Moser 1591T Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 86

HRVATSKI
f Električni kontakti stacionarnog punjača i uređaja moraju
de
uvijek biti savršeno čisti.
f Uređaj brišite samo mekanom, eventualno neznatno navla-
en
ženom krpom.
f Za čišćenje nosača oštrica koristite higijenski sprej.
fr
f Nauljite oštrice uljem koje je predviđeno u tu svrhu (sl. 6).
it f Za dugotrajno dobre rezultate šišanja redovito
podmazujte oštrice.
f Ako nakon dugotrajne primjene unatoč čestom
es
čišćenju i podmazivanju učinak uređaja počne sla-
biti, potrebno je zamijeniti nosač oštrica.
pt
Zamjena nosača oštrica
nl
Upozorenje! Moguće ozljede i oštećenja uslijed
nepropisnog rukovanja.
da
f Isključite uređaj prije nego što zamijenite nosač
oštrica.
sv
1. Aparat se isključuje pritiskom na glavni prekidač (sl. 3ⓑ).
no
2. Pritisnite nosač oštrica u smjeru strelice od kućišta prema
sebi (sl. 4ⓐ). Skinite nosač oštrica.
fi
3. Za ponovno vraćanje na uređaj postavite nosač oštrica s
kukom u utor na kućištu pa ga zatim pritisnite prema kućištu
da dosjedne (sl. 4ⓑ).
tr
pl
Rješavanje problema
cs Oštrice loše šišaju.
Nosač oštrica čupa.
Baterija traje prekratko.
sk
Uzrok: Nosač oštrica je zaprljan.
hr
f Očistite ga i nauljite (sl. 5/6).
Uzrok: Nosač oštrica je istrošen.
hu
f Zamijenite ga (sl. 4).
sl
Ozljede kože
Uzrok: Pritisak na kožu je prejak.
ro
f Manje pritišćite pri šišanju uz glavu.
bg
Uzrok: Kut rezanja je previše oštar.
f Držite aparat ravnije.
ru
Indikator punjenja ne svijetli.
uk
Uzrok: Uređaj mora biti isključen dok se puni.
f Provjerite je li uređaj isključen. (sl. 3ⓑ)
et
Uzrok: Električni kontakti su zaprljani.
lv
f Očistite električne kontakte stacionarnog punjača i uređaja.
lt
Uzrok: Smetnja električnog napajanja.
f Provjerite kontakt između jedinice za napajanje i utičnice.
el Provjerite je li strujni kabel oštećen.
ar
86
Odlaganje u otpad
Oprez! Neprimjerenim odlaganjem u otpad ugro-
žava se okoliš.
f Bacajte samo ispražnjene baterije u otpad!
f Propisno odlaganje u otpad služi zaštiti okoliša i
sprječava zagađenja.
Pri odlaganju uređaja u otpad treba se pridržavati mjerodavnih
zakonskih propisa.
Informacije o tretmanu otpadnih električnih i elektroničkih
uređaja u Europskoj uniji:
unutar Europske unije tretman otpadnih električnih
uređaja reguliran je nacionalnim propisima koji se
temelje na Direktivi EU 2012/19/EU o otpadnoj elek-
tričnoj i elektroničkoj opremi (WEEE). Uređaji na koje
se to odnosi ne smiju se bacati u komunalni otpad.
Krajnji korisnici ih mogu besplatno predati u nekom
od komunalnih sabirnih centara ili skupljalištu sekun-
darnih sirovina.
Ambalaža proizvoda izrađena je od materijala koji
se mogu reciklirati pa ju shodno tome treba dati na
reciklažu.