Installation Du Réducteur D'évacuation Sur Le Dessus Pour Passer; (102 Mm X 168 Mm) - Regency City Serie Manuel D'installation Et D'utilisation

installation - évacuation forcée
Installation du réducteur d'évacuation sur le dessus pour passer de 5 po x 8 po (127 mm x
203 mm) à 4 po x 6-5/8 po (102 mm x 168 mm) (Pièce n
INSTALLATION DU RÉDUCTEUR D'ÉVACUATION SUPÉRIEUR—DE 5 PO X 8 PO À 4 PO X 6-5/8 PO
À utiliser dans les configurations où l'évacuation flexible est utilisée.
1. Appliquer un filet de scellant autour de la base de la buse d'évacuation inté-
rieure. Faire glisser l'adaptateur interne sur la buse et le fixer à l'aide de 3 vis.
3. Suivre les consignes d'installation du kit d'évacuation flexible.
COUPE-FEU DE PLAFOND / ESPACEUR POUR COUPE-FEU
Coupe-feu de plafond / Espaceur coupe-feu (Pièce n
(PIÈCE N 946-757)
O
919-754-fr
À utiliser avec le système d'évacuation flexible vertical n
système d'évacuation forcée horizontal/rallonge flexible verticale n
Un coupe-feu de plafond / espaceur pour coupe-feu doit être installé en cas
de traversée d'un plancher ou au niveau du plafond. Pour installer le coupe-
INSTALLATION DU RÉDUCTEUR D'ÉVACUATION SUPÉRIEUR—DE 5 PO X 8 PO À 4 PO X 6-5/8 PO
feu de plafond / espaceur pour coupe-feu dans un plafond horizontal ou une
poutre de plancher, découper une ouverture carrée de 10-¼ po. Construire
une structure pour l'ouverture tel que montré sur le schéma 1 puis installer
le coupe-feu de plafond. Faire glisser la partie supérieure de l'espaceur
d'entretoit sur le haut du protecteur d'isolant/coupe-feu d'entretoit - voir
1. Appliquer un filet de scellant autour de la base de la buse d'évacuation inté-
schéma 1a. Fixer l'ensemble à l'aide de 4 vis/clous. Si d'autres espaceurs
rieure. Faire glisser l'adaptateur interne sur la buse et le fixer à l'aide de 3 vis.
sont nécessaires, ceux-ci peuvent être achetés séparément.
• Le coupe-feu de plafond / espaceur pour coupe-feu peut être
découpé s'il s'avère trop grand pour l'installation.
919-698-fr
COUPE-FEU DE PLAFOND / ESPACEUR POUR COUPE-FEU
3. Suivre les consignes d'installation du kit d'évacuation flexible.
(PIÈCE N 946-757)
O
90 | City Series CP60E
À utiliser avec le système d'évacuation flexible vertical n
système d'évacuation forcée horizontal/rallonge flexible verticale n
Un coupe-feu de plafond / espaceur pour coupe-feu doit être installé en cas
2. Appliquer un filet de scellant autour de la base de la buse d'évacuation
extérieure. Faire glisser l'adaptateur externe sur la buse et le fixer à l'aide
de 3 vis.
Adaptateur
interne
Buse
intérieure
Scellant
Ouverture carrée
946-755 et le
o
de 10-1/4 po (260 mm)
1
946-756.
o
Structure
d'encadrement
Schéma 1
2. Appliquer un filet de scellant autour de la base de la buse d'évacuation
extérieure. Faire glisser l'adaptateur externe sur la buse et le fixer à l'aide
de 3 vis.
Adaptateur
interne
Buse
intérieure
Scellant
1
Ouverture carrée
946-755 et le
o
de 10-1/4 po (260 mm)
946-756.
o
Structure
d'encadrement
B36XTE/B36XTCE
946-758)
o
946-757)
o
B36XTE/B36XTCE
Coupe-feu de plafond
Schéma 1a
Adaptateur
externe
Buse extérieure
Scellant
01.09.17
Chapeau d'évacuation
Espaceur pour coupe-feu
Collet de solin
pour empêcher que des
Solin
saletés ne tombent dans
le coupe-feu de plafond
Support de toit
Coupe-feu de plafond
Enceinte
Adaptateur
Coupe-feu de plafond
externe
Buse extérieure
Scellant
06.28.18