DE
DEUTSCH
*HEUlXFKOLFKH )OVVLJNHLWHQ ]XP 5HLQLJHQ GHU (QWZlVVH-
UXQJVJHJHQVWlQGH S+:HUW
Max. Betriebstemperatur 50°C
'LH .OHLQKHEHDQODJH LVW IU 6SOPHQJHQ YRQ XQG O
DXVJHOHJW (LQH6SOPHQJH YRQ O LVW MHGRFK QXU ]XOlVVLJ ZHQQ
GHU *HKDOW DQ )HVWVWRIIHQ LP $EZDVVHU JHULQJ LVW
3. INSTALLATION
'LH $QODJH GDUI DXI NHLQHQ )DOO DP .DEHO JHKREHQ XQG JHWUDJHQ
ZHUGHQ
)U :DUWXQJV XQG 5HSDUDWXUDUEHLWHQ PXVV GLH .OHLQKHEHDQODJH
JXW ]XJlQJOLFK VHLQ
'LH .OHLQKHEHDQODJH LVW LQ HLQHP IURVWIUHLHQ 5DXP DXI]XVWHOOHQ
GDPLW GDV )|UGHUPHGLXP QLFKW JHIULHUHQ NDQQ
$XHQ YHUODXIHQGH 5RKUOHLWXQJHQ VLQG DXVUHLFKHQG ]X LVROLHUHQ
Die Druckleitung muss aus einem geeigneten Werkstoff mit
DXVUHLFKHQGHU )HVWLJNHLW EHVWHKHQ ZLH ]% .XSIHU RGHU +DUW
39& PLW YHUVFKZHLWHQ 9HUELQGXQJVVWHOOHQ8P GLH hEHUWUDJXQJ
YRQ 6FKZLQJXQJHQ DXI *HElXGHWHLOH ]X YHUPHLGHQ VLQG GLH
5RKUOHLWXQJHQ VRUJIlOWLJ DE]XIDQJHQ XQG $UPDWXUHQ DXVUHLFKHQG
]X EHIHVWLJHQ RKQH GDVV VLH PLW *HElXGHWHLOHQ LQ %HUKUXQJ
kommen.
9HUOlQJHUXQJVURKUH ]ZLVFKHQ GHU 7RLOHWWH XQG GHU .OHLQHEHDQ-
ODJH GUIHQ QLFKW OlQJHU DOV PP VHLQ ZHLO DQVRQVWHQ GLH
9HUVWRSIXQJVJHIDKU VWHLJW
4. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
(V LVW VLFKHU]XVWHOOHQ GDVV GLH .OHLQKHEHDQODJH IU GLH DP
0RQWDJHRUW YRUKDQGHQH 9HUVRUJXQJVVSDQQXQJ XQG )UHTXHQ]
JHHLJQHW LVW'HU HOHNWULVFKH $QVFKOXVV LVW LQ hEHUHLQVWLPPXQJ
PLW GHQ |UWOLFKHQ 9RUVFKULIWHQ GHV (QHUJLHYHUVRUJXQJVXQWHU-
QHKPHQV E]Z 9'( YRU]XQHKPHQ
'LH .OHLQKHEHDQODJH PXVV JHHUGHW ZHUGHQ
23
Pumpland.ru
'LH (OHNWURLQVWDOODWLRQ PXVV EHU HLQHQ )HKOHUVWURPVFKXW]VFKDO-
WHU ]XP 6FKXW] JHJHQ (UGVFKOXVVVWU|PH YHUIJHQ ,QGLHVHP )DOO
LVW EHL 9HUZHQGXQJ HLQHV 6FKXNR6WHFNHUV RGHU HLQHV DQGHUHQ
6WHFNHUV PLW 6FKXW]NRQWDNW HLQ DXVUHLFKHQGHU 6FKXW] JHZlKU-
OHLVWHW'LH .OHLQKHEHDQODJH LVW DQ HLQHQ 1HW]VFKDOWHU PLW HLQHU
DOOSROLJHQ .RQWDNW|IIQXQJVZHLWH YRQ PLQGHVWHQV PP DQ DOOHQ
3ROHQ DQ]XVFKOLHHQ%HL hEHUWHPSHUDWXU VFKDOWHW HLQ 7KHUPR-
VFKDOWHU GHQ 0RWRU DE +DW VLFK GHU 0RWRU ZLHGHU DXVUHLFKHQG
DEJHNKOW VFKDOWHW HU DXWRPDWLVFK ZLHGHU HLQ
5. ZUBEHÖRE
=XU $Q]HLJH HLQHU 6W|UXQJ RGHU HLQHV KRKHQ )OOVWDQGV LP %HKlOWHU LVW
HLQ DNXVWLVFKHU $ODUPJHEHU PLW HLQHP 6FKDOOGUXFNSHJHO YRQ G%$ DOV
=XEHK|U OLHIHUEDU3URGXNWQXPPHU
(LQ %DXVDW] HQWKlOW HLQ ÀH[LEOHV 5RKU /lQJH PP PLW $GDSWHU
LVW DOV =XEHK|U OLHIHUEDU 3URGXNW&RGH
1
6. WARTUNG
'LH $QODJH HUIRUGHUW NHLQH EHVRQGHUH :DUWXQJ GRFK HPSIHKOHQ ZLU
GLH )XQNWLRQ XQG GLH )LWWLQJV GHU 5RKUH PLQGHVWHQV HLQPDO SUR -DKU ]X
kontrollieren.
6.1 Anpassen der Pumpenlaufzeit
'LH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ JHZlKUOHLVWHW HLQHQ VLFKHUHQ %HWULHE LQ GHQ
PHLVWHQ $QZHQGXQJVIlOOHQ ,VW GLH 5RKUOHLWXQJ MHGRFK EHVRQGHUV ODQJ
RGHU NXU] PXVV GLH 3XPSHQODXI]HLW JJI DQJHSDVVW ZHUGHQ
2