Cómo sacar hacia afuera el hilo de la canilla
Levante el pie prensatelas.
Sostenga el hilo de la aguja ligeramente con la mano
izquierda.
Gire la rueda de mano en sentido antihorario, hacia
usted, una vuelta completa.
Saque el hilo de la canilla tirando del hilo de la aguja
para arriba.
Tirar de ambos hilos de 10 a 15 cm por debajo y
detrás del prensatelas.
Remonté du fil de la canette
Relevez le pied de biche.
Tenez le fil de l'aiguille légèrement avec votre main
gauche.
Tournez le volant dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre, vers vous, sur un tour complet.
Ramenez le fil de la canette vers le haut en tirant le
fil de l'aiguille vers le haut.
Tirez les deux fils sur 10 à 15 cm sous et derrière le
pied de biche.
19