Description; Description Of The Unit; Scope Of Delivery; Correct Use - Kerbl MaxiSwing 18860 Mode D'emploi

4. Description

4.1 Description of the unit

Electric cattle brush model: HappyCow MaxiSwing
The units are designed to hygienically clean the hide of cattle and at the same time reduce costs compared to traditional cleaning by hand.
• Units with type "18860" and "18860-E" comply with the applicable safety regulations for persons and property according to the EU Machinery
Directive, see EU Declaration of Conformity.
• Units with type "18860-E" comply with the applicable safety regulations for persons and property according to the Supply of Machinery (Safety)
Regulations 2008, see UK - Declaration of Conformity.
Use of these units can cause danger to the life and limb of the user or third parties, or damage to the unit or other material assets.
Caution!
The unit must be used exclusively in accordance with intended use and in a technically safe condition! The operational safety of the unit is only
guaranteed if it is used for its intended purpose. Failure to comply with the individually listed points in the operating instructions can result in
physical injury or material damage for which the manufacturer assumes no liability.

4.2 Scope of delivery

• Brush unit, drive unit, joint piece and control unit pre-assembled
• Suspension arm
• Cable clamps with screws
• Operating instructions
1 – Control unit
2 – Motor cable
3 – Suspension arm
4 – Joint piece
5 – Drive unit
6 – Brush
4
6
Figure 1: Description of the unit
Important! The length of the cattle's tail hair must not exceed 5 cm!

4.3 Correct use

This unit must only be used for the dry cleaning of female cattle in pens. The collars of the cattle
1
must fit tightly and the tail hair must be kept short (< 5 cm). The animals' hide hair must also not
be longer than 5 cm. The unit can be operated with a maximum of 60 animals.
2
The regulations set out in these operating instructions must be complied with. Any other use of
the unit, e.g. in any other area than those described, shall be deemed incorrect use. The manufac-
turer accepts no liability for any resulting physical and/or material damage.

4.4 Technical data

3
Article number / type designation:
Voltage:
Output:
Speed:
Protection type:
5
Protection class:
Dimensions:
Fastening drill hole distance:
Weight:
Brush diameter:
Brush length:

4.5 Conversions or modifications

In the event of unauthorised conversions and modifications to the unit, any liability and warranty
on the part of the manufacturer will be rendered void. Conversions and modifications may only be
General tolerances are not valid for basic dimensions of semi-finished parts!
The general tolerances are only valid and applicable on shown nominal sizes
carried out with the written consent of the manufacturer.
and geometric sizes!
Break and debure sharp edges!
$aei8
$aei7
$aei6
$aei5
$aei4
$aei3
$aei2
$aei1
STAT. REVISION NOTE
18860
230 V / 50 Hz
0.55 kW
50 rpm
IP 56
I
1900 x 490 x 1340 mm (H x W x D)
Figure 3
approx. 105 kg
350 mm and 490 mm diameter
1010 mm
FINISHED SURFACE: $scale1
SCALE
$field4
ISO 5456-2 Projection
MATERIAL:
methode1
WEIGHT IN GRAMM
Albert KERBL GmbH Felizenzell 9 D-84428 Buchbach $mat
l l General tolerances
(WITHOUT FINISHED SURFACE):
Fon +49 (0)8086 - 933-100 Fax +49 (0)8086 - 933-500
l ISO 2768 - mK
$weight
Mail info@kerbl.com www.kerbl.com
l
$aet8 DATE NAME
$aed8 $aeu8 TITLE:
$aet7 DRAW $created_at $created_by
$aeu7 $ben1
$aed7
$aet6 CHECK $rel_at $rel_by
$aed6 $aeu6
$ben2
$aet5 NORM $norm_at $norm_by
$aeu5
$aed5
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
$aet4
$aed4 $aeu4
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
$aet3 ARTICLE NUMBER PROJECT NUMBER
$aed3 $aeu3 DWG NO.
KERBL: KERBL:
$ident
$aet2
$aed2 $aeu2
$field1 $field2
$aet1
$aed1 $aeu1
39
DATE NAME Urspr. $source
$replaces
$scale2
DET. SCALE
BASE SIZE/SEMI-FINISHED PART
$raw
$sheet
Blatt
$shcnt
von von
$format
$replaced