Pitney Bowes DM1100 Mode D'emploi page 86

6 • Ajout de fonds d'affranchissement
Paiement des
fonds
d'affranchisse-
ment à l'avance
Option de paiement
Purchase Power/
Pitney Works
Rechargez votre
compteur maintenant,
payez plus tard.
Courrier ordinaire préaf-
franchi
Courrier préaffranchi -
USPS - Express Mail
Postes Canada - Xpress-
post ou Messageries
prioritaires
Courrier préaffranchi -
USPS - Virement
électronique
Virement de crédit - ACH
Virement de débit - ACH
6-8
Vous pouvez payer vos fonds d'affranchissement à l'avance. Dans ce cas,
veuillez prévoir de cinq à sept jours ouvrables avant de pouvoir ajouter des
fonds dans le système. Vous pouvez aussi utiliser le Centre de compensa-
tion automatisée (ACH) et les options de virement électronique d'argent.
Les options de paiement sont décrites ci-dessous.
Délai de traitement
Aucun délai - accès aux
fonds
7 jours
2 jours
s/o
s/o
s/o
Description et instructions (Canada)
Pour avoir un accès immédiat à des fonds
d'affranchissement, utilisez le système à
réponse automatisée Télé-recharge et suivez les
instructions. Consultez la Liste de numéros et
d'adresses de Pitney Bowes au début du
présent guide pour obtenir le numéro à com-
poser. Le système postal communiquera avec
Pitney Bowes et entrera automatiquement dans
votre compte PitneyWorks.
Il suffit d'ajouter des fonds jusqu'à concurrence
de la somme disponible affichée à l'écran. Payez
pour les fonds d'affranchissement utilisés lorsque
vous recevez la facture. Vous avez jusqu'à 25
jours pour acquitter la facture.
Télé-recharge
P.O. Box 1040 Station A
Toronto, ON M5W 3C8
Télé-recharge
P.O. Box 1040 Station A
Toronto, ON M5W 3C8
Télé-recharge Pitney Bowes
a/s Banque Royale du Canada
Global Banking Service Centre
20 King St. West, 7th Floor
Toronto, ON M5H 1C4
o
N de compte 05572 033 120 3702
Zone indiquant le détail du paiement - fournir le
numéro de compte Télé-recharge
s/o
Communiquez avec Télé-recharge pour recevoir
des renseignements sur les paiements
pré-autorisés.
SV62221 Rév. A