(ES) ¡Lea y siga las instrucciones de uso antes de proceder al montaje y la primera puesta
en servicio! ¡Conserve estas instrucciones de uso para usos futuros!
1. Introducción
1.1 Información sobre las instrucciones de uso
Como parte del desarrollo técnico continuo de nuestros productos, nos reservamos el derecho a realizar cambios en los datos e imágenes que se
recogen en las presentes instrucciones de uso. Las reimpresiones, traducciones y reproducciones en cualquiera de sus formas —incluso parcial-
mente— requieren el consentimiento por escrito del fabricante. Las abreviaturas, unidades, términos técnicos, denominaciones especiales o la
terminología habitual del sector que se emplean en estas instrucciones se explican con más detalle en el apartado «Anexo».
Estas instrucciones forman parte del volumen de suministro.
• Deberán mantenerse al alcance de quien las necesite y deberán entregarse junto con el equipo en caso de venderse este último.
• Estas instrucciones no están sometidas a un servicio de modificaciones. La correspondiente versión actualizada puede adquirirse en comercios
especializados o directamente del fabricante.
• Están estructuradas por módulos y se refieren exclusivamente al producto mencionado.
• Estas instrucciones de uso describen el funcionamiento, el manejo y el mantenimiento del equipo.
Las indicaciones de seguridad sirven para evitar daños personales, así como daños en los animales y el equipo. Todos las personas que utilicen el
equipo están obligadas a leer y seguir en todo momento las mencionadas indicaciones de seguridad. ¡El fabricante no asumirá ninguna respon-
sabilidad ni prestará ningún servicio de garantía legal en caso de producirse daños o fallos operativos que se deban a la inobservancia de las
presentes instrucciones de uso!
1.2 Notas sobre las instrucciones de uso
N.º de documento:
27053
Versión/Revisión:
2.0
Fecha de creación:
2021-04-23
Última modificación:
2021-10-27
Idioma de las instrucciones de uso originales: alemán
1.3 Representación de las indicaciones de seguridad
1.3.1 Indicaciones de seguridad utilizadas en las instrucciones de uso
¡Peligro!
Peligro inminente que puede derivar en lesiones físicas graves o la muerte.
¡Precaución!
¡Peligro de daños materiales, a animales y a personas por un uso indebido!
¡Atención!
Situación posiblemente dañina por la que el producto o un objeto del entorno podría resultar dañado.
Nota
Este pictograma indica información que contribuye a entender mejor los procedimientos de trabajo.
1.3.2 Indicaciones de seguridad en el sistema de control y el equipo
¡Aviso de tensión eléctrica!
¡Extraiga el enchufe de la red eléctrica!
¡Abra la unidad de control y realice trabajos de mantenimiento en la máquina completa únicamente con el enchufe desconectado de la
red eléctrica!
¡Observe las instrucciones!
Lea las instrucciones antes de instalar el equipo y empezar a trabajar con él y/o manejarlo.
¡Mantenga distancia!
No acceda a la zona de giro de la máquina si no se ha extraído el enchufe de la red eléctrica.
86