001SAL000...
  • Page 16 "Reg Remote Cont. Confirm Ignition Sw On Registration PRESS PRESS PRESS "Remo.con.eng.st "Registering... WAIT Eng Starter Press "Ent" Complete regist.success" Please Wait" Yes: ENT / No: C" PART NUMBER ISSUE DATE SUBARU OF AMERICA 16 OF 17 H001SAL000 4 April 2014...
  • Page 17 9. TRANSMITTER FUNCTIONALITY VERIFICATION - Activate the remote engine starter using both of the supplied single button transmitters. FUNCTIONAL TESTING IS NOW COMPLETE. DATE PART NUMBER ISSUE SUBARU OF AMERICA 17 OF 17 4 April 2014 H001SAL000 4280563 Rev - 4/4/14...
  • Page 18 MISE EN GARDE : N'ATTACHEZ JAMAIS LE FAISCEAU OU LE MODULE DE DÉMARRAGE À DISTANCE À UN FAISCEAU JAUNE DU VÉHICULE OU À SON CONNECTEUR (SYSTÈME DE COUSSINS GONFLABLES). DATE VERSION NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 1 DE 17 4 avril 2014 H001SAL000...
  • Page 19 3. Retirez le panneau de garniture sous le tableau de bord du côté conducteur en appuyant sur les trois (3) attaches vers le bas. Débranchez tous les connecteurs qui y sont raccordés. (FIGURE D) FIGURE A FIGURE B FIGURE C FIGURE D VERSION DATE NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 2 DE 17 H001SAL000 4 avril 2014...
  • Page 20 (FIGURE G). REMARQUE : Vous devez tourner le volant pour accéder aux vis Phillips sur la face de la colonne de direction. FIGURE G DATE VERSION NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 3 DE 17 4 avril 2014 H001SAL000...
  • Page 21 à pois, et à 25 mm (1 po) à gauche de la marque centrale sur le pare-brise. (FIGURE K) Nettoyez la section de montage avec de l'alcool FIGURE K VERSION DATE NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 4 DE 17 H001SAL000 4 avril 2014...
  • Page 22 A, puis faites pivoter le panneau pour le remettre en place. 7. Réinstallez le panneau du pied de toit A. PASSEZ À LA SECTION 7 FIGURE M DATE VERSION NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 5 DE 17 4 avril 2014 H001SAL000...
  • Page 23 3. Examinez la toile protectrice blanche (tissu non tissé) du rideau gonflable. Si le tissu est endommagé, le rideau gonflable doit être remplacé. FIGURE P VERSION DATE NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 6 DE 17 H001SAL000 4 avril 2014...
  • Page 24 A, puis faites pivoter le panneau pour le remettre FIGURE R en place. 6. Réinstallez le panneau du pied de toit A. FIGURE S DATE VERSION NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 7 DE 17 4 avril 2014 H001SAL000...
  • Page 25 10 mm à 10,8 Nm +/- 2 Nm (1,10 Kgf-m +/- 0,2 Kgf-m, 8 pi-lb +/- 1,5 pi-lb). Tiges de montage FIGURE U FIGURE V VERSION DATE NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 8 DE 17 H001SAL000 4 avril 2014...
  • Page 26 6. À l'aide d'une (1) attache de 20 cm fournie, regroupez tout faisceau prémonté excédentaire et attachez le tout au câblage existant dans le véhicule. (FIGURE X) FIGURE X DATE VERSION NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 9 DE 17 4 avril 2014 H001SAL000...
  • Page 27 (0,41 Kgf-m +/- 0,1 Kgf-m, 2,95 pi-lb +/- 0,74 pi-lb) (FIGURE Z) REMARQUE : Veillez à ne pas trop serrer les vis pour ne pas FIGURE Z les endommager. FIGURE AA VERSION DATE NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 10 DE 17 H001SAL000 4 avril 2014...
  • Page 28 8. Fixez le faisceau du démarreur à distance au faisceau de câblage du véhicule au moyen d'une (1) attache de 39 cm fournie. (FIGURE DD) FIGURE DD DATE VERSION NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 11 DE 17 4 avril 2014 H001SAL000...
  • Page 29 12. Attachez le faisceau d'allumage du démarreur à distance et tout excédent du faisceau de l'antenne au câblage du véhicule en utilisant deux (2) attaches de 39 cm fournies. (FIGURE EE) Coquille en plastique du faisceau de câblage FIGURE EE VERSION DATE NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 12 DE 17 H001SAL000 4 avril 2014...
  • Page 30 4. Serrez le boulon à 10,8 Nm +/- 2 Nm (1,10 kgf-m +/- 0,2 kgf-m, 8 lb-pi +/- 1,5 lb-pi). FIGURE GG Retirez temporairement l'attache en plastique pour ne pas endommager la doublure. FIGURE HH DATE VERSION NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 13 DE 17 4 avril 2014 H001SAL000...
  • Page 31 (FIGURE KK) Attache-câble FIGURE JJ Véhicules équipés d'un moteur 6 cylindres de 3,6 L seulement FIGURE KK VERSION DATE NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 14 DE 17 H001SAL000 4 avril 2014...
  • Page 32 6. Remontez le panneau gauche du tableau de bord. (voir la FIGURE B) 7. À la fin de l'installation, glissez la Carte de référence rapide dans le dossier du propriétaire. DATE VERSION NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 15 DE 17 4 avril 2014 H001SAL000...
  • Page 33 "Reg Remote Cont. Confirm Ignition Sw On Registration PRESS PRESS PRESS "Remo.con.eng.st "Registering... WAIT Eng Starter Press "Ent" Complete regist.success" Please Wait" Yes: ENT / No: C" VERSION DATE NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 16 DE 17 H001SAL000 4 avril 2014...
  • Page 34 9. VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE – Activez le système de démarrage à distance tour à tour avec les deux télécommandes à un bouton fournies. L'ESSAI DE FONCTIONNEMENT EST MAINTENANT TERMINÉ. DATE VERSION NUMÉRO DE PIÈCE SUBARU OF AMERICA 17 DE 17 4 avril 2014 H001SAL000 4280563 Rév. - 4/4/14...