Guasti, Cause E Rimedi - salmson Rocsan neo Installation Et Mise En Service

9.5.6 Cambio dell'olio della camera di tenuta
AVVERTENZA
Fluidi d'esercizio sotto elevata pressione!
Nel motore può generarsi una pressione di diversi
bar! Questa pressione si scarica all'apertura delle vi-
ti di chiusura. L'apertura incauta dei tappi a vite po-
trebbe farli fuoriuscire con violenza, a velocità ele-
vata! Per evitare lesioni attenersi sempre alle se-
guenti istruzioni:
• Attenersi sempre alla sequenza di operazioni
prescritte.
• Svitare i tappi a vite sempre lentamente e mai
completamente. Non appena la pressione viene
scaricata (si sente il fischio o il sibilo dell'aria),
smettere di ruotare!
• Una volta che la pressione è completamente
scarica, svitare completamente il tappo a vite.
• Indossare gli occhiali di protezione chiusi.
AVVERTENZA
Ustioni dovute a fluidi d'esercizio incande-
scenti!
Quando la pressione viene scaricata, anche il fluido
d'esercizio caldo può schizzare. Ciò può causare
ustioni! Per evitare lesioni attenersi sempre alle se-
guenti istruzioni:
• Lasciar raffreddare la pompa a temperatura am-
biente, quindi aprire i tappi a vite.
• Indossare occhiali di protezione chiusi o prote-
zioni per il viso e guanti.
Fig. 11: Camera di tenuta: Cambio dell'olio
1 Tappo a vite camera di tenuta
‡ La dotazione di protezione è presente!
‡ La pompa è smontata e pulita (event. decontaminata).
1. Sistemare la pompa in senso orizzontale su una base
solida. Il tappo a vite punta verso l'alto. AVVERTEN-
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Rocsan neo

Guasti, cause e rimedi

10
1
ZA! Pericolo di schiacciamento delle mani. Verificare
che la pompa non possa ribaltarsi o scivolare!
2. Svitare il tappo a vite sempre lentamente e mai com-
pletamente. AVVERTENZA! Sovrappressione nel mo-
tore! Se si percepisce un sibilo o un fischio, non con-
tinuare a ruotare! E attendere che la pressione sia
completamente scarica.
3. Una volta fuoriuscita la pressione, svitare completa-
mente il tappo a vite.
4. Si deve posizionare un recipiente adeguato per racco-
gliere il fluido d'esercizio.
5. Far fuoriuscire il fluido d'esercizio: ruotare la pompa
finché l'apertura non punta verso il basso.
6. Verificare il fluido d'esercizio: Se nel fluido d'esercizio
sono presenti trucioli di metallo, contattare il Servizio
Assistenza Clienti!
7. Rabboccare il fluido d'esercizio: ruotare la pompa fin-
ché l'apertura non punta verso l'alto. Rabboccare il flui-
do d'esercizio dall'apertura.
⇒ Rispettare le indicazioni sulla tipologia e la quantità
del fluido d'esercizio!
8. Pulire il tappo a vite, applicarvi una nuova guarnizione
di tenuta e riavvitarlo. Coppia di avviamento max.:
8 Nm!
Guasti, cause e rimedi
PERICOLO
Pericolo di fluidi pericolosi per la salute!
Se la pompa viene utilizzata in fluidi pericolosi per la
salute, vi è un pericolo di vita! Durante i lavori si deve
indossare la seguente dotazione di protezione:
• occhiali di protezione chiusi
• maschera a gas
• guanti protettivi
⇒ La dotazione elencata è un requisito minimo,
rispettare i dati dell'ordine di servizio! L'uten-
te deve verificare che il personale abbia rice-
vuto e letto l'ordine di servizio!
PERICOLO
Pericolo di morte dovuto a corrente elettrica!
Il comportamento non conforme durante i lavori
elettrici causa la morte per scossa elettrica! I lavori
elettrici devono essere svolti da un elettricista
esperto secondo le normative locali.
it
77