Publicité
Liens rapides
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTION D'INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
A
KIT CONTENTS
CONTENU DE LA TROUSSE
CONTENIDO DEL KIT
E
F
1 X
TOOLS REQUIRED
OUTILS REQUIS
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
10mm
MEANING of Characters
SIGNIFICATION des symboles
SIGNIFICADO de caracteres:
:Remove / Retirer / Retirar
:Install / Installer / Instalar
:Disconnect / Déconnecter /
Desconectar
:Connect / Connecter / Conectar
:Location of clip or screw /
Emplacement de l'attache ou de la vis /
Ubicación de pinza o tornillo
PART NUMBER
ISSUE
H001SAJ100
09
NUMÉRO DE PIÈCE
NÚMERO DE PARTE
DESCRIPTION:
DESCRIPTION:
DESCRIPCIÓN:
B
Audio T Harness
Harnais Audio
Arnés de audio en T
1 X
G
2 X
Trim removal tool
Outil de finition
Herramienta para desmontar paneles
2.5mm (3/32")
&
5mm (3/16")
DATE
09/06/01
LEGACY / OUTBACK
PART NUMBER
: H001SAJ100
BLUECONNECT KIT
C
1 X
H
User manual &
(3) Quick reference cards
Manuel de l'utilisateur et
(3) cartes de référence
Manual de Usuario y
(3) Tarjetas de referencia rápida
3 X
:Caution / Attention / Precaución
:Tightening Torque / Couple de serrage /
T
Par de apriete
:Loosen / Desserrer / Aflojar
:Discard / Jeter / Descartar
:Reuse / Réutiliser / Reutilizar
SUBARU OF AMERICA
D
1 X
PAGE
1/13
1 X
4 X
Publicité
Manuels Connexes pour Subaru H001SAJ100
Sommaire des Matières pour Subaru H001SAJ100
- Page 1 LEGACY / OUTBACK PART NUMBER : H001SAJ100 NUMÉRO DE PIÈCE INSTALLATION INSTRUCTIONS NÚMERO DE PARTE INSTRUCTION D'INSTALLATION DESCRIPTION: INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN BLUECONNECT KIT DESCRIPTION: DESCRIPCIÓN: KIT CONTENTS CONTENU DE LA TROUSSE CONTENIDO DEL KIT Audio T Harness Harnais Audio Arnés de audio en T User manual &...
- Page 2 La llave de contacto debe estar en la posición palanca de cambio de " P" a " N". Gire la llave de de apagada al desconectar el terminal contacto a la. negativo de la batería. 10mm PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 2/13...
- Page 3 Calibre supérieur de foret de trou de montage de microphone de couverture de colonne de direction. Plantilla superior del taladro del agujero de montaje del micrófono de la cubierta de la columna de manejo. PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 3/13...
- Page 4 Drill pilot hole. Comience a perforar a un ángulo de 40° y luego gire a Trou pilote de foret. 2.5mm (3/32") 5mm (3/16") una posición vertical. Perfore un agujero piloto. PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 4/13...
- Page 5 Do not overtighten screws. Ne trop serrez pas les vis. No apriete los demasiado tornillos. Clip locations. Endroits d'agrafe. Ubicaciones del clip. PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 5/13...
- Page 6 électriques. Retire el panel de la moldura de la consola central y Remove chrome trim. desmonte las conexiones eléctricas. Enlevez l'équilibre de chrome. Quite la moldura de cromo. PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 6/13...
- Page 7 Quite 2 tornillos y después quite cuidadosamente el panel del conector gris de la antena del vehículo y desconéctelo. de la moldura lateral. Remove pocket. Enlevez la poche. Retire el bolsillo. PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 7/13...
- Page 8 Conecte el montaje del bisel/del bolsillo de BlueConnect. REUTILICE LOS TORNILLOS del paso Install audio T-harness. Installer le faisceau en t audio. Instale el arnés de audio en T. PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 8/13...
- Page 9 Brancher le faisceau en t audio au faisceau du Reliez les harnais restants à la tête audio. véhicule. Conecte los arneses restantes al cabezal de audio. Conecte el arnés de audio en T al arnés del vehículo. PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 9/13...
- Page 10 Faites passer le câble de microphone par l'encoche qui se precintos. trouve sous la garniture. Encamine el cable del micrófono a través de la ranura sujetacables en la parte inferior de la cubierta. PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 10/13...
- Page 11 T-harness connector. Branchez le connecteur BlueConnect au connecteur du faisceau en t audio. Conecte el conector BlueConnect al conector del arnés de audio en T. REASSEMBLY: REMONTAGE: REARMADO: PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 11/13...
-
Page 12: Function Check
"ACC" o "ENCENDIDO", pulse el botón Teléfono Teléfono nuevamente para cancelar cuando esté listo. La radio debería para activar el sistema. regresar a la posición normal y funcionar correctamente. PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 12/13... - Page 13 LEGACY / OUTBACK Χ Χ 135mm ") 5/16 PART NUMBER ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H001SAJ100 09/06/01 13/13...