Installation Des Panneaux Intérieurs En Acier Et En Émail Noir - Regency City Serie Manuel D'installation Et D'utilisation

installation - panneaux, barrières, façades
MISE EN GARDE : Risque de cancer et de malforma-
!
tions congénitales
www.P65Warnings.ca.gov
Installation des panneaux intérieurs en acier et en émail noir (Pièces n
Part # - 919-874-fr
Installation des panneaux intérieurs en acier et en émail noir (Pièces n
Description: Prop. 65 Short form label
Date: May 30/18
AVANT DE COMMENCER
Colour: Black font on white
Size: 5"W x 0.7"H
Panneaux en émail noir
• Inspecter les panneaux en émail noir pour s'assurer qu'ils ne
sont pas égratignés ni bossés avant l'installation. Signaler tout
dommage sur-le-champ. Aucune réclamation ne sera acceptée
après installation.
• Les panneaux en émail noir se décolorent légèrement avec le
temps lors du fonctionnement normal de l'appareil. Cette décol-
oration est normale et n'est pas considérée comme un défaut.
• NETTOYER toutes les marques de doigt à l'aide d'un linge doux.
Utiliser un nettoyant à base d'amoniaque (du lave-vitre par
exemple) pour bien enlever tout résidu avant d'allumer l'appareil.
• Si ces taches ne sont pas enlevées avant l'utilisation de
l'appareil, il sera impossible de les enlever une fois qu'elles
auront été brûlées sur les panneaux. Non couvert par la
garantie du produit.
Les pièces en tôle peuvent avoir des bords tranchants. Veuillez
les manipuler avec précaution. Les panneaux en émail nécessi-
tent l'installation d'un panneau isolant à l'arrière. Le non-respect
de cette consigne peut entraîner une température de fonctionne-
ment élevée et une défaillance prématurée de l'appareil. Les pan-
neaux isolants peuvent contenir des éléments en fibre de verre
ou en céramique. Ceux-ci peuvent se retrouver dans l'air ou col-
ler aux tapis et/ou aux vêtements. Les manipuler avec précaution.
L'utilisation de gants de travail et de masques est recommandée
lors de la manipulation des panneaux et de l'isolation.
ITEM NO. PART NUMBER
Couper le gaz et l'alimentation électrique vers l'appareil et le laisser
1 726-100 4
2 450-101 2
refroidir à température ambiante. Retirer l'écran de sécurité et la vitre
3 450-102 6
de la chambre de combustion sur un côté seulement (côté accessible)
4 457-043 2
5 726-105 2
— Voir le manuel pour les consignes.
6 450-103 1
1. Identifier les panneaux et leur ordre d'installation.
7 457-040 1
6
5
2
1
3
1
#1 x 4 20" (508 mm) x 4-5/16" (110 mm)
4
#2 x 2 6-3/4" (171 mm) x 2-1/4" (57 mm)
#3 x 6 20" (508 mm) x 11-3/16" (284 mm)
#4 x 2 25.5" (647 mm ) x 4-5/16" (110 mm)
#5 x 2 17-7/8" (454 mm) x 5" (127 mm)
#1 x 4 20 po (508 mm) x 4-5/16 po (110 mm)
#6 x 1 17-11/16" (449 mm) x 11-3/16" (284 mm)
3RD ANGLE
PROJECTION
#7 x 1 13-13/32" (340 mm ) x 4-3/4" (121 mm)
#2 x 2 6-3/4 po (171 mm) x 2-1/4 po (57 mm)
DO NOT SCALE
#3 x 6 20 po (508 mm) x 11-3/16 po (284 mm)
DRAWING
UNITS IN INCHES
#4 x 2 25-1/2" (647 mm) x 4-5/16 po (110 mm)
#5 x 2 17-7/8 po (454 mm) x 5 po (127 mm)
#6 x 1 17-11/16 po (449 mm) x 11-3/16 po (284 mm)
#7 x 1 13-13/32 po (340 mm) x 4-3/4 po (121 mm)
2. Installer 2 vis sans les serrer.
DETAIL B
SCALE 1 : 8
DETAIL B
SCALE 1 : 8
104 | City Series CP60E
920-477
3RD ANGLE
PROJECTION
Description
CV60 FRONT
CENTRE TRIM
FIREBOX BASE
LINER SIDES
ST60 FIREBOX
BASE LINER
FRONT
Trim Outer Sides
Powder Coat CP60E
SIDE TRIM COVER
POWDER COAT
ST60 SIDE PANEL
Trim Outer End
Powder Coat CP60E
5
1
1
3
3 4
3
3
TOLERANCES UNLESS
FIREPLACE PRODUCTS
OTHERWISE STATED
INTERNATIONAL
DIMENSIONS
0.000 = 0.01 CRITICAL
1:16
SCALE:
0.000 = SPECIFIED TOLERANCE
0.000 = 0.031
MEDRALIN
DWN: DATE:
0.000 REF = REFERENCE ONLY
ANGULAR = 1
E.C.N.: SIGN: DATE:
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF FPI LTD., IT MAY NOT BE COPIED IN WHOLE OR IN PART, OR DISCLOSED TO A THIRD PARTY WITHOUT OUR PRIOR WRITTEN CONSENT.
TOLERANCES UNLESS
FIREPLACE PRODUCTS
OTHERWISE STATED
INTERNATIONAL
DIMENSIONS
0.000 = 0.01 CRITICAL
1:24
SCALE:
919-874-fr
3. Placer les six panneaux intérieurs n
puis les deux couvercles latéraux n
4. Faire glisser les panneaux latéraux n
deux vis installées à l'étape 1.
DETAIL A
SCALE 1 : 8
5. Nettoyer les panneaux à l'aide d'un linge. Ajouter les éléments déco-
ratifs ou les bûches souhaités avant d'installer la vitre intérieure de la
chambre de combustion. Voir le présent manuel pour les consignes.
6. Placer les quatre panneaux extérieurs n
à l'arrière, comme illustré ci-dessous. Placer également deux pan-
neaux n
o
n 7 en dernier.
o
3
7
2
-
MAT'L :
SHEAR/ PUNCH/ FORM
PROCESS :
CP60 PAINTED LINER PANEL ASSEMBLY
PART :
10/21/2021
PART NO: REV:
457-521
-
DETAIL A
SCALE 1 : 12
B
3RD ANGLE TOLERANCES UNLESS
PROJECTION OTHERWISE STATED
DIMENSIONS
0.000 = 0.01 CRITICAL
0.000 = SPECIFIED TOLERANCE
DO NOT SCALE
0.000 = 0.031
DRAWING
0.000 REF = REFERENCE ONLY
UNITS IN INCHES ANGULAR = 1
1
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF FPI LTD., IT MAY NOT BE COPIED IN WHOLE OR IN PART, OR DISCLOSED TO A THIRD PARTY WITHOUT OUR PRIOR WRITTEN CONSENT.
-
MAT'L :
B
SHEAR/ PUNCH/ FORM
PROCESS :
CP60 MAIN ASSEMBLY
PART :
CITY SERIES
457-907/457-908)
o
3 dans la chambre de combustion,
o
2, comme illustré ci-dessous.
o
6 et les fixer en serrant les
o
3RD ANGLE TOLERANCES UNLESS
PROJECTION OTHERWISE STATED
DIMENSIONS
0.000 = 0.01 CRITICAL
0.000 = SPECIFIED TOLERANCE
DO NOT SCALE
0.000 = 0.031
DRAWING
0.000 REF = REFERENCE ONLY
UNITS IN INCHES ANGULAR = 1
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF FPI LTD., IT MAY NOT BE COPIED IN WHOLE OR IN PART, OR DISCLOSED TO A THIRD PARTY WITHOUT OUR PRIOR WRITTEN CONSENT.
DETAIL A
SCALE 1 : 8
3RD ANGLE TOLERANCES UNLESS
PROJECTION OTHERWISE STATED
DIMENSIONS
0.000 = 0.01 CRITICAL
0.000 = SPECIFIED TOLERANCE
DO NOT SCALE
0.000 = 0.031
DRAWING
0.000 REF = REFERENCE ONLY
o
UNITS IN INCHES ANGULAR = 1
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF FPI LTD., IT MAY NOT BE COPIED IN WHOLE OR IN PART, OR DISCLOSED TO A THIRD PARTY WITHOUT OUR PRIOR WRITTEN CONSENT.
3RD ANGLE TOLERANCES UNLESS FIREPLACE PRODUCTS
PROJECTION OTHERWISE STATED
INTERNATIONAL
DIMENSIONS
0.000 = 0.01 CRITICAL
1:24
SCALE:
4, un à l'avant et un à l'arrière. Enfin, placer un panneau 0.000 = SPECIFIED TOLERANCE
DO NOT SCALE
0.000 = 0.031
DRAWING
DWN:
0.000 REF = REFERENCE ONLY
UNITS IN INCHES ANGULAR = 1
E.C.N.:
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF FPI LTD., IT MAY NOT BE COPIED IN WHOLE OR IN PART, OR DISCLOSED TO A THIRD PARTY WITHOUT OUR PRIOR WRITTEN CONSENT.
DETAIL A
SCALE 1 : 12
3RD ANGLE TOLERANCES UNLESS
PROJECTION OTHERWISE STATED
DIMENSIONS
0.000 = 0.01 CRITICAL
0.000 = SPECIFIED TOLERANCE
DO NOT SCALE
0.000 = 0.031
DRAWING
0.000 REF = REFERENCE ONLY
UNITS IN INCHES ANGULAR = 1
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF FPI LTD., IT MAY NOT BE COPIED IN WHOLE OR IN PART, OR DISCLOSED TO A THIRD PARTY WITHOUT OUR PRIOR WRITTEN CONSENT.
FIREPLACE PRODUCTS
INTERNATIONAL
1:24
SCALE:
11/24/2021
DWN: DATE:
E.C.N.: SIGN: DATE:
457-907/457-908)
o
FIREPLACE PRODUCTS -
MAT'L :
INTERNATIONAL
SHEAR/ PUNCH/ FORM
PROCESS :
1:24 CP60 MAIN ASSEMBLY
SCALE: PART :
11/25/2021
PART NO: REV:
DWN: DATE:
457-500
-
E.C.N.: SIGN: DATE:
A
A
FIREPLACE PRODUCTS -
MAT'L :
INTERNATIONAL
SHEAR/ PUNCH/ FORM
PROCESS :
1:24 CP60 MAIN ASSEMBLY
SCALE: PART :
11/25/2021
PART NO:
DWN: DATE:
457-500
1, deux à l'avant et deux
E.C.N.: SIGN: DATE:
-
MAT'L :
SHEAR/ PUNCH/ FORM
PROCESS :
CP60 MAIN ASSEMBLY
PART :
11/25/2021
PART NO: REV:
DATE:
457-500
-
SIGN: DATE:
A
FIREPLACE PRODUCTS -
MAT'L :
INTERNATIONAL
SHEAR/ PUNCH/ FORM
PROCESS :
1:24
CP60 MAIN ASSEMBLY
SCALE: PART :
11/24/2021
PART NO:
DWN: DATE:
457-500
E.C.N.: SIGN: DATE:
-
MAT'L :
SHEAR/ PUNCH/ FORM
PROCESS :
CP60 MAIN ASSEMBLY
PART :
PART NO: REV:
457-500
-
12.22.21
REV:
-
A
REV:
-