HU
MAGYAR
$ EHUHQGH]pVW pV OLWHUHV |EOtWpVL WpUIRJDWRNKR] WHUYH]WpN $
OLWHUHV |EOtWpVW FVDN NLV V]LO UGDQ\DJ WDUWDOP
N|]HJQpO V]DEDG KDV]Q OQL
3. TELEPÍTÉS
$ UHQGV]HUW WLORV WKHO\H]QL LOOHWYH D YH]HWpNQpO IRJYD IHOHPHOQL
$ WHUPpNHW D NDUEDQWDUW V pV MDYtW V pUGHNpEHQ N|QQ\HQ
KR]] IpUKHW KHO\HQ NHOO HOKHO\H]QL
$ WHUPpNHW IDJ\PHQWHV KHO\LVpJEHQ NHOO HOKHO\H]QL KRJ\ PHJD-
NDG O\R]]XN D V]LYDWW\ ]RWW IRO\DGpN EHIDJ\ V W
*\ ] GM|Q PHJ UyOD KRJ\ D NOV FV YH]HWpNHN PHJIHOHO HQ
vannak szigetelve.
$ Q\RPyFV QHN PHUHY IDO QDN NHOO OHQQLH D] DQ\DJD OHKHW
SpOG XO Up] YDJ\ 39& UDJDV]WRWW N|WpVHNNHO
$] pSOHW IHOp W|UWpQ YLEU FLy WDG V QDN PHJHO ]pVH pU-
GHNpEHQ J\ ] GM|Q PHJ UyOD KRJ\ D FV YH]HWpNHW DODSRVDQ
U|J]tWHWWpN D V]HUHOYpQ\HN QHP PR]RJQDN pV
QLQFVHQHN N|]YHWOHQ NDSFVRODWEDQ D] pSOHWWHO
$ FV WROGDW D] WHPHO WHOHS pV D WRDOHWW N|]|WW QHP
OHKHW KRVV]DEE PLQW PP D] HOW|P GpV PHJQ|YHNHGHWW
kockázata miatt.
4. ELEKTROMOS CSATLAKOZÁS
*\ ] GM|Q PHJ UyOD KRJ\ D EHUHQGH]pV PHJIHOHO D WHOHStWpV
KHO\pQ UHQGHONH]pVUH OOy K Oy]DWL IHV]OWVpJQHN pV IUHNYHQ-
ciának.
$] HOHNWURPRV FVDWODNR]WDW VW D KHO\L HO tU VRNQDN
PHJIHOHO HQ NHOO YpJH]QL
$ EHUHQGH]pVW I|OGHOQL NHOO
7HOHStWHQL NHOO HJ\ pOHWYpGHOPL EL]WRQV JL NDSFVROyW )t UHOpW D
I|OG KLED UDP HOOHQL YpGHOHP pUGHNpEHQ
(] EL]WRVtWMD D YpGHOPHW KD KDJ\RP Q\RV YDJ\ HJ\pE I|OGHO
FVDWODNR]yYDO HOO WRWW GXJDOMDW KDV]Q O
125
Pumpland.ru
$ EHUHQGH]pVW HJ\ PLQGHQ SyOXVRQ OHJDO EE PP NRQWDNWX-
VW YROV J I NDSFVROyKR] NHOO FVDWODNR]WDWQL
7 OPHOHJHGpV HVHWpQ D K NDSFVROy OHNDSFVROMD D PRWRUW PDMG
DXWRPDWLNXVDQ YLVV]DNDSFVROMD KD D] NHOO HQ OHK OW
5. TARTOZÉKOK
$ WDUW O\ PDJDV V]LQWMpW MHO] YpV] KDQJMHO] NpUKHW WDUWR]pN ]DMV]LQW
G%$ &LNNV] P
(J\ NpV]OHW WDUWDOPD HJ\ UXJDOPDV FV PP KRVV] DGDSWHUUHO
DPHO\ NLHJpV]tW NpQW NDSKDWy 7HUPpN NyG
1
6. KARBANTARTÁS
$ UHQGV]HU QHP LJpQ\HO NO|QOHJHV NDUEDQWDUW VW GH WDQ FVROMXN KRJ\
UHQGV]HUHVHQ HOOHQ UL]]pN D UHQGV]HU KHO\HV P N|GpVpW pV D FV|YHN
FVDWODNR] V W OHJDO EE pYHQWH HJ\V]HU
6.1 $ IXWiVL LG EHiOOtWiVD
$ J\ UL EH OOtW V D OHJW|EE FV K Oy]DW HVHWpQ EL]WRVtWMD D PHJIHOHO
P N|GpVW $PHQQ\LEHQ D FV YH]HWpN NO|Q|VHQ KRVV] YDJ\ U|YLG
V]NVpJ OHKHW D IXW VL LG EH OOtW V UD
6.2 6]HUYL] XWDVtWiVRN
$ WHUPpN NLDODNtW V QDN N|V]|QKHW HQ D MDYtW V ]HP]DYDU YDJ\ EORNNROW
V]LYDWW\ HVHWpQ LV N|QQ\HQ YpJUHKDMWKDWy
$ N|YHWNH] IHMH]HWHNEHQ PHJDGRWW V] PRN NH]HOpVL WDO OKDWy NpSHNUH
2