Nordpeis Salzburg XL Manuel D'installation page 50

FIG 33
FIG 34
32
50
31a
x2
31
CO-SAL02-040 (31)
22-SAL02-160 (31a) 2pcs.
12A
PI-SAL02-12A (32)
Beachten Sie auch die korrekte
Anbringung der Metallklemmen (31a) für das
Strahlungsblech.
DE
Falls der Salzburg freistehend ohne Strahl-
ungsschutzblech an der
Hinterwand aufgebaut wird, beträgt der Mind-
estabstand hinten zu brennbarem Material 800
mm.
Souvenez-vous également de placer
correctement les équerres pour le bouclier
thermique. Placez les
crochets pour le bouclier thermique (31a)
FR
Si le poêle est installé indépendamment sans
bouclier thermiques au dos, la distance de
sécurité minimale derrière par rapport à un
matériaux inflammable est de 800mm.
Umieścić wsporniki osłony termicznej (31a).
W przypadku kominków wolnostojących bez
PL
tylnej osłony termicznej, minimalna odległość
od tyłu kominka do materiału palnego wynosi
800 mm.
DE
Stellen Sie die Elemente wie gezeigt auf.
FR
Placer les éléments comme illustré.
PL
Umieścić elementy zgodnie z rysunkiem.